Hvad er oversættelsen af " THEN THERE IS THE QUESTION " på dansk?

• så er der spørgsmålet
• dernæst er der spørgsmålet

Eksempler på brug af Then there is the question på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then there is the question of.
Og så er der spørgsmålet om.

Then there is the question of alcohol.
Der er spørgsmålet om alkohol.

Then there is the question of HIV/AIDS.
Så er der spørgsmålet om hiv og aids.

Then there is the question of state aid.
Så er der spørgsmålet om statsstøtte.

Then there is the question of partnerships.
Så er der spørgsmålet om partnerskaber.

Then there is the question of Belarus and Russia.
Så er der spørgsmålet om Belarus og Rusland.

Then there is the question of corporate governance.
Så er der spørgsmålet om virksomhedsledelse.

Then there is the question of democratic legitimacy.
Så er der spørgsmålet om demokratisk legitimitet.

Then there is the question of financial services.
Så er der spørgsmålet om de finansielle tjenesteydelser.

Then there is the question of the ability to invest.
Dernæst er der spørgsmålet om investeringsevnen.

Then there is the question of follow-up for this election.
Dernæst er der spørgsmålet om opfølgning på dette valg.

Then there is the question of the so-called returnees.
Herefter er der spørgsmålet om de såkaldte hjemvendte.

Then there is the question of market surveillance and CE marking.
Så er der spørgsmålet om markedsovervågning og CE-mærkning.

Then there is the question of how to bolster our sovereignty.
Så er der spørgsmålet om, hvordan vi styrker vores suverænitet.

Then there is the question of animal waste to herbivores.
Og så er der spørgsmålet om animalske affaldsstoffer til grovfoderædende husdyr.

Then there is the question of a more targeted common agricultural policy.
Så er der spørgsmålet om en mere målrettet fælles landbrugspolitik.

Then there is the question of partition, on which to install Windows 8.
Så er der spørgsmålet om deling, hvorpå der kan installere Windows 8.

Then there is the question of citizens' only having indirect access to justice.
Så er der spørgsmålet, om borgerne kun skal have indirekte adgang til klage.

Then there is the question of the language in Amendment No 15.
Så er der spørgsmålet om sproget i ændringsforslag nr. 15. Jeg har et problem med den tekst.

Then there is the question of whether the UN Security Council should discuss Burma.
Så er der spørgsmålet om, hvorvidt FN's Sikkerhedsråd skal drøfte Burma.

Then there is the question,"How did those Pleiadians get so advanced so quickly?
Så er der spørgsmålet,"Hvordan blev disse Plejadeboere så hurtigt avancerede?

Then there is the question of the collection and take-back of end-of-life vehicles.
Så er der spørgsmålet om indsamling og tilbagetagning af udrangerede køretøjer.

Then there is the question of the quality of fuel used in non-road mobile machinery.
Så er der spørgsmålet om kvaliteten af brændstoffer til mobile ikke-vejgående maskiner.

Then there is the question of the Advisory Committee on Standards in Public Life.
Så er der spørgsmålet om det rådgivende udvalg for standarder i den offentlige forvaltning.

Then there is the question of preventing the ignition causing the explosion.
Så er der spørgsmålet om at forebygge den antændelse, som kan forårsage en eksplosion.

Then there is the question of balancing the interests of the economy and the environment.
Så er der spørgsmålet om at finde en balance mellem de økonomiske og de miljømæssige interesser.

Then there is the question of the opening of the northern maritime route, which entails totally new transport patterns.
Og så er der spørgsmålet om åbning af den nordlige sejlrute, som betyder helt nye transportmønstre.

And then there is the question about somebody coming or not, and maybe you are not supposed to talk about it at all.
Og så er der spørgsmålet om besøg, Gæsten, kommer han eller ikke, og er det overhovedet noget man må snakke om.

Then there is the question of people getting the impression that we are introducing a sort of scrapping reform.
Så til spørgsmålet om, at der opstår det indtryk, at det så at sige er en ophugningsreform, vi laver.

Then there is the question of who is to collect the tax and who is to decide how it is used.
Så er der spørgsmålet om, hvem der skal opkræve skatten, og hvem der skal beslutte, hvordan den skal bruges.

Hvordan man bruger "then there is the question" i en Engelsk sætning

And then there is the question of mobile.

Then there is the question of intermediate goods.

Then there is the question of the machines.

And then there is the question of credibility.

Then there is the question of right back.

Then there is the question of political participation.

Then there is the question of chemical warfare.

Then there is the question of the coinage.

And then there is the question of truth.

Then there is the question of midcourse correction.

Hvordan man bruger "så er der spørgsmålet" i en Dansk sætning

Så er der spørgsmålet om, hvordan forskningen i de nye a-kraft-teknologier skal organiseres.

Så er der spørgsmålet om bistand til forsinkede passagerer, så de kan fortsætte deres rejse hurtigst muligt.

Og så er der spørgsmålet hvorvidt der er nogen "ret" til at overskride territorier og bevæge sig til andre samfund - evt.

Og så er der spørgsmålet, om investorerne mon har glemt Nets, når Advent melder sig på banen med en børsnotering af KMD?

Så er der spørgsmålet, hvordan gevinsterne ved de nye muligheder fordeles.

Så er der spørgsmålet om hvordan (sundhed)data, der opsamles i løbet af en arbejdsdag, kan bruges til at vejlede medarbejdere om egen sundhed.

Så er der spørgsmålet om K2-18 b's stjerne, a rød dværg meget mindre og køligere end solen.

Og så er der spørgsmålet omkring økologi. Økologi skal ses i det større perspektiv.

Og så er der spørgsmålet om politikkerne er med på en fredelig dialog mellem de interesserede parter om muligheder for at forbedre adgangen langs Øresundskysten fra Hellerup til Charlottenlund.

Hvis jeg er nødt til at løsen jorden, bruger jeg en greb • Så er der spørgsmålet angående gødning.