Hvad er oversættelsen af " THERE HE WAS TAUGHT " på dansk?

• der blev han undervist

Eksempler på brug af There he was taught på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There he was taught by Friedrich Richelot.
Der blev han undervist af Friedrich Richelot.

Ahlfors entered Helsingfors University in 1924, and there he was taught by Lindelöf and Nevanlinna.
Ahlfors trådte Helsingfors Universitet i 1924, og der blev han undervist af Lindelöf og Nevanlinna.

There he was taught mathematics by E T Whittaker.
Der blev han undervist matematik ved ET Whittaker.

Betti studied mathematics and physics at the University of Pisa and while there he was taught by Mossotti.
Betti studeret matematik og fysik på universitetet i Pisa og mens der blev han undervist af Mossotti.

There he was taught by Khinchin, Luzin and Urysohn.
Der blev han undervist af Khinchin, Luzin og Urysohn.

Jack entered Trinity College, Cambridge, in 1923 and there he was taught by Littlewood, Milne, Fowler and S Pollard.
Jack trådte Trinity College, Cambridge, i 1923 og der blev han undervist af Littlewood, Milne, Fowler og S Pollard.

There he was taught mathematics by Père Louis Castel.
Der blev han undervist matematik ved Père Louis Castel.

After the family moved to Berlin, Hensel attended the Friedrich-Wilhelm Gymnasium and there he was taught mathematics by K H Schellbach.
Efter familien flyttede til Berlin, Hensel deltog i Friedrich-Wilhelm Gymnasium, og der blev han undervist matematik ved KH Schellbach.

There he was taught by Kneser, Schmidt, and Rudolf Sturm.
Der blev han undervist af Kneser, Schmidt, og Rudolf Sturm.

After graduating from the Eighth High School, Shoda entered Tokyo Imperial University(the title'Imperial' would soon be dropped from the name of all Japanese universities) and there he was taught by Takagi.
Efter at opgradere fra det ottende gymnasium, Shoda trådte Tokyo Imperial University(titlen'Imperial' snart ville være faldet fra navnet på alle japanske universiteter) og der blev han undervist af Takagi.

There he was taught by Schwarz, Fuchs, Frobenius and Planck.
Der blev han undervist af Schwarz, Fuchs, Frobenius og Planck.

Betti studied mathematics and physics at the University of Pisa and while there he was taught by Mossotti. Betti graduated with a degree in mathematics in 1846 and, following this, he was appointed as an assistant at the university.
Betti studeret matematik og fysik på universitetet i Pisa og mens der blev han undervist af Mossotti. Betti graderet med en grad i matematik i 1846, og efter dette, blev han udnævnt som assistent på universitetet.

There he was taught by Bessel, Jacobi, Hesse and Franz Neumann.
Der blev han undervist af Bessel, Jacobi, Hessen og Franz Neumann.

Vranceanu was awarded an Adamachi scholarship to study at Iasi University, which he entered in 1919, and there he was taught mathematics by Alexandru, Vera Myller, Simeon Sanielevici, Victor Valcovici and Simeon Stoilow, all famous Romanian mathematicians of that time.
Vranceanu blev tildelt en Adamachi stipendium til at studere på Iasi University, hvor han er indrejst i 1919, og der blev han undervist matematik ved Alexandru, Vera Myller, Simeon Sanielevici, Victor Valcovici og Simeon Stoilow, alle berømt rumænsk matematikere i denne tid.

There he was taught mathematics by A N Korkin, a student of Chebyshev.
Der blev han undervist matematik ved AN Korkin, en student af Chebyshev.

Beltrami studied at Pavia from 1853 to 1856, and there he was taught by Brioschi who had been appointed as professor of applied mathematics at the University of Pavia the year before Beltrami began his studies.
Beltrami studeret på Pavia fra 1853 til 1856, og der blev han undervist af Brioschi der var blevet udnævnt som professor i anvendt matematik på universitetet i Pavia året før Beltrami begyndte sine studier.

There he was taught by M G Krein, M A Naimark and, a couple of years later, by B Ya Levin.
Der blev han undervist af MG Krein, MA Naimark, og for et par år senere, ved B Ya Levin.

After the family moved to Berlin, Hensel attended the Friedrich-Wilhelm Gymnasium and there he was taught mathematics by K H Schellbach. Schellbach was an outstanding teacher of mathematics and with such a talented pupil he was soon able to give Hensel a deep love of the subject in addition to a sound technical knowledge.
Efter familien flyttede til Berlin, Hensel deltog i Friedrich-Wilhelm Gymnasium, og der blev han undervist matematik ved KH Schellbach. Schellbach var en fremragende underviser i matematik og med sådan en talentfuld elev han var hurtigt i stand til at give Hensel en dyb kærlighed til emnet ud over en solid teknisk viden.

