Hvad er oversættelsen af " THERE IS NO GREATER " på dansk?

• der er ingen større
• der findes ingen større
• findes der ingen bedre
• der er intet større
• der findes ingen mægtigere
• der er ikke noget federe

Eksempler på brug af There is no greater på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is no greater sin.
Der er ingen større synd.

Than the universe. There is no greater power.
Der findes ingen mægtigere kraft i universet.

There is no greater plague!
Der er ingen større plage!

My firstborn died an early death, and there is no greater pain in this world.
Min førstefødte døde i fortiden. Der findes ingen større smerte.

There is no greater duty.
Der findes ingen større pligt.

After a hard day of looting and pillaging, there is no greater city than Gomorrah.
Efter en hård dag med tyveri og plyndring findes der ingen bedre by end Gomorra.

There is no greater dishonor.
Der er ingen større vanære.

After a hard day of looting and pillaging, there is no greater city than gomorrah. Arpid: Gomorrah.
Efter en hård dag med tyveri og plyndring findes der ingen bedre by end Gomorra. Gomorra.

There is no greater misery.
Der er ingen større elendighed.

And believe me, there is no greater feeling in this world.
Og der er ikke noget federe.

There is no greater disgrace.
Der findes ingen større vanære.

Because there is no greater piety, brothers and sisters.
For der er ingen større fromhed, brødre og søstre.

There is no greater revelation imaginable.
Der findes ingen større afsløring.

Colonel, there is no greater secret in this nation than the Stargate.
Oberst, der findes ingen større hemmelighed end Stargaten.

There is no greater honor or privilege.
Er der ingen større ære eller privilegium.

There is no greater liberation than death!
Der er ingen større befrielse end døden!

There is no greater benefit than survival.
Der er ingen større fordel end overlevelse.

There is no greater power than the universe.
Der findes ingen mægtigere kraft i universet.

There is no greater gift one can offer the cause.
Der er ingen større gave, man kan give sagen.

And there is no greater sin than harming a child.
Og der er ingen større synd end at skade et barn.

There is no greater miracle than the miracle of life.
Der er intet større mirakel end livets mirakel.

For there is no greater gift than a child's smile.
For der er ingen større gave end et smilende barn.

There is no greater glory… Than the death of your enemy.
Der er ingen større ære, end sin fjendes død.

There is no greater happiness than seeing a child smile.
Der er ingen større lykke end at se et barn smil.

There is no greater danger than that which is unknown.
Der er ingen større fare end det ukendte.

There is no greater honor than to be in his service.
Der findes ingen større ære, end at tjene ham.

There is no greater cause, to turn a man from battle.
Der findes ingen bedre grund til at vende en mand fra kamp.

There is no greater loss than a parent losing a child.
Der er intet større tab end når en forælder mister et barn.

There is no greater thing, Than standing victorious arena.
Der findes intet større end at stå med sejren i arenaen.

There is no greater greatness than the God who created them.
Der er ingen større storhed end den Gud, som skabte dem.