Hvad er oversættelsen af " THEN WE WILL DO IT " på dansk?

• så gør vi det
• så klarer vi det

Eksempler på brug af Then we will do it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then we will do it.
Så gør vi det.

All right, then, we will do it.
Godt, jamen så gør vi det.

Then we will do it.
Så gør vi det selv.

OK. OK. All right, then, we will do it.
Godt, jamen så gør vi det.

Then we will do it.
Så vi vil gøre det.

I need to finish a few things and then we will do it.
Jeg skal afslutte et par ting og så gør vi det.

Then we will do it in 32.
Vi gør det på 32.

If we decide to suspend Larsson, then we will do it.
Hvis vi vil suspendere Larsson, så gør vi det.

Then we will do it in 32.
Så gør vi det på 32.

If everyone still wants to extend on Monday, then we will do it.
Hvis alle stadig ønsker at forlænge mandag, så gør vi det.

Then we will do it alone.
Så gør vi det alene.

If that's what it will take to get our friend back, then we will do it.
Hvis det er det, der skal til, så gør vi det.

Then we will do it ourselves.
Så gør vi det selv.

But if the majority wants it and if it helps us to ascertain the truth, then we will do it, which in practical terms would mean that we would have to amend the Novel Food Regulation because it would no longer make any sense.
Men hvis flertallet ønsker det, og hvis det tjener opklaringsarbejdet, så vil vi gøre det, dvs., i praksis måtte vi så ændre novel food-forordningen, for der er jo ikke nogen logik i den.

Then we will do it together.
Så gør vi det sammen.

Okay. Then we will do it your way.
Så gør vi det på din måde. Okay.

Then we will do it by friday!
Så gør vi det til på fredag!

Okay, then we will do it your way, Micky.
Okay, vi gør det på din måde, Micky.

Then we will do it differently.
Så gør vi det på en anden måde.

Fine then. We will do it the hard way.
Fint nok. Så gør vi det på den hårde måde.

Then we will do it another way.
Så gør vi det på en anden måde.

Then we will do it all over again.
Så tager vi hele turen igen.

Then we will do it the hard way.
Så gør vi det på den hårde måde.

Then we will do it the hard way.
Så bliver det på den hårde måde.

Then we will do it the same way!
Så gør vi det bare på samme måde!

Then we will do it your way. Okay.
Så gør vi det på din måde. Okay.

Then we will do it the hard way.
Så klarer vi det på den hårde facon.

No? Then we will do it the hard way.
Jeg er ubevæbnet. Så klarer vi det på den hårde facon.

Then we will do it together. If we have to fight our way out of here.
Så gør vi det sammen. Hvis vi er nødt til at kæmpe vores vej ud herfra.