Hvad er oversættelsen af " THEORETICAL LEVEL " på dansk?

• teoretisk plan
• teoretisk niveau

Eksempler på brug af Theoretical level på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On the theoretical level, you could have published something.
På det teoretiske plan må De offentliggøre noget.

The following articles deal with the subject on a theoretical level.
Følgende artikler omhandler emnet på teoretisk plan.

Interested in virtual worlds on a theoretical level. I'm just being an amateur anthropologist.
Jeg er interesseret i den virtuelle verden på et teoretisk plan.

The following articles deal with the subject on a theoretical level.
Følgende artikler handler emnet på et teoretisk niveau.

On a theoretical level for a long time. But you have been working in sanitized spaces.
Men du har arbejdet steriliserede steder på et teoretisk plan i lang tid.

And we, ladies and gentlemen, are still sitting here and talking at the theoretical level.
Og vi sidder stadig her og taler på teoretisk plan.

The theoretical level is more abstract and therefore considered a more developed part of knowledge.
Det teoretiske niveau er mere abstrakt og betragtes derfor som en mere udviklet del af viden.

But you have been working in sanitized spaces on a theoretical level for a long time.
Men du har arbejdet steriliserede steder på et teoretisk plan i lang tid.

The Graduate Diploma in Financial Planning(HD2) is a financial further education programme which gives you immediately applicable and business-related knowledge on a high theoretical level.
Betalingsportal HD 2. del Finansiel Rådgivning er en finansiel videreuddannelse, der tilfører dig direkte anvendelig og erhvervsrelevant viden på et teoretisk højt plan.

The project has assessed chemicals at a theoretical level in accordance with the methods recognised in the EDIP method.
Der er i projektet foretaget kemikalievurdering på et teoretisk niveau iht. anerkendte metoder, der anvendes i UMIP metoden.

These numbers are in fact pseudorandom, as the truly random string can be produced only at a theoretical level.
Disse tal er i virkeligheden pseudorandom, som den virkelig tilfældig streng kun kan produceres på et teoretisk niveau.

His research and the work of Other Spaces are both on a high theoretical level, and at the same time very accessible and full of humour.
Hans forskning og Other Spaces' arbejde er begge på et teoretisk højt niveau, men samtidigt meget tilgængelig og humoristisk.

As for subsequent phases, in other words the preparation of national and regional programmes, it is not enough for this objective to be taken into account at national and theoretical level.
Hvad angår de følgende faser i denne indsats, altså udarbejdelsen af nationale og regionale programmer, er det ikke tilstrækkeligt, at denne målsætning er opfyldt på nationalt og teoretisk plan.

When this Parliament addresses human rights this is always done at a very theoretical level but when something really could be achieved people want to delay it.
Det er nemlig således, at hver gang Parlamentet skal tage stilling til menneskerettigheder, sker det på et meget teoretisk plan. Men når der så faktisk kan gøres noget, bliver sagen udsat.

Both on the theoretical and on the empirical level, less treatment has been given to the effects of work and of working hours on leisure patterns than to the effects of income and education, although economists and social scientists have long expressed interest in the general relationship between work and leisure at the visionary, theoretical level.
Både på teoretisk og empirisk niveau har man beskæftiget sig mindre med arbejdets og arbejdstidens virkninger på fritidsmønstrene end med virkningerne af indtægter og uddannelse, selv om nationaløkonomer og sociologer længe har udtrykt en interesse på visionært og teoretisk niveau i forholdet i almindelighed mellem arbejde og fritid.

Madam President, when we debate this issue, anyone can see that, as long as we remain at a theoretical level, we do not have very many disagreements.
Fru formand, når vi drøfter dette spørgsmål, kan enhver se, at der ikke er særlig mange ting, der skiller os ad, så længe vi holder os på det teoretiske plan.

Although the above authors have been concerned, mainly at a with the general relationship between work theoretical level> and leisure, it is clear that work which involves changing worktime schedules can also be considered in broad terms of its possible implications, quantitatively and qualitatively, for non-work time. Blakelock(i960) is among those who see a connection between hours of work and social participation.
Selv om ovennævnte forfattere hovedsageligt har beskæftiget sig med det almindelige forhold mellem arbejde og fritid på et teoretisk trin, er det indlysende, at arbejde, der indebærer en ændring af arbejdstidsordninger, også både kvantitativt og kvalitativt kan anses for at være ikke-arbejdstid m.h.t. sine mulige implikationer i en bredere forstand.

The degeneration of the Comintern is most crudely expressed by the fact that it has dropped to the theoretical level of the Second International.
Kominterns degeneration udtrykkes grellest i det faktum, at den er faldet ned til Anden Internationales teoretiske niveau.

While Danish politicians talk about involving citizens on a theoretical level, we're doing this in reality here on Samsø by involving citizens in the development of their local community.
Mens politikerne inde på Christiansborg burde tale om borgerinklusion på mere end et teoretisk plan, så fører vi på Samsø tingene ud i virkeligheden, og inddrager borgerne i udviklingen af deres lokalområde.

Apart from a small group of philosophers concerned with normative ethics- that is, how the world ought to be- on a very theoretical level, normative philosophy has slipped into the background.
Bortset fra en lille gruppe filosoffer, der beskæftiger sig med normativ etik- altså hvordan verden''bør'' være- på et meget teoretisk plan, er den normative filosofi gledet i baggrunden.

