Hvad er oversættelsen af " THEN THEY SENT " på dansk?

• så sendte de
• derefter sendte

Eksempler på brug af Then they sent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then they sent me to school.
Så sendte de mig i skole.

I was supposed to meet a dentist in California, but then they sent me here.
I Californien, men så de sendte mig her.

Then they sent me back home again.
Så sendte de mig hjem igen.

You got wounded at Guadalcanal and then they sent you to Iwo?
Du blev såret på Guadalkanalen, og så sendte de dig til lwo?

Then they sent me back and said.
De sendte mig tilbage og sagde.

Family paid the ransom, then they sent the kid home after a couple of days.
Familen betalte løsesummen… så sendte barnet hjem efter et par dage.

Then they sent me down to live with a.
Og så sendte de mig ned for at bo hos en.

Family paid the ransom, then they sent the kid home after a couple of days.
Så sendte barnet hjem efter et par dage… Familien betalte løsesummen.

Then they sent me those pictures of him with that woman.
De sendte mig billederne af ham og kvinden.

A hero, honors, Arlington. And then they sent him back to me in this, with more lies.
En helt, ære, Arlington. Så sender de ham tilbage sådan, med flere løgne.

Then they sent the decoration, and now dad has returned it.
Så sendte de medaljen, og nu har far afleveret den tilbage.

Well, that is bizarre.- I said,"that's a mistake," and then they sent me the signed letter of cancellation, and it's a… it's a poem.
Jeg sagde, det må være en fejl så de sendte mig det underskrevne brev af opsigelsen her er den.

And then they sent it to facilities all over the world.
Og senere sendte de det til anlag over hele verden.

You see outsideyourwindow this fine warm day. and then they sent for their families to help build this beautiful Chinatown.
På denne dejlige varme dag. Så sendte de bud efter deres familier til at hjælpe med at bygge den smukke Chinatown.

And then they sent it to you in a package with a note.
Og så sendte de dem til dig sammen med en seddel.

To help build this beautiful Chinatown you see outside your window And then they sent for their families this fine warm day.
Til at hjælpe med at bygge den smukke Chinatown, som I ser ud af vinduet Så sendte de bud efter deres familier på denne dejlige varme dag.

And then they sent you to kill me?
Og så sendte de dig for at slå mig ihjel?

This fine warm day. to help build this beautiful Chinatown you see outside your window And then they sent for their families.
På denne dejlige varme dag. Så sendte de bud efter deres familier til at hjælpe med at bygge den smukke Chinatown, som I ser ud af vinduet.

Then they sent to Jezebel, saying,"Naboth has been stoned, and is dead!
Så sendte de Jesabel det Bud:"Nabot er stenet til Døde!

They sent in the first wave light, so they would draw the fire, then they sent in a heavy second wave before the Custer men could reload.
De sendte først et par stykker ind, så de skød efter dem, så sendte de flere ind, før Custers mænd kunne lade våbnene.

Then they sent message to Ethelred on the other side of the Channel.
Derefter sendte de bud til Æthelred på den anden side Kanalen.

I complained and then they sent me one with two melons and a really delicious can.”.
Jeg brokkede mig og så sendte de mig en med to meloner og en rigtig lækker dåse.«.

Then they sent to Jezebel, saying,“Naboth has been stoned, and is dead.”.
Og de sendte til Jesabel og lode sige: Naboth er stenet og er død.

And then they sent out a mass text to everyone in school telling them to line the hallways.
Så sendte de en SMS til alle og bad folk om at samles på gangene.

Then they sent to me, with this same word, four times. And I responded to them with the same word as before.
Og de sendte fire Gange Bud til mig paa denne Maade, og jeg gav dem Svar igen paa denne Maade.

And then they sent for their families to help build this beautiful Chinatown you see outside your window this fine warm day.
Så sendte de bud efter deres familier til at hjælpe med at bygge den smukke Chinatown, som I ser ud af vinduet på denne dejlige varme dag.

Then they sent the general and the marshal into retirement, the Supreme President and the Head King too, and they said,"This time we have got to be smarter!
Derefter sendte de generalen og marskalen på pension, sammen med Overpræsidenten og Storkongen og sagde:"Fra nu af må vi opføre os mere fornuftigt!

Then they send me a freakin' bus?
Så sender de en skide bus?

A-and then they send dr. wilson in here.
Og så sender de dr. Wilson herind.

Then they send you to the building across the park.
Så sender de dig gennem Parken til bygningen.

Hvordan man bruger "then they sent" i en Engelsk sætning

Then they sent the list to B.A.S.S.

Then they sent these plans to state regulators.

Then they sent the forms to the doctor.

Then they sent me a discount prescription card.

Then they sent men through all their country.

Then they sent him to be with Allah.

Then they sent hounds baying after the culprits.

Then they sent him to a pediatric allergist.

Then they sent me out of the room.

Then they sent it back with there offers.

Hvordan man bruger "derefter sendte" i en Dansk sætning

Derefter sendte han en ansøgning til den europæiske rumorganisation Månen om at blive astronaut.

Derefter sendte han hende ind i siden. ”RION!

Derefter sendte han sin mail med opsigelsen.

Derefter sendte jeg indbydelsen til min familie.

Derefter sendte han et telegram til grev Eduard Reventlow, den danske gesandt i London, og erklærede sig klar til at gå ind i ‘The Danish Legion’.

Derefter sendte jeg dem fremad, så de kunne lufte sig.

Spørgsmålene blev først formuleret, derefter sendte jeg dem som en pilot-test til et mindre udvalg af mine kollegaer på Mediehøjskolen.

Blinket han derefter sendte mig, fik mit hjerte til at hamre iltert mod mit indre.

Derefter sendte jeg det til Em.

Derefter sendte han mig et blik ”Hun ligner lidt dig.” ”Du kan ikke sige nej Zayn.