Hvad er oversættelsen af " THERE ARE NO DATA AVAILABLE " på dansk?

• der er ingen tilgængelige data
• der er ingen data tilgængelig
• der ikke findes nogen data
• der foreligger ingen data
• der foreligger ingen oplysninger

Eksempler på brug af There are no data available på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are no data available.
Der foreligger ingen data.

Tasmar should not be used in children as there are no data available.
Tasmar bør ikke anvendes til børn, idet der ingen data er tilgængelig.

There are no data available on adverse reactions in breast-feeding infants.
Der er ingen tilgængelige data vedrørende bivirkninger hos ammede spædbørn.

Since those patients were retreated with the 8 mg dose only, there are no data available allowing comparison with the 4 mg dose.
Idet disse patienter kun blev efterbehandlet med en dosis på 8 mg, er der ingen tilgængelige data som sammenligner med 4 mg dosen.

There are no data available of the use of imiquimod in children and adolescents.
Der er ingen tilgængelige data vedrørende brug af imiquimod til børn og unge.

Modified in patients with mild to moderate fluid retention and there are no data available in patients with severe fluid retention.
Docetaxels clearance var ikke påvirket hos patienter med let til moderat væskeretention, og der findes ingen data for clearance hos patienter med svær væskeretention.

There are no data available on the use of Kivexa in hepatically impaired patients.
Der er ingen data tilgængelig for brugen af Kivexa hos patienter med nedsat leverfunktion.

Children and adolescents AVAGLIM is not recommended for use in children below 18 years of age as there are no data available on its safety and efficacy.
Børn og unge AVAGLIM bør ikke anvendes til personer under 18 år, da der ikke er tilgængelige data om sikkerhed og effekt for denne aldersgruppe.

There are no data available on the use of lamivudine in children with renal impairment.
Der foreligger ingen oplysninger om brug af lamivudin hos børn med nedsat nyrefunktion.

Renal or hepatic impairment and liver fibrosis There are no data available on the use of deferiprone in patients with renal or hepatic impairment.
Nyre- eller leverinsufficiens og leverfibrose Der foreligger ingen tilgængelige informationer om anvendelsen af deferiprone hos patienter med nedsat nyre- eller leverfunktion.

There are no data available on the use of Menitorix in infants who were born prematurely.
Der er ingen data tilgængelig for administration af Menitorix til for tidligt fødte børn.

With the exception of a negative in vivo rat micronucleus test, there are no data available on the effects of the combination of abacavir and lamivudine in animals.
Med undtagelse af en negativ in vivo rotte micronucleus test, er der ingen tilgængelige data for effekten af kombinationen mellem abacavir og lamivudin i dyr.

There are no data available on the safety of abacavir when administered to babies less than three months old.
Der foreligger ingen oplysninger om sikkerheden af abacavir givet til spædbørn under 3 måneder.

Children and adolescents There are no data available on the use of rosiglitazone in patients under 10 years of age.
Der er ingen tilgængelige oplysninger om brugen af rosiglitazon hos personer under 10 år.

There are no data available in patients with severely impaired renal function treated with docetaxel.
Der foreligger ingen data for patienter med nedsat leverfunktion i kombinationsbehandling ved andre indikationer.

For patients requiring dental procedures, there are no data available to suggest whether discontinuation of bisphosphonate treatment reduces the risk of osteonecrosis of the jaw.
Der er ingen tilgængelig dokumentation for, at ophør med bisphosphonatbehandlingen nedsætter risikoen for at udvikle osteronekrose i kæben hos patienter med behov for tandbehandling.

There are no data available on treatment with the combination of abacavir, lamivudine and zidovudine in animals.
Der er ingen tilgængelige data om behandling med kombinationen abacavir, lamivudin og zidovudin hos dyr.

