Hvad er oversættelsen af " THEN BE SENT " på dansk?

• derefter sendes
• så blive sendt
• så få tilsendt

Eksempler på brug af Then be sent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your password will then be sent to you by email.
Dit kodeord vil så blive sendt til dig per mail.

You will then be sent an email where you will be asked to confirm your registration to Karrieremail.
Du vil så få tilsendt en e-mail, hvor du vil blive bedt om at bekræfte din tilmelding til Karrieremail.

This item is due in on the date shown above and can then be sent with immediate effect.
Varen forventes at ankomme på datoen ovenfor og kan herefter afsendes straks.

The file could then be sent directly to a 3D printer.
Filen kunne derefter sendes direkte til en 3D-printer.

The Event Credit voucher for the corresponding amount will then be sent to the Member via email.
Event Credit-vouchers for det tilhørende beløb vil derefter blive sendt til medlemmet via e-mail.

This file can then be sent by email or floppy.
Denne fil kan derefter sendes via e-mail eller diskette.

The competent authority shall confirm with its stamp on the document that it has taken note of the declaration and the declaration shall then be sent by the consignee to the holder.
Den kompetente myndighed skal med sit stempel paa dokumentet bekraefte at have gjort sig bekendt med erklaeringen, som modtageren derefter sender til indehaveren.

The tissue sample will then be sent for laboratory analysis.
Vævsprøven vil derefter blive sendt til laboratorieanalyse.

The key may then be sent to the cyber-criminals and then a ransom note is dropped to make the victim aware an extortion is taking place.
Nøglen kan derefter sendes til de cyber-kriminelle og derefter en løsesum notat tabes til at gøre offeret opmærksom en afpresning finder sted.

A booking confirmation and a hotel voucher(hotel document) will then be sent to your specified e-mail address.
Derefter sendes en bookingbekræftelse og en hotelvoucher(et reservationsbevis) til din angivne email-adresse.

An email will then be sent to give you the time of delivery.
En e-mail vil derefter blive sendt til at give dig leveringstidspunktet.

According to the concept, an asylum seeker who is first picked up in Romania can then be sent back there for appraisal and for an asylum process.
Ifølge konceptet kan en asylsøger, som først samles op i Rumænien, så sendes tilbage dertil til vurdering og asylproces.

You will then be sent daily emails with jobs matching your search criteria.
Du vil så få tilsendt emails dagligt med jobs, som matcher dine søgekriterier.

If you have forgotten your password, please enter your user name and/ or e-mail address and click Submit. The password will then be sent immediately to the behind in your e-mail address.
Hvis du har glemt din adgangskode, skal du indtaste dit brugernavn og/ eller e-mail-adresse og klik på Send. Adgangskoden vil derefter blive sendt straks til bag i din e-mail-adresse.

The password will then be sent immediately to the behind in your e-mail address.
Adgangskoden vil derefter blive sendt straks til bag i din e-mail-adresse.

If you have lost your password click here, then enter your client code(your client reference is on your advert, eg: Reference: 873). Your password will then be sent to you by email.
Hvis du har glemt dit kodeord så klik her, og angiv din kundereference(din kundereference fremgår af den formular, der præsenterer din annonce, f. eks.'Reference: 873'). Dit kodeord vil så blive sendt til dig per mail.

These samples can then be sent to a veterinary pathologist for further evaluation.
Disse prøver kan derefter sendes til en veterinær patolog for yderligere evaluering.

Cookies are small text files, sometimes including unique identifiers, that are sent by web servers to web browsers, and which may then be sent back to the server each time the browser requests a page from the server.
Cookies er små tekstfiler, nogle gange inklusive unikke identifikatorer, der sendes af webservere til webbrowsere, og som derefter sendes tilbage til serveren hver gang browseren anmoder om en side fra serveren.

You will then be sent an automated email to the address currently on your account.
Du vil derefter blive sendt en automatiseret email til den adresse der aktuelt er på din konto.

It aims to replace blocks of data from the legitimate files with data from the cipher and a unique decryption key is generated for each infected computer: Source: WikipediaThe key may then be sent to the cyber-criminals and then a ransom note is dropped to make the victim aware an extortion is taking place.
Det har til formål at erstatte blokke af data fra de legitime filer med data fra cipher og en unik dekrypteringsnøgle genereres for hver inficeret computer: Source: WikipediaNøglen kan derefter sendes til de cyber-kriminelle og derefter en løsesum notat tabes til at gøre offeret opmærksom en afpresning finder sted.

