Hvad er oversættelsen af " THERE IS NO ONE WHO CAN " på dansk?

• der er ingen der kan

Eksempler på brug af There is no one who can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is no one who can help us.
Der er ingen, der kan hjælpe os.

Because with me out of the way, there is no one who can stop her. Why?
Fordi uden mig vil ingen kunne stoppe hende. Hvorfor?

There is no one who can save us there.
Det er ingen, som kan redde os derude.

They said to him,"We have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.
Besvarede:"Vi har haft en Drøm, og her er ingen, som kan tyde den.

Yes. There is no one who can beat such a superior force.
Ja. Der er ingen, der kan vinde over sådan en overmagt.

I explained this dream to the interpreters, and there is no one who can unfold it.”.
Jeg forklarede denne drøm til tolkene, og der er ingen, der kan udfolde det.”.

There is no one who can follow all the requirements of the Law.
Der er ingen, som kan opfylde alle kravene i loven.

And you know that I have done nothing impious, yet there is no one who can deliver from your hand?
Da du dog ved, at jeg er skyldfri, og der er ingen, som kan redde af din Haand?

There is no one who can say that my work is monotonous.
Der er ingen som kan påstå at mit arbejdsliv er ensformigt.

Mubarak's party, the NDP leader and there is no one who can compare their lot with Mubarak, firm than they try.
Mubaraks parti, NDP leder og der er ingen, der kan sammenligne deres parti med Mubarak, men alligevel forsøger.

There is no one who can match his strength, endurance or aggressiveness.
Der er ingen, der kan stå mål med hans styrke, udholdenhed eller aggressivitet.

Mr President, I would like to continue quoting from:‘There is no one who can stand in Franz-Hermann Brüner's way.
Hr. formand, jeg vil fortsætte med at citere fra:"Franz-Hermann Brüner har ingen, der kan komme på tværs af ham.

For there is no one who can act with virtue in my name and soon speak evil about me.
For der er ingen, der kan fungere med dyd i mit navn, og snart tale ondt om mig.

See now that I, even I, am he, There is no god with me. I kill, and I make alive. I wound, and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.
Erkend nu, at jeg, jeg er Gud uden anden Gud ved min Side. Jeg døder, jeg gør levende, jeg sårer, og jeg læger,"g ingen kan frelse fra min Hånd.

Or his aggressiveness. There is no one who can match his strength, his endurance.
Der er ingen, der kan stå mål med hans styrke, udholdenhed eller aggressivitet.

The military is very loyal to Mubarak. Each time a president elected, he controls in six years. Mubarak's party, the NDP leader and there is no one who can compare their lot with Mubarak, firm than they try.
Militæret er meget loyale over for Mubarak. Hver gang en præsident vælges, styrer han i seks år. Mubaraks parti, NDP leder og der er ingen, der kan sammenligne deres parti med Mubarak, men alligevel forsøger.

Since the day was, I am he;and there is no one who can deliver out of my hand.I will work, and who can hinder it?”?
Ogsaa fra Dag blev til, er jeg, og der er ingen, som kan redde af min Haand; jeg gør en Gerning, og hvo kan afvende den?

O Allah there is no one who can contract what you expand or anyone expand what you contract, and there is no guide for those who You have caused to err and no one can lead to error those whom You have guided.
O Allah er der ingen, der kan optage hvad du udvide eller nogenudvide hvad du kontrakt, og der er ingen vejledning til dem, der du har forårsaget at fejle, og ingen kan føre til fejl dem, som du har vejledt.

They said to him,"We have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it." Joseph said to them,"Don't interpretations belong to God? Please tell it to me!
Besvarede:"Vi har haft en Drøm, og her er ingen, som kan tyde den." Da sagde Josef til dem:"Er det ikke Guds Sag at tyde Drømme? Fortæl mig det da!

They said to him,“We have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.”Joseph said to them,“Don't interpretations belong to God? Please tell it to me.”!
Og de sagde til ham: Vi drømte en Drøm, og her er ingen, som kan udtyde den. Og Josef sagde til dem: Hører ikke Udtydninger Gud til: fortæller mig det dog!

Pharaoh said to Joseph,"I have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you, that when you hear a dream you can interpret it.
Så sagde Farao til Josef:"Jeg har haft en Drøm, som ingen kan tyde; og nu har jeg hørt om dig, at du kun behøver at høre en Drøm, så kan du tyde den.

Attend to a birth… I feel that here my life makes sense. treat malaria or… amputate a leg, Until I got here, there was no one who could.
Amputere et ben eller overvåge en fødsel. Inden jeg kom, kunne ingen behandle malaria.

Sådan bruges "there is no one who can" i en sætning

There is no one who can save me.

And there is no one who can substitute?

There is no one who can tell you anything.

There is no one who can know that time.

There is no one who can fill the position.

There is no one who can take their place.

Carol there is no one who can replace you.

There is no one who can hear its sound.