You learn about the manipulation of cells, enzymes and microorganisms on a theoretical level, while courses with an engineering focus teach you to apply your knowledge to designing cultivation processes in a wide variety of contexts.
Du vil lære om manipulation af celler, enzymer og mikroorganismer på et teoretisk niveau, mens du i de mere ingeniørrettede kurser lærer at bruge din viden til at designe dyrkningsprocesser og fremstille produkter i mange forskellige sammenhænge.

Finally, as we have seen, technical training is often effected by mutual cross-training to achieve multipleskill capability; is it not necessary for this type of training too to be backed up gradually by the consolidation of know-how at the theoretical level, if only to make the acquired skills"transferable" to other situations and to give the workers a recognized qualification?
Som vi har eet, udføres teknisk uddannelee endelig ofte gennem gensidig, tværgående uddannelse til opnåelse af f1erfærdighedsevner; er det ikke nødvendigt for denne form for uddan nelse at blive opbakket efterhånden gennem en konsolidering af know-how på teoretisk plan, om ikke for andet så for at gøre de erhvervede færdigheder'overførbare' til andre situationer og at give arbejderne en anerkendt kvalifikation?

There is just a short step from theory to practice, and you will have an internationally recognised qualification at high academic and theoretical level, enabling you to independently analyse and resolve technical issues from a social perspective. The daily routine Your days on the programme will be spent in and around the university, and they will be filled with lectures, project work, classroom teaching, laboratory work and problem-solving.
Her er der kort vej fra teori til praksis, og du får en internationalt anerkendt uddannelse på et højt fagligt og teoretisk niveau, der sætter dig i stand til selvstændigt at analysere og løse tekniske problemstillinger ud fra et samfundsmæssigt perspektiv. Dagligdagen på studiet Din hverdag på studiet, som foregår i og omkring Universitetsparken, er præget af forelæsninger, projektarbejde, klasseundervisning, laboratoriearbejde og opgaveløsninger.

There is just a short step from theory to practice, and you will have an internationally recognised qualification at high academic and theoretical level, enabling you to independently analyse and resolve technical issues from a social perspective.
Her er der kort vej fra teori til praksis, og du får en internationalt anerkendt uddannelse på et højt fagligt og teoretisk niveau, der sætter dig i stand til selvstændigt at analysere og løse tekniske problemstillinger ud fra et samfundsmæssigt perspektiv.

The Dnipropetrovsk State Medical Academy(DSMA) long experience in training of foreign specialists, highly qualified teaching staff and modern facilities- all guarantee high level of theoretical and practical training to the students of the University.
Den Dnipropetrovsk State Medical Academy(DSMA) lang erfaring i uddannelse af udenlandske specialister, højt kvalificeret undervisning personale og moderne faciliteter- alle garanterer høj grad af teoretisk og praktisk undervisning til de studerende på universitetet.

Theoretical send level: -2dBu.
Teoretisk sende niveau: -2dBu.

Hvordan man bruger "theoretical level" i en Engelsk sætning

On a theoretical level the results have implications for strengthening centripetal forces in psychology.

Let's say that at a theoretical level I was prepared, but I lacked practice.

This may be a ether, Have books or a theoretical level interest for nature.

The material is covered at a theoretical level and then integrated into practical flying.

more theoretical level so that you can understand how it works as a platform.

So at the theoretical level we don’t know if Steorn is breaking any laws.

Teachers who use this term mean well, but at the theoretical level it’s absurd.

The issue has been studied at a more general theoretical level by Moshé Machover.

All structure characterizations are at the DFT/B3LYP/6-311++G(d,p) theoretical level with thermal and zpve corrections.

On a more communication theoretical level communication ethics is introduced on the levels of a.

Hvordan man bruger "teoretisk plan, teoretisk niveau" i en Dansk sætning

Du får basal viden om selvomsorg både på et praktisk og på et teoretisk plan, hvor jeg tager udgangspunkt i emotionsteori – den videnskabelige lære om vores følelsesmæssige udvikling og potentiale.

Denne bog bevæger sig på et overordnet og teoretisk niveau når jeg diskuterer IKT s muligheder i undervisningen.

Det gør vi blandt andet ved at facilitere læringsrum, hvor vi kombinerer et højt teoretisk niveau med praktisk viden og erfaring.

Hos Ally Law er det derudover vigtigt at kunne håndtere mere end blot juridiske problemstillinger på et teoretisk niveau.

Ida: ?Jeg synes nu, at det er sjovere at gøre det sanseligt, end at snakke om det på et teoretisk plan.?

Herudover skal du sammen med dine medstuderende bruge en del tid på selvstændige studier og laboratoriearbejde for at tilegne dig et højt teoretisk niveau og teknologisk specialisering.

På et mere teoretisk plan arbejder vi for at skabe en modkultur til det nuværende samfund.

Dansk A, stx Dansk, HF Faget drama er et kreativt fag hvor vi både arbejder på et praktisk og et teoretisk plan.

Gennem videreuddannelse tilføjer du blandt andet et teoretisk niveau, så socialformidleren samlet set opnår et diplomniveau på linje med eksempelvis en diplom i.

Vores medarbejdere har fået kompetencer inden for kommunikation og stresshåndtering på et praktisk og teoretisk niveau, der gør at de kan omsætte det i hverdagen.