Hvad er oversættelsen af " THERE IS NOT ENOUGH " på dansk?

• der er ikke nok
• der ikke er tilstrækkelig
• der ikke er tilstrækkelige
• der ikke er tilstrækkeligt

Eksempler på brug af There is not enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is not enough tea.
Der er ikke nok te.

In such families there is not enough kinship.
I sådanne familier er der ikke nok slægtskab.

There is not enough meat.
Der er ikke nok kød.

How to understand that there is not enough milk.
Hvordan man forstår at der ikke er nok mælk.

There is not enough milk.
Der er ikke nok mælk.

Even if I agree to this- there is not enough time for us to.
Selv om jeg gik med til det, er der ikke nok tid.

There is not enough bread.
Der er ikke nok brød.

This message typically indicates that there is not enough memory available.
Denne meddelelse angiver typisk, at der ikke er nok hukommelse til rådighed.

There is not enough fruit.
Der er ikke nok frugt.

The root of the problem is that there is not enough openness.
Der er det store problem, nemlig at der ikke er tilstrækkelig åbenhed.

There is not enough butter.
Der er ikke nok smør.

You can free up space is there is not enough space indeed on the iPhone.
Du kan frigøre plads er der ikke er nok plads faktisk på iPhone.

There is not enough coffee.
Der er ikke nok kaffe.

Hypoglycaemia Hypoglycaemia(low blood sugar) means there is not enough sugar in the blood.
Hypoglykæmi Hypoglykæmi(lavt blodsukker) betyder, at der ikke er tilstrækkeligt sukker i blodet.

There is not enough room here.
Der er ikke nok plads her.

With regard to the Lisbon Treaty, there is not enough diplomatic encouragement for ratification.
Med hensyn til Lissabontraktatan er der ikke nok diplomatisk opbakning til ratifikationsprocessen.

There is not enough of us left.
Der er ikke nok af os tilbage.

If this is not possible it is probably because there is not enough support.
Hvis det ikke er muligt, er det nok fordi, der ikke er tilstrækkelig opbakning.

Maybe there is not enough fish.
Måske er der ikke nok fisk.

Do not try to create/ resize partitions when there is not enough free disk space.
Forsøg ikke at oprette/ ændre størrelsen partitioner, når der ikke er tilstrækkelig ledig diskplads.

What if there is not enough milk.
Hvad hvis der ikke er nok mælk.

There is not enough room in the uterus.
Der er ikke nok plads i livmoderen.

The news that there is not enough space on the server.
Nyheden om, at der ikke er nok plads på serveren.

There is not enough diskspace available.
Der er ikke nok tilgængelig diskplads.

I hurt my kid and there is not enough absolution in the world.
Jeg skadede mit barn, og der er ikke nok tilgivelse i verden.

There is not enough without serious action.
Der er ikke nok uden alvorlig handling.

However, there is not enough proof to arrest any of them.
Men der er ikke nok beviser, til at arrestere nogen af dem.

There is not enough data to estimate website value.
Der er ikke nok data til at anslå hjemmeside værdi.

Net, there is not enough information about Passport.
Net, er der ikke nok information om Passport.

There is not enough credit for the sending of a Premium SMS.
Der er ikke nok kredit til at sende en premium-sms.