Hvad er oversættelsen af " THERE IS EITHER " på dansk?

• der er enten

Eksempler på brug af There is either på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is either limited or no refund plan.
Der er enten begrænset eller ingen refusion politik.

It is only partially correct to state that there is either Europe for citizens, or citizens for Europe.
Det er kun delvist korrekt at sige, at der enten er tale om Europa for borgerne eller borgere for Europa.

There is either limited or no refund plan.
Der er enten begrænset eller ingen tilbagebetaling planen.

We are very much on the right track but- and I also say this to you to support your reluctant colleagues in the Council- there is either one package or no package.
Vi er i høj grad på det rigtige spor, men- og det siger jeg også til Dem for at støtte Deres tilbageholdende kolleger i Rådet- der er enten én pakke eller ingen pakke.

There is either minimal or no reimbursement policy.
Der er enten minimal eller ingen tilbagebetaling planen.

In response to that question, you will be aware that the precautionary principle operates in circumstances where there is either no scientific evidence available or where the evidence that is available is uncertain in character.
Som svar på det spørgsmål vil jeg sige, at De vil være klar over, at forsigtighedsprincippet finder anvendelse under omstændigheder, hvor der enten ikke foreligger nogen videnskabelige beviser, eller hvor de beviser, der foreligger, er usikre.

There is either a kitchen or a kitchenette with a fridge, microwave and coffee maker.
Der er enten køkken eller tekøkken med køleskab, mikrobølgeovn og kaffemaskine.

In between are systems in which all or most of the selfemployed are in the same schemes as employees- as in Finland, Germany and Portugal- but where there are separate schemes for some occupational groups(the liberal professions, in particular) and others in which there is either a separate scheme for the selfemployed(as in Belgium) or a common scheme with the selfemployed excluded from certain provisions as in the.
Her imellem findes der systemer, hvor alle eller de fleste selvstændige hører under samme ordninger som lønmodtagere- som i Finland, Tyskland og Portugal- men hvor der er særskilte ordninger for nogle erhvervsgrupper(især de liberale erhverv) og andre, hvor der enten er en særskilt ordning for de selvstændige(som i Belgien) eller en fælles ordning, hvor de selvstændige er udelukket fra visse ydelser som i Nederlandene.

Everyone who was there is either dead or just straight up disappeared.
Alle, som var der, er enten døde eller forsvundne.

There is either limited or no refund plan. Opportunities are, the manufacturers may take a trip if you struggle with the side effects of taking the steroid.
Der er enten begrænset eller ingen refusion politik. Mulighederne er, producenterne kunne tage et fly, hvis du lider af de skadelige virkninger af at tage steroider.

Where this is not the case, there is either no democracy at all or democracy is under threat.
Hvor det ikke er tilfældet, er der enten ikke noget demokrati, eller også er demokratiet truet.

There is either minimal or no reimbursement policy. Possibilities are, the producers might take a flight if you experience the side effects of taking the steroid.
Der er enten minimal eller ingen tilbagebetaling planen. Muligheder er, producenterne kan tage en tur, hvis du behandler de negative virkninger af at tage steroider.

In the hall of the apartment there is either a wardrobe or a coat-stand and there are enough cupboards in every room.
I lejlighedernes entré er der enten et klædeskab eller hænger der en garderobe. I samtlige lejligheder er der tilstrækkelig skabsplads.

In addition, there is either a dining table with chairs or coffee table with armchairs and wardrobe with safety box.
Desuden er der enten spisebord med stole eller sofabord med lænestole samt garderobe med safetyboks.

In the hall of the apartments there is either a wardrobe or a coat-stand and there are enough cupboards in every room.
I lejlighedens entré står der enten et klædeskab eller hænger der en garderobe. I alle lejligheder er der rigeligt med opbevaringsplads i klædeskabe.

If that does not work there is either no local news server set up or the server was not started; in this case, please consult the documentation of your local news server.
Hvis dette ikke virker, så findes der enten ingen lokal nyhedsserver eller så er den ikke blevet startet. I begge tilfælde, kig i dokumentationen for den lokale nyhedsserver.

Fake Plugin Activity 2 indicates that there is either a rogue browser extension active on your machine or a malicious program trying to download adware on your PC.
Fake Plugin Activity 2 angiver, at der enten er en slyngelstat browserudvidelse aktiv på din maskine eller et skadeligt program forsøger at hente adware på din pc.

Therefore whatever there is, either in the sky or in the water or in the land, they're all Kṛṣṇa's property.
Derfor hvad end der er til, enten i himlen eller i vandet eller på land, er de alle Kṛṣṇas ejendom.

We collect, process and use personal data(including IP addresses) only when there is either a statutory legal basis to do so or if you have given your consent to the processing or use of personal data concerning this matter, e.g. by means of registration. Children.
Vi indsamler, behandler og bruger kun personoplysninger(herunder IP-adresser), når der er enten et lovmæssigt retsgrundlag til at gøre det, eller hvis du har givet dit samtykke til behandling eller brug af personoplysninger i forbindelse med det pågældende formål, fx ved registrering. Børn.

There are either positive or negative sides of it.
Der er enten positive eller negative sider af det.

There are either one or three options to adjust.
Der er enten én eller tre muligheder at justere.

As for the domain to which it belongs, there are either.
Hvad angår domænet, som de hører til, er der enten.

The Germans being there was either a trap set by me or a tragic coincidence.
At tyskerne var der var enten min plan eller et tragisk tilfælde.

Never can there be either scientific or logical proofs of divinity.
Aldrig kan der være enten videnskabelige eller logiske beviser for guddommeligheden.

There are either positive or negative sides of it. Data restoration from the broken hard drive brings pleasure when this information comes back to you.
Der er enten positive eller negative sider af det. Gendannelse af data fra de knuste harddisken bringer glæde, når disse oplysninger kommer tilbage til dig.

Further, it was frequently found that there was either insufficient or no evaluation by the Commission of the achievement of the objectives.
Desuden fandt man, at der enten var utilstrækkelig eller slet ingen evaluering fra Kommissionen af, hvorvidt målene var nået.

Evidently, there were either some very shy people here, or we were all right with him.
Åbenbart var der enten nogle meget generte mennesker her, eller vi var okay med ham.