Hvad er oversættelsen af " THEN THEY PUT " på dansk?

• så satte de
• så putter de
• så fik

Eksempler på brug af Then they put på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then they put this on me.
Så fik jeg lænke på.

They kill my brother and then they put me in prison.
De dræber min bror, og så sætter de mig i fængsel.

Then they put him in jail.
De satte ham i fængsel.

States have to agree, and then they put it in the Constitution.
Stater skal blive enige, og så skrives det ind i forfatningen.

Then they put this on me.
Så gav de mig den her på.

They erased all the evidence of your pregnancy, and then they put you back on the island.
De slettede beviset på din graviditet og satte dig ud på øen igen.

Then they put me in a cell.
Så satte de mig i en celle.

They were pulling at my hair and cutting it off with a razor. And then they put the braids in my mouth… and tied them around my neck to make a gag.
Oe hev i mit hår og skar det af, og så puttede de fletningerne i min mund og… bandt dem rundt om halsen og kneblede mig med dem.

But then they put you on YouTube.
Da de smed dig på Youtube.

But what I cannot understand is that people talk about speaking with civil society and then they put a comma and say,'and with Parliament, of course.
Men det, jeg ikke kan forstå, er, at man siger, at man vil tale med det civile samfund, og derefter sætter man et komma og siger:"… og også med Parlamentet, selvfølgelig.

But then they put you on YouTube.
Men så de sætte dig på YouTube.

Then they put him under surveillance.
Så må de sætte ham under overvågning.

And they kill her… then they put you in charge of getting rid of me?
Og så giver de dig ansvaret for at rydde mig af vejen?

Then they put me in the kitchen with the food.
De satte mig ud i køkkenet til maden.

And then they put me in the office.
Og så flyttede de mig ind på kontoret.

Then they put Jace in, and that can't be.
Så satte de Jace ind, og det kan ikke være.

Yeah, and then they put you through some sort of test?
Ja, og så giver de dig en slags test?

Then they put your application at the bottom of the pile.
Så ryger din ansøgning nederst i bunken igen.

Then they put you in charge of getting rid of me?
Og så giver de dig ansvaret for at rydde mig af vejen?

Then they put her in the trunk in a car for two days.
Og bagefter proppede de hende ned i bagagerummet i to dage.

Then they put you on a boat and row you out to sea… Right thigh 18.
Så anbringer de dig på en båd og ror dig ud på havet.

Then they put me into a hole with a rock in front of it for two whole days.
Så kom de mig i et hul med en sten for i to dage.

And then they put it in the Constitution. Thirty-six states have to agree.
Stater skal blive enige, og så skrives det ind i forfatningen.

Then they put a mirror in front of you, so you can get a good look at yourself.
Så satte de et spejl foran dig, så du kunne se grundigt på dig selv.

Then they put your hands between your ankles at the floor and chain you to the hook on the floor as well.
Så anbringer de ens hænder mellem ens ankler og lænker også ens hænder til krogen.

And then they put them in a little pill and you pop one, and you get to experience that shit all over again.
Så kommer de dem i en pille, der gør, at man kan opleve det hele igen.

Then they put me on Seroquel, an antipsychotic, which also put me into a deep sleep for hours on end.
Så fik jeg Seroquel, antipsykotisk, hvilket også fik mig til at sove.

Then they put it in the microwaves, which gets rid of all the moisture, and then they put into these bags.
Så putter de det i mikrobølgeovne, der fjerner alt fugten, og så putter de det i disse poser.

And then they put into these bags. Then they put it in the microwaves, which gets rid of all the moisture.
Så putter de det i mikrobølgeovne, der fjerner alt fugten, og så putter de det i disse poser.

Then they put words in your mouth with… what's it called… editing, they can make us look real bad, sully us to hell!
Siden sætter ord i munden med… hvad er det som kaldes… redigering, de kan få os at se rigtigt dårligt, smutsa os til helvede!

Hvordan man bruger "then they put" i en Engelsk sætning

Then they put off the next.

But then they put Michigan St.

Then they put their notebooks away.

Then they put down some env.

Then they put you like this.

Then they put the carpet down.

Then they put their order in.

Then they put them together," said Barthel.

Then they put him back under again.

Then they put together a needs assessment.

Hvordan man bruger "så fik" i en Dansk sætning

Men så fik han læst og påskrevet af Divya Das.

I starten gik det ok, men så fik jeg for højt blodtryk og kolesterol og fik et vink med en vognstang.

Så fik hun alligevel ret, tænker jeg.

Vi stoppede et par gange i canyon at udforske stejle klipper og spejder ud mulige campingpladser, så fik vi tilbage på vej mod Gandy.

Men vi fik da genset nogle af yndlingsstederne i byen, shoppet en lille smule og så fik vi hygget os med lækker mad, gode øl og et par barture.

Så fik jeg endelig mine efterlignings aldo (maune)- sko, og jeg er mere end tilfreds!

Men inden lastbilerne kørte af sted mod kasernen, så fik de kommende gardere en velfortjent kop varm kakao.

I sidste uge var hun hovedperson i Klubværelset og Dokumentartimen, og så fik Gaza-konflikten også en personlig vinkel.

Arsenal-defensiven sejlede rundt, men efterhånden som første halvleg skred frem, så fik de mere styr på tingene.

At måske, hvis jeg blev ved med at invitere, så fik jeg en dag en tilsvarende invitation tilbage.