The image will then be sent to one of the techniques that manufactures the crown, so it fits perfectly to your tooth.
Aftrykket vil så blive sendt til en teknikker der fremstiller kronen, så den passer perfekt til din tand.

Enter the site or domain name where a fake browser identification should be used. NOTE: Wildcard syntax such as\\"*,?\\"is NOT allowed: instead, use the top level address of a site to make generic matches; for example, if you want all KDE sites to receive a fake browser identification, you would enter. kde. org- the fake identity would then be sent to any KDE site that ends with kde. org.
Indtast side- eller domænenavn hvor falsk browseridentitet skal bruges. BEMÆRK: Jokertegn- syntaks såsom\\"*,?\\" er IKKE er tilladt. I stedet angiver man kun topniveau- adressen for en side som så generisk passer til alle sider under den. Hvis du f. eks. ønsker at alle KDE- sider skal modtage falsk browseridentitet skal du skrive. kde. org. Den falske identitet vil så blive sendt til enhvert KDE- side der ender på kde. org.

These text messages can then be sent to your email inbox, blog, wall or space.
Disse SMS-beskeder kan derefter blive sendt til din e-mail indbakke, blog, væg eller rum.

This file may then be sent to victims via multiple different methods, including spammed e-mail messages which pretend that the infection file is a legitimate document, such as.
Denne fil kan derefter blive sendt til ofrene via flere forskellige metoder, herunder spammed e-mails, der foregiver at infektionen filen er en legitim dokument, såsom.

This total"collection folder" can then be sent as a link to individual recipients on different media.
Denne samlede"collectionsmappe" kan derefter sendes som link til enkeltmodtager på forskellige medier.

The fluid can then be sent for evaluation of fetal lung maturity, genetic evaluation, evidence of spina bifida(a birth defect in spinal cord development) or other neural-tube defects, the presence of infection, or chromosome analysis.
Væsken kan derefter sendes til evaluering af fosterets lunge modenhed, genetiske vurdering, dokumentation for spina bifida(en fødselsskade i rygmarven udvikling) eller andre neurale rør mangler, tilstedeværelsen af infektion, eller kromosom analyse.

The load cell in question can then be sent out for proper testing and, if necessary, recalibration before re-entering service.
Den pågældende belastningscelle kan derefter sendes ud for korrekt prøvning og om nødvendigt omkalibrering inden genindlæsning af service.

The decryption keys may then be sent via encrypted connection to the servers of the cyber-criminals who are behind AES-NI ransomware.
De dekrypteringsnøgler kan derefter sendes via krypteret forbindelse til serverne i de cyber-kriminelle, der står bag AES-NI ransomware.

The assassin then was sent by your brother.
Så sendte din bror snigmorderen.

It is also not one of those editors that never left their alpha status and then were sent to retire on a farm upstate.
Det er heller ikke en af de redaktà ̧rer, der aldrig forladt deres alpha status og derefter blev sendt på pension på en gård upstate.

Hvordan man bruger "then be sent" i en Engelsk sætning

A tailored offer will then be sent you.

The sample will then be sent for testing.

The offcuts could then be sent for recycling.

The sticker will then be sent by post.

This can then be sent to interested parties.

The ticket will then be sent by email.

The original will then be sent by post.

The batteries will then be sent for recycling.

These changes will then be sent to PMI-SVC.

Orders will then be sent out in mid-March.

Hvordan man bruger "derefter sendes" i en Dansk sætning

Skurke vedhæfte en inficeret fil til en e-mail, som derefter sendes til hundredvis eller endda tusindvis af brugere.

Metoden omfatter skabere fastgørelse af ransomware inficerede fil til en e-mail, som derefter sendes til hundredvis eller endda tusindvis af mennesker.

Alle fakturaer sendes til en e-mail, som du selv vælger, og som derefter sendes direkte ind i systemet.

Herfra skal de pakkes på paller og i container, og derefter sendes videre til Danmark.

Derefter sendes varm luft til opvarmning af rummet.

Cyber-kriminelle lægger en inficeret fil til en e-mail, som derefter sendes til hundredvis eller endda tusindvis af brugere.

Folkeoplysningspolitikken skal i henhold til tidsplanen godkendes på Børne- og Kulturudvalgsmødet i februar og derefter sendes i høring.

I dag leveres durumhveden fra Frennegaard til Bornholms Valsemølle, hvor den males og derefter sendes retur til Frennegaard, hvor den indgår i pastaproduktionen.

Derefter sendes det relevante signal til udstyret via netværksporten, og det kontrolleres, om fjernsynet blev genaktiveret.

Derefter sendes der en ordrebekræftelse til din mailadresse.