Hvad er oversættelsen af " THERE ARE MAJOR " på dansk?

• der er store
• der er væsentlige
• der findes store
• der er betydelige
• der ligger store
• der er stor
• der er større
• der er alvorlige

Eksempler på brug af There are major på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are major paradoxes.
Der findes store modsætninger.

X version, but there are major changes.
X version, men der er væsentlige ændringer.

There are major tasks ahead of us.
Der ligger store opgaver foran os.

They just call me when it's somewhere there are major problems in Europe.
Man ringer til mig, hvis der er større problemer i Europa.

There are major differences between the Member States.
Der er store forskelle mellem medlemsstaterne.

Has made a good start, and there are major fair activities in Europe.
Er kommet godt i gang, og der er stor messe aktivitet i Europa.

There are major problems in this area at present.
I øjeblikket er der store problemer på dette område.

In these situations of fragility, there are major obstacles to poverty reduction.
Når der er struktursvaghed, er der væsentlige hindringer for at reducere fattigdommen.

There are major discrepancies in Butler's squash shipments.
Der er store afvigelser i hans squashtransport.

Mozilla has recently confirmed that there are major security issues in Mozilla Firefox 3.5….
Mozilla har for nylig bekræftet, at der er store sikkerhedsproblemer i Mozilla Firefox 3.5….

There are major differences as regards the role of the State.
Der er store forskelle, hvad angår det offentliges rolle.

Technically it may be possible, but there are major economic challenges.”.
Er det muligt? Teknisk er det måske muligt, men der er store økonomiske udfordringer.”.

There are major challenges ahead in Europe's labour market.
Der ligger store udfordringer foran os på Europas arbejdsmarked.

In the energy and transport sectors there are major contributors to global warming emissions.
På energi- og transportområdet findes der store bidragydere til de udslip, der forårsager drivhuseffekten.

There are major problems, even at the experimental phase.
Der er væsentlige problemer, selv på dette eksperimenterende stadium.

Large parts of the source are copied from the last 0.2.x version, but there are major changes.
Store dele af kildekoden er kopieret fra den sidste 0.2.x version, men der er væsentlige ændringer.

As you can see, there are major differences between providers.
Som du kan se, at der er store forskelle mellem udbydere.

The average size of private forest holdings in the Community is probably about 8 hectares, but there are major structural differences between Member States.
Gennemsnitsstørrelsen af de private skove i Fællesskabet er sandsynligvis omkring 8 ha, men der er betydelige strukturforskelle mellem medlemsstaterne.

There are major structural dierences between these five countries.
Der er vigtige strukturelle forskelle mellem disse fem lande.

Mr President, the report by the rapporteur, Mr Cappato, indicates that there are major shortcomings with regard to access to EU documents.
Hr. formand! Betænkningen af ordføreren, hr. Cappato, viser, at der findes store mangler med hensyn til adgangen til EU-dokumenter.

There are major differences between Member States in this regard.
Der er betydelige forskelle medlemsstaterne imellem i denne henseende.

This report not only highlights the areas where there are major difficulties but also draws attention to the need for necessary changes in the future.
I denne betænkning fremhæves ikke blot de områder, hvor der er betydelige vanskeligheder, men der gøres også opmærksom på behovet for nødvendige ændringer i fremtiden.

There are major interests at stake, and things could not be otherwise.
Der er store interesser på spil. Sådan må det være..

However, an exception is made for data on unquoted shares and other equity where there are major difficulties in some countries, and interpolation or extrapolation are considered acceptable alternatives to direct quarterly data.
Der gøres imidlertid en undtagelse for data om ikke-børsnoterede aktier og andre ejerandelsbeviser, hvis der er alvorlige vanskeligheder i nogle lande, og interpolation eller ekstrapolation anses for at være acceptable alternativer til kvartalsdata.

There are major discrepancies in fireworks legislation in European countries.
Der er store forskelle mellem lovgivningen for fyrværkeri i de europæiske lande.

But the big problems that exist when it comes to implementing all this lie in the fact that there are major obstacles in, for example, the mutual recognition of diplomas awarded as a result of training in the various Member States.
De store problemer, som der imidlertid findes med hensyn til at realisere det hele, består i, at der findes store hindringer f. eks. i forbindelse med den gensidige anerkendelse af eksamensbeviser, som erhverves som led i en uddannelse i det ene eller det andet land.

There are major airlines like Air Baltic, Lufthansa, and Norwegian Air Shuttle en route.
Der er store flyselskaber som Air Baltic, Lufthansa og Norwegian Air Shuttle undervejs.

My second point is that there are major problems with regard to environmental issues.
Mit andet punkt er, at der er store problemer med miljøspørgsmålene.

There are major differences between European Member States in terms of their pension systems.
Der er betydelige forskelle mellem EU's medlemsstater, hvad angår pensionssystemer.

My friends, there are major areas where action must begin now.
Mine venner, der er store områder her, hvor vi må begynde at gøre noget nu.

Hvordan man bruger "there are major" i en Engelsk sætning

Funnily enough, there are major divergences.

Where there are major communications points.

There are Major and Minor Basilicas.

There are major and minor services.

Firstly, there are major transatlantic differences.

Now there are major housing developments.

There are major problems with Protoavis.

There are major bugs with Vera.

Seriously, there are major spoilers ahead.

That said, there are major drawbacks.

Hvordan man bruger "der er store, der er væsentlige, der findes store" i en Dansk sætning

Stenene kommer typisk fra Fiji, Tonga og Samoa, da arbejdskraften her er billig og der er store mængder koralrev.

Hvis der er væsentlige mangler i det, du har at byde på, skal du måske gøre noget ved det, inden du igen bruger penge på at annoncere.

I overensstemmelse med business case-logikken anføres udokumenteret, at der er ”væsentlige kvalitative gevinster for borgere med KOL”.

Du skal tage en eud fordi Der er store fremtidsmuligheder Det er den Læs mere En stærk start på din ungdomsuddannelse En stærk start på din ungdomsuddannelse.

Det gøres gældende, at der ikke er grundlag for at sammenligne nærværende sag med den nævnte Højesteretssag, idet der er væsentlige forskelle mellem de to sager.

Hvis du søger én ny mountainbike, kan der findes store fortrin eder, ad liste til det fysiske sælger frem fra det online.

De forskningsmæssige focusområder på de enkelte afdelinger relaterer sig i høj grad til hvilke kliniske områder, der er væsentlige på de enkelte sygehuse.

Anlægget må ikke give anledning til lugt-, støv- eller fluegener uden for virksomhedens område, der er væsentlige efter tilsynsmyndighedens vurdering. 20.

Der er store forskelle - på, hvad de vil - på, hvad de kan - på, hvor langt de når ud i verden - og hvor langt de når ind i sindet.

Der er store ferieboliger til store familier.