Hvad er oversættelsen af " THERE ARE HARDLY " på dansk?

• der er næppe
• der er næsten
• der findes næsten

Eksempler på brug af There are hardly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are hardly any shadows cast.
Der er næsten ingen skygge.

As far as relates to the citizens, there are hardly any Europe-wide debates at all.
Hvad borgerne angår, er der næsten ingen Europaomspændende debatter.

There are hardly enough of them to be..
Der er næppe nok af dem.

Using the ARTZT Vintage Series medicine ball, there are hardly any limits for your training.
Med ARTZT Vintage Series-medicinbold er der næsten ingen grænser for din træning.

There are hardly any shadows cast. Look here.
Der er næsten ingen skygge. Se her.

Named the sun island or island of light there are hardly any days when the sun doesn't shine.
Navngivet solen ø eller ø af lys der er næppe nogen dage, hvor solen ikke skinner.

There are hardly even any people there yet.
Der er næsten ingen mennesker.

Games load and reload at fast speed and there are hardly system failures or crashes.
Spil indlæses og genindlæses med hurtig hastighed, og der er næppe systemfejl eller nedbrud.

There are hardly any naughty children this year.
Der er næsten ingen uartige børn i år.

Unloved first dish Among the little kids there are hardly any big lovers of soups and borscht.
Unloved første skål Blandt de små børn er der næppe nogen store kærester af supper og borscht.

There are hardly any naughty children this year?
Der er nøsten ingen uartige børn i år… Hvem kan det vøre?

The debate, too, has shown that there are hardly any problems in administering the instrument.
Forhandlingen har også vist, at der stort set ikke er problemer med at administrere instrumentet.

There are hardly any limits to the surface design.
Der er stortset ingen grænser for udformning af overfladerne.

Although there are many European standards for products, there are hardly any for services.
Skønt der er mange europæiske standarder for varer, er der næsten ingen for tjenester.

Yeah, but there are hardly any caramels. How sweet.
Hvor sødt. Ja, men der er næsten ingen karameller.

In the first few weeks of their pregnancy, most women do not realize that they are pregnant, as there are hardly any common symptoms of pregnancy.
I de første uger af deres graviditet, de fleste kvinder ikke klar over, at de er gravide, da der er næsten ingen almindelige symptomer på graviditet.

There are hardly any really independent large media left.
Der findes næsten ikke virkeligt uafhængige, store medier længere.

And is showed up on Wall Street where there are hardly any black people. Wasn't a problem until it was in Iowa.
Til Iowa og Wall Street, hvor der næsten ikke bor nogen sorte. Det var ikke noget problem, før det kom.

There are hardly any women right at the top in management positions.
Der er næsten ikke nogen kvinder i de øverste, de allerøverste lederstillinger.

This plot uses the 1954-83 base period. That there are hardly any differences between the six series tells us several things.
Denne graf bruger 1954-83, som basisperioden. At der næppe er nogen forskel mellem de seks serier fortæller os flere ting.

And there are hardly any of us. Fetal surgery is… is a very exclusive practice.
Og der er næsten ingen af os. Føtal kirurgi er en meget eksklusiv praksis.

We shall put into effect all the initiatives to which we are committed, and you will be aware that there are hardly any geographical areas to which we have not given our attention.
Vi vil iværksætte alle påbegyndte initiativer, og De ved, at der næppe er nogen geografiske områder, som vi har ladt uberørte.

That there are hardly any differences between the six series tells us several things.
At der næppe er nogen forskel mellem de seks serier fortæller os flere ting.

Mainly because there are hardly any differences between them, regardless of the manufacturer.
Hovedsageligt fordi der næsten ikke er forskel på dem, uanset fabrikat.

There are hardly any limits on which types of messages have been signaled.
Der er næsten ikke grænser for hvilke typer meddelelser der er lavet signaler for.

Internationally, there are hardly any rules in the area of the production and spread of small arms and light weapons.
Internationalt er der næsten ingen regler for produktion og spredning af håndvåben og lette våben.

There are hardly any clinical trials involving the testing of medicinal products on women.
Der findes næsten ingen kliniske undersøgelser, hvor lægemidler er blevet testet på kvinder.

On the other hand, there are hardly enough details for a communication to the Geological Society.
Paa den anden side er der neppe saamange detaljer i dem, at det er værdt at sende dem til Geological Society.

There are hardly any studies of raspberry ketones concerning safety and also efficacy for people.
Der er næppe nogen undersøgelser af hindbær ketoner vedrørende sikkerhed og også effekt for mennesker.

In Poland, for example, there are hardly any Poles to be found on building sites, but instead loads of manpower from non-EU states.
I Polen f. eks. er der næppe nogen indfødte på byggepladserne, der er i stedet for en del arbejdskraft fra ikkeEU-stater.

Hvordan man bruger "there are hardly" i en Engelsk sætning

There are hardly any power cuts.

Gosh, there are hardly any choices.

There are hardly any DIY stores.

There are hardly any surgical options.

There are hardly unlimited fun times.

There are hardly any gray areas.

There are hardly any details, really.

There are hardly any ideal situations.

There are hardly any public bins.

There are hardly any overnight facilities.

Hvordan man bruger "der er næppe, der er næsten" i en Dansk sætning

Der er næppe meget prestige i at sige, at man lever af at fange hvaler.

Der er næppe heller tvivl om, og mange undersøgelser viser det også, at det er blandt pensionisterne, man dyrker naboskabet bedst.

Desuden er der en faldende efterspørgsel efter finansielle produkter – der er næsten ingen udlånsvækst”.

Stedet er rent, der er næppe noget skrald omkring.

Der er næsten sikkert en god del fantastiske websider, der ekspeditrice pool tilbehør også folk kan så også ringe og så få dejlige tip og så vejledning.

Her finder du mange forskellige kirker, og der er næppe to kirker der ligner hinanden.

Men hun er sjældent syg, og der er næsten aldrig noget med hende (7,9,13).

Nyt liv til dit gamle brød | Lagkagehuset Nyt liv til dit gamle brød Der er næppe noget så skønt som friskbagt brød.

Selv om der er næsten ingen metode til at undgå, at annoncer på disse web sider, er det et must at shoppe overalt for en væsentlig færre mulighed.

Det er helt sikkert netop super enormt vigtigt, at der er næsten sikkert ordnet i orden rent.