Hvad er oversættelsen af " THERE IS MOVEMENT " på dansk?

• der er bevægelse
• der er bevægelser

Eksempler på brug af There is movement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is movement in the tank.
Der er bevægelse i tanken.

Listen to the ground, there is movement all around♪.
Hør på jorden Der er bevægelser overalt.

There is movement in the frame.
Der er bevægelse i billedet.

Mr President, ladies and gentlemen, finally there is movement in this debate.
Hr. formand, mine damer og herrer! Endelig er der bevægelse i denne diskussion.

There is movement on the front.
Der er bevægelse på forsiden.

Marint sand consists of somewhat coarser particles deposited in shallow water(0- 20 m), where there is movement current.
Marint sand består af lidt grovere partikler som er aflejret på lavere vand(0-20 m) hvor der er bevægelse strøm.

There is movement in the enemy camp.
Der er bevægelser i fjendens lejr.

And so the connection or the reason that interest around the skulls is reaching a mass proportion is that indeed, with the coming of the Ascension, there is movement within mankind to better understand himself.
Og så er forbindelsen eller årsagen til, at interessen omkring kranierne er ved at nå et masseforhold, at med opstigelsens komme, er der i sandhed bevægelse i menneskeheden til bedre at forstå sig selv.

Barak, there is movement in the tank.
Barak, der er bevægelse i tanken.

Science tells us that in microcosmos everything is movement; even in stone or inorganic, so-called dead matter there is movement, and all matter is, when seen in the microcosmic perspective, particles and empty space with forces streaming through it that we call rays and waves.
I mikrokosmos, fortæller videnskaben os, er alt bevægelse; selv i stenen eller den uorganiske, såkaldte døde materie er der bevægelse, og alt stof er, set i mikrokosmisk perspektiv: partikler og tomrum gennemstrålet af kræfter, som vi kalder stråler og bølger.

There is movement which is too slow.
Der er bevægelse, der er for langsom.

Once there is movement, there is separation.
Så snart der er bevægelse, er der adskillelse.

And where there is movement on the screen, it is likewise doubled by both the loop and the behavior of the spectator.
Det samme gælder når der er bevægelse og interaktion på skærmen, denne fordobles ligeledes i såvel loop som beskuerens(mulige) adfærd.

If there is movement up and down it's because something real is happening and traders and investors in financial markets are responding to it.
Hvis der er bevægelser op og ned er det fordi der sker noget reelt og handlende og investorer på finansmarkederne reagerer på det.

By virtue of the fact that there is movement, it can influence the senses which are also movement, and this results in what we call the experience of life.
I kraft af, at der er bevægelse, kan det reagere på sanserne, som også er bevægelse, og der opstår det, vi kalder livets oplevelse.

This is further emphasised by the fact that there is movement and therefore functioning and creation absolutely everywhere throughout this unit or the infinite realm of the universe, no matter how small a microcosmic field or how big a macrocosmic realm we pick out for examination.
Dette understreges yderligere derved, at der er bevægelse og dermed funktion og skabelse absolut alle vegne i nævnte enhed eller verdensaltets uendelige område, ganske ligegyldigt hvor lille et mikrokosmisk felt eller hvor stort et makrokosmisk område, vi så end måtte udpege til undersøgelse.

By virtue of the fact that there is movement, it can influence the senses which are also movement, and this results in what we call the experience of life. Therefore, life-experience is really only a series of encounters or collisions between the energy of our senses and the energy of the surroundings.
I kraft af, at der er bevægelse, kan det reagere på sanserne, som også er bevægelse, og der opstår det, vi kalder livets oplevelse. Livets oplevelse er således i virkeligheden kun en række sammenstød eller kollisioner mellem vore sansers energi og omgivelsernes energi.

There… there are movements.
Der er… der er bevægelser.

There was movement to the front… you could hear them jabbering.
Der var bevægelse mod fronten… man kunne høre dem snakke.

There are movements for change in Iran, but they are subjected to generalised harassment.
Der er bevægelser, der sigter mod forandringer i Iran, men de udsættes for udbredt chikane.

Hvordan man bruger "there is movement" i en Engelsk sætning

There is movement and decisiveness in the entryway re-do.

Early proceedings suggest there is movement on this surface.

There is movement on the horizon to ‘fix’ MS!

I am glad there is movement towards another location.

The data proves there is movement in this area.

There is movement towards and movement away…give and take.

There is movement and stillness at the same time.

There is movement in the Division II national rankings.

Earthquakes happen when there is movement very deep underground.

There is movement of the earth around the trench.

Hvordan man bruger "der er bevægelse" i en Dansk sætning

Smart playback: Et område udvælges og der vises kun optagelser hvor der er bevægelse inden for området.

De nye lamper vil blive LED lamper, g lyset vil autmatisk blive tændt i pgangen når døren åbnes g der er bevægelse.

En af de nyttige funktioner er, at du kan rekvirere et foto fra kameraet her og nu - uanset om der er bevægelse.

Der er bevægelse og fremdrift i Heebøls omskiftelige og alligevel sammenhængende spil.

Bemærk, om der er bevægelse eller stilstand i kortet.

Vi har derfor valgt at sikre os mod tyveri ved at videoovervåge og bånde dammen så en videooptager går i gang så snart der er bevægelse ved dammen.

Detektoren holder øje med, om der er bevægelse inden for dens rækkevidde, og kan sætte alarmen i gang.

I kraft af, at der er bevægelse, kan det reagere på sanserne, som også er bevægelse, og der opstår det, vi kalder livets oplevelse.

Derudover kan man udvide med sensorer i alle rum, der opfanger, hvis der er bevægelse, når du ikke er hjemme.

Virkemidlerne kan have betydning for, om værket fx virker roligt på os, eller om der er bevægelse, om det virker alvorligt eller humoristisk, forskønnet eller råt.