For patients requiring dental procedures, there are no data available to suggest whether discontinuation of bisphosphonate treatment reduces the risk of osteonecrosis of the jaw.
For patienter med behov for tandoperationer er der ikke nogen tilgængelige data, der viser, om stop af behandlingen med bisfosfonater reducerer risikoen for osteonekrose af kæben.

There are no data available characterizing the use of a shorter infusion time in patients with creatinine clearance below 50 ml/ min.
Der er ingen tilgængelige data for kortere infusionstid hos patienter med kreatininclearance under 50 ml/ min.

For patients requiring dental procedures, there are no data available to suggest whether discontinuation of bisphosphonate treatment reduces the risk of osteonecrosis of the jaw.
For patienter, hvor dentale indgreb er påkrævet, er der ingen data tilgængelige, der antyder om afbrydelse af behandlingen med bisphosphonater reducerer risikoen for knoglenekrose i kæben.

There are no data available on the use of imiquimod 3.75% for the treatment of actinic keratosis in anatomical locations other than the face and scalp.
Der er ingen tilgængelige data om brugen af imiquimod 3,75% til behandling af aktiniske keratoser på andre anatomiske steder end i ansigtet og hovedbunden.

Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under 18 years of age, and therefore its use in this age group is not recommended.
Børn og unge Der er ingen data til rådighed om brugen af nateglinid til patienter under 18 år, og det anbefales derfor ikke til denne aldersgruppe.

There are no data available on the toxicity of Yttrium(90Y) chloride nor on its effects on reproduction in animals or its mutagenic or carcinogenic potential.
Der findes ingen oplysninger om toksiciteten af(90Y) Yttriumchlorid, dets indflydelse på reproduktionsevnen hos dyr eller dets mutations- eller kræftfremkaldende potentiale.

Elderly There are no data available in patients> 70 years of age on docetaxel use in combination with doxorubicin and cyclophosphamide.
Ældre Der er ingen tilgængelige data vedrørende anvendelse af docetaxel i kombination med doxorubicin og cyclophosfamid til patienter over 70 år.

Because there are no data available in neonates exposed to laronidase via breast milk, it is recommended to stop breast-feeding during Aldurazyme treatment.
Da der ikke findes nogen data om nyfødte, der udsættes for laronidase via modermælk, anbefales det at afbryde amning under behandling med Aldurazyme.

There are no data available on the use of pioglitazone in patients under 18 years of age and therefore the use of Competact in this age group is not recommended.
Børn og unge Der er ingen tilgængelige data om brugen af pioglitazon hos personer under 18 år, og brugen af Competact anbefales derfor ikke til denne aldersgruppe.

Because there are no data available on effects in neonates exposed to alglucosidase alfa via breast milk, it is recommended to stop breast-feeding when Myozyme is used.
Da der ikke findes nogen data vedrørende effekt på nyfødte, der udsættes for alglukosidase alfa via modermælk, anbefales det at afbryde amningen ved anvendelse af Myozyme.

Because there are no data available on effects in neonates exposed to agalsidase beta via breast milk, it is recommended to stop breast-feeding when Fabrazyme is used.
Da der ikke foreligger nogen tilgængelige data om virkningerne hos neonatale, der udsættes for agalsidase beta via modermælk, anbefales det at ophøre med amningen, mens der anvendes Fabrazyme.

There are no data available to support the efficacy of 4 mg/ kg daily in patients with RIE or cSSTI associated with Staphylococcus aureus bacteraemia whose creatinine clearance is between 30-49 ml/ min or to support the use of 4 mg/ kg every 48 hours in such patients whose creatinine clearance is< 30 ml/ min.
Der er ingen data tilgængelig til at understøtte effekten af 4 mg/ kg daglig hos patienter med RIE eller cSSTI associeret med Staphylococcus aureus bakteriæmi, der har en kreatininclearance mellem 30- 49 ml/ min eller til at understøtte brugen af 4 mg/ kg hver 48 timer i sådanne patienter, der har kreatininclearance< 30 ml/ min.