There he was taught by Monge who realised Malus had special mathematical talents.
Der blev han undervist af Monge der realiseres Malus havde særlige matematiske talenter.

Vranceanu was awarded an Adamachi scholarship to study at Iasi University, which he entered in 1919, and there he was taught mathematics by Alexandru, Vera Myller, Simeon Sanielevici, Victor Valcovici and Simeon Stoilow, all famous Romanian mathematicians of that time. Vranceanu was very highly regarded by his professors and, on 15 February 1922, he graduated from the University of Iasi.
Vranceanu blev tildelt en Adamachi stipendium til at studere på Iasi University, hvor han er indrejst i 1919, og der blev han undervist matematik ved Alexandru, Vera Myller, Simeon Sanielevici, Victor Valcovici og Simeon Stoilow, alle berømt rumænsk matematikere i denne tid. Vranceanu var meget stærkt betragtes som hans professorer og den 15 februar 1922, han dimitterede fra universitetet i Iasi.

There he was taught by most of the stars of Italian mathematics of this period.
Der blev han undervist af de fleste af de stjerner italiensk matematik i denne periode.

There he was taught by Dini and Bianchi who quickly influenced Fubini to undertake research in geometry.
Der blev han undervist af Dini og Bianchi der hurtigt påvirket Fubini at forske i geometri.

There he was taught by Bordoni, Casorati and Brioschi but he was most influenced by Brioschi.
Der blev han undervist af Bordoni, Casorati og Brioschi men han var mest påvirket af Brioschi.

There he was taught by Kästner and became a life long friend of Gauss, a fellow student at Göttingen.
Der blev han undervist af Kästner og blev en livslang ven af Gauss, en kollega studerende ved Göttingen.

There he was taught by Marcel Riesz who lectured to him on classical function theory and harmonic analysis.
Der blev han undervist af Marcel Riesz der belært ham om klassisk funktion teori og harmonisk analyse.

There he was taught by Bordoni, Casorati and Brioschi but he was most influenced by Brioschi. Cremona later wrote, see.
Der blev han undervist af Bordoni, Casorati og Brioschi men han var mest påvirket af Brioschi. Cremona senere skrev, se.

There he was taught by Motzkin who later emigrated to the United States and undertook joint work with Straus which we will discuss below.
Der blev han undervist af Motzkin der senere emigrerede til USA og påtog fælles arbejde med Straus, som vi vil diskutere nedenfor.

There he was taught mathematics by Hadamard who was a teacher at the school from 1890 to 1893 before being appointed professor at the University of Bordeaux in 1894.
Der blev han undervist matematik ved Hadamard der var en lærer på skolen fra 1890 til 1893, før de udnævnes professor ved universitetet i Bordeaux i 1894.

There he was taught by Marcel Riesz who lectured to him on classical function theory and harmonic analysis. Hörmander was awarded a master's degree in 1950 and began to undertake research supervised by Marcel Riesz.
Der blev han undervist af Marcel Riesz der belært ham om klassisk funktion teori og harmonisk analyse. Hörmander blev tildelt en kandidatgrad i 1950 og begyndte at forske overvåges af Marcel Riesz.

There he was taught by the Roman Catholic followers of Joseph Calasanz who was the Spanish founder of the Ordo Clericorum Regularium Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum Order of Poor Clerks Regular of the Mother of God of the Pious Schools.
Der blev han undervist af den romersk-katolske tilhængere af Joseph Calasanz der var spansk grundlægger af den Lag Clericorum Regularium Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum bekendtgørelse af fattige Clerks Regelmæssig af Moder Guds af de fromme skoler.

Hvordan man bruger "there he was taught" i en Engelsk sætning

There he was taught by artists including Matthijs Röling (1943).

There he was taught first hand how to build a home.

There he was taught how to run faster and cover long distances.

There he was taught by painter, Graham Sutherland and sculptor, Henry Moore.

There he was taught the basic secrets of the magic art of Murano.

There he was taught by Schröter who encouraged him to study synthetic geometry.

It was there he was taught the value of hard work and dedication.

There he was taught to read, even though it was against the law.

There he was taught by Ilya Yefimovich Repin (1844-1930) and Vladimir Makovsky (1846-1920).

There he was taught photography first by his father and then Edward Weston.

Hvordan man bruger "der blev han undervist" i en Dansk sætning

Han kom på en af KGB's særlige spionskoler, og der blev han undervist i russisk af en ung kvinde, som han giftede sig med.