Eksempler på brug af
Then removed
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
The sites would be up for a week and then removed.
De er oppe en uge og flyttes så.
He then removed a rib from him, and from this created Eve.
Han udtog derpå et ribben af Adam og dannede heraf Eva.
Nora Webb was buried in the ground, then removed.
Nora blev begravet i jorden og så flyttet.
The needle is then removed and a Band-Aid or dressing is applied over the entry point.
Nålen er derefter fjernes og en Band-Aid eller dressing er anvendt over indgang.
With each win,one unit is then removed again.
Med hver sejr,er en enhed og derefter fjernes igen.
He was then removed from the oven and spread the stuffing on top and beaten egg whites.
Den blev derefter fjernet fra ovnen og spredes på top og piskede toppings proteiner.
Several central banks were set up but then removed.
Flere centralbanker blev etableret, men senere fjernet.
Then removed the concrete dust is carried out priming and filling cracks repair its structure.
Derefter fjernet betonen støv udføres priming og udfyldning af revner reparere dens struktur.
They had gone with Tomas into the cave… And then removed his bag.
De var sammen med Thomas i en hule, og så tog de sækken fra hans hovede.
The placenta would be then removed from the uterus, and the incisions slowly closed with sutures.
Placenta ville blive derefter fjernet fra livmoderen, og indsnittene langsomt lukket med suturer.
If the owner does not respond within 20 days, then removed from the vehicle serviced.
Hvis ejeren ikke reagerer inden 20 dage, derefter fjernes fra køretøjet serviceres.
Noah then removed the covering from the ark and saw that the surface of the ground was dry.
Da tog Noa Dækket af Arken, og da han så sig om, se, da var Jordens Overflade tør.
The finished pork is allowed to cool andbrew in brine for 24 hours, then removed and dried.
Den færdige svin får lov at afkøle ogbrygge i saltlage i 24 timer, derefter fjernes og tørres.
We then removed its metal body and replaced it with whatever we thought was the best solution for the future of the planet.
Vi fjernede så dens metalkarosseri og erstattede den med hvad vi syntes var den bedste løsning for planetens fremtid.
If damaged or deformed only one or several modules, then removed and replaced with new ones when they.
Hvis beskadigede eller deformerede kun én eller flere moduler, så fjernes og erstattes med nye, når de.
It is then removed and 3mm of enamel removed from each lead by scraping with a sharp knife or razor blade.
Det er derefter fjernes og 3mm af emalje fjernet fra hver føring ved skrabning med en skarp kniv eller barberblad.
The inductor was wound around a 8 X 32 bolt(about 3/16 diameter) and then removed by unscrewing the bolt.
Spolen blev viklet omkring en 8 X 32 bolt(omkring 3/ 16 diameter) og derefter fjernes ved at skrue bolten.
They then removed the fish from the lorries and sprayed it with diesel oil or similar products in order to damage it permanently, while uttering threats.
Derefter trak de fiskene ud af lastbilerne, overhældte dem med dieselolie eller lignende for at gøre dem totalt ubrugelige og fremsatte trusler.
After drying to the skin wrinkles, it is exposured to the skin moist andsoft fruit, then removed the stem.
Efter tørring til huden rynker, er det exposured til huden fugtig ogblød frugt, derefter fjernet stilken.
For example, if food is put into a poisonous liquid and then removed, do you think it will become poisonous or not?
Hvis man f. eks. lægger mad i en giftig væske og så fjerner den, tror du så, maden vil være giftig eller ej?
Meaning of the procedure is that the needles at different levels(depending on the volume adjustment)are introduced under the skin, and then removed.
Betydning af proceduren er, at nåle på forskellige niveauer(afhængigt af justering af lydstyrken)introduceres under huden, og derefter fjernes.
When using it first the fat is liquefied by a special solution, then removed by vacuum through a small tube called a"cannula.
Ved brug af det første fedtet gøres flydende ved en speciel løsning, derefter fjernet ved vakuum gennem et lille rør kaldes en"kanyle.
The number of tracks that will be added to your playlist after each song is played. Note that if you set this greater than 1,your playlist will grow rapidly, as only one track can be played then removed at a time.
Antal spor som tilføjes til spillelisten efter hver sang er spillet. Bemærk at hvis du indstiller dette til mere end 1,kommer spillelisten til at vokse hurtigt, eftersom kun et spor kan spilles og derefter fjernes af gangen.
With great reluctance and from a safe distance,his sons threw water over his body, then removed his corpse and left it by a wall on a high piece of ground outside Mecca and threw stones over it until it was completely covered.
Med stor modvilje og fra en sikker afstand,hans sønner kastede vand over hans krop, derefter fjernet hans lig og forlod det af en mur på en høj stykke jord uden for Mekka og kastede sten over det, indtil det var helt dækket.
Cookies that are stored on your unit for an extended period of time and are then removed at a predetermined date.
Cookies, som gemmes på din enhed i en længere periode og herefter slettes på en dato, som er indstillet på forhånd.
For the future of the planet. and replaced it with whatever we thought was the best solution We then removed its metal body.
Og erstattede den med hvad vi syntes var den bedste løsning for planetens fremtid. Vi fjernede så dens metalkarosseri.
Then he smiled"Do not get tired so much my daughter, no need,let the slaves to wash,"he said and then removed sigoperpatontas with Mahatma next tou.
Så smilede han"Du skal ikke blive træt så meget min datter,ikke behøver, lad slaverne at vaske,"sagde han, og derefter fjernet sigoperpatontas med Mahatma næste tou.
Like land masses North of Canada that were reported by both the American andthe Russian military and were then removed from the reports.
Som land der samler sig nord for Canada, hvilket blev rapporteret af både amerikansk ogrussisk militær og blev derefter fjernet fra rapporterne igen.
It is possible to use small trowels, but sediment is usually simply fanned away by hand and then removed from site using a suction tube.
En graveske kan bruges, men ellers bliver aflejringer viftet bort med hånden og derefter fjernet helt med et"sugerør.
When the mechanical inform the owner and sent a reply to the service of the City, then he is notified by the department by letter, in order to remove the vehicle.If the owner does not respond within 20 days, then removed from the vehicle serviced.
Når den mekaniske underrette ejeren og sendt et svar til tjenesten i byen, så han er anmeldt af afdelingen ved brev,med henblik på at fjerne køretøjet. Hvis ejeren ikke reagerer inden 20 dage, derefter fjernes fra køretøjet serviceres.
Resultater: 34,
Tid: 0.0502
Hvordan man bruger "then removed" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "derefter fjernes, derefter fjernet" i en Dansk sætning
Derefter fjernes grenene, der vokser i en spids vinkel.
Derefter fjernes isolering, og så er du nede ved kedlens topplade.
Der er nogle ingredienser, der skal placeres i det vigtigste måltid, da det er kogt ved en lavere temperatur, og derefter fjernet, når temperaturen forøges.
Vi bruger kun disse oplysninger til statistisk analyse, og derefter fjernes dataene fra systemet.
Derefter fjernes det, og som følge heraf får du klar hud uden det mindste spor af voks på den;
varmt sæbevand.
Derefter fjernes alt, der er opbevaret i vaskeskabet og placerer en spand under, mens rørene løsnes, adskilles fra vasken og sifonen.
Høet blev wrappet til hestefoder og derefter fjernet fra arealet.
Derefter fjernes barken i bunden af bushen og fylder vinens hals med kompost eller tørv.
Derefter fjernes probang, helst efter at dyret har svælget.
Derefter fjernes den færdige medicin fra varmen og filtreres gennem en fin sigte.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文