Eksempler på brug af Then moved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He then moved back to his hometown.
Han flyttede da tilbage til sin hjemby.It's possible Mom was buried somewhere else, then moved.
Måske blev mor begravet et andet sted og så flyttet.And I then moved back to Edinburgh.
Og så flyttede jeg tilbage til Edinburgh.Adam attended school in Zwickau then moved to Annaberg.
I then moved things up a notch and really enjoyed myself.
Jeg flyttede så tingene op og tog det virkelig godt ud.
Folk også translate
They were killed and then moved for some sort of preparation.
De blev dræbt og så flyttet rundt på.I'm sure you started on the surface and then moved under?
I må da være startet på overfladen og så flyttet nedenunder?She and her mother then moved to Milan shortly afterwards.
First, Palaeologis came to Corfu, then moved to Rome.
Først kom Palaeologis til Korfu og flyttede derefter til Rom.Leaving Oxford, he then moved to Edinburgh to undertake research.
Leaving Oxford, han derefter flyttede til Edinburgh at forske.Indiana University together and then moved to New York.
De klarede universitetet sammen, og så flyttede de til New York.The party then moved on to the vicinity of the Los Alamos Ranch School.
Gruppen fortsatte herfter til området ved Los Alamos Ranch School.Found the best coffee in town, then moved within walking distance.
Fandt det bedste kaffested og flyttede tæt på det.They were then moved upriver into the jungle near Puerto Maripanas.
De blev derefter fragtet op ad floden og ind i junglen nær Puerto Maripana.How I became moved by my kids, and then moved them to Italy!
Hvordan blev jeg bevæget af mine børn, og flyttede derefter til Italien!Born in Wales and then moved to London with my mother when she left my father.
Født i Wales, og så flyttet til London med min mor da hun forlod min far.These objects were in that area during the December period and then moved away.
Disse objekter var i området i perioden December og derefter flyttes væk.The program then moved to satellite NSS 12 at position 57° E, covering Central Asia.
Programmet flyttede derefter til Satellit NSS 12 startposition 57° E, der dækker Centralasien.Well, that would have made me think he was killed in our jurisdiction, and then moved.
Det ville have ledet mig på, at han blev dræbt i vores jurisdiktion, og derefter flyttet.We then moved to the International Inn which is just down the road- much better hostel.
Derefter flyttede vi til den internationale Inn som er lige nede ad vejen- meget bedre hostel.Touch down in the boomerang or heart, then moved up as many as a wolves or sheep you can.
Tryk ned i boomerang eller hjerte, flyttede derefter op så mange som et ulve eller får du kan.He then moved to Aarhus, where he lived for just under a year before returning to Sønderborg.
Så flyttede han til Aarhus, hvor han boede knap et år, inden han returnerede til Sønderborg.Imam Muhammad bin Idris Shafii rahimahullah, born in Ghazza,'Asqalan, then moved to Mecca.
Imam Muhammad bin Idris Shafii rahimahullah, født i Ghazza,'Asqalan, flyttede derefter til Mekka.He then moved to Viareggio, where his house became a meeting point for friends and intellectuals.
Derefter flyttede han til Viareggio, hvor hans hus blev et mødested for venner og intellektuelle.Ania from Poland worked 6 years in Poland and then moved to Germany, where she worked for 2 years.
Ania fra Polen arbejdede 6 år i Polen og flyttede derefter til Tyskland, hvor hun arbejdede i 2 år.She then moved to the University of California at Berkeley where she was awarded an M.A.
Hun derefter flyttet til University of California i Berkeley, hvor hun blev tildelt en MA i 1976 og en Ph.D.After graduation, Hasselhoff studied acting at the University of Auckland, then moved to California.
Efter gradueringen studerede Hasselhoff på universitetet i Auckland og flyttede derefter til Californien.Smidth Company, and the family then moved to Frederiksberg, where Riisager lived for the rest of his life.
Smidth& Co, og familien flyttede da til Frederiksberg, hvor Riisager boede resten af sit liv.It is unclear why his daughter was subsequently murdered orwhere for she was almost certainly killed and then moved, police sources say.
Det er uklart, hvorfor hans datter- bagefter blev myrdet og hvor, forhun blev helt sikkert myrdet og så flyttet, siger kilder fra politiet.The commodity was then moved from Lilongwe to Chitipi site and arrangements for distribution was made.
Varen blev derefter flyttet fra Lilongwe til Chitipi stedet og arrangementer for der blev uddelt.
