Hvad er oversættelsen af " THERE IS NOTHING WE CAN " på dansk?

• der er intet vi kan

Eksempler på brug af There is nothing we can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is nothing we can do.
Der er intet, vi kan stille op.

No, I wouldn't. But there is nothing we can do about it.
Nej. Men vi kan intet stille op.

There is nothing we can do for him.
Der er intet, vi kan gøre.

If they killed him, there is nothing we can do.
Hvis de dræbte ham, er der intet, vi kan gøre.

There is nothing we can do for him.
Du kan intet gøre for dem.

As Dr. Krogh said, there is nothing we can do.
Som Krogh sagde, er der ingenting, vi kan gøre.

There is nothing we can do here.
Der er ikke noget vi kan gøre her.

And he walked, and there is nothing we can do.
Han frikendes og der er intet, vi kan gøre ved det.

There is nothing we can do about it.
Vi kan intet stille op imod det.

In all these cases and related cases, there is nothing we can do.
I alle disse tilfælde og relaterede tilfælde er der intet vi kan gøre.

It seems there is nothing we can do.
Der er intet vi kan gøre.

They're too close for missiles, Sir, and without the veil, there is nothing we can do from the inside.
De er for tæt på til missiler, og uden sløret, er der intet vi kan gøre indefra.

There is nothing we can do for her now.
Vi kan intet gøre for hende nu.

They will cross the bridge tomorrow and there is nothing we can do to stop them.
De vil krydse broen i morgen og vi kan intet gøre for at stoppe dem.

There is nothing we can do. Let's go.
Der er intet, vi kan gøre. Lad os gå.

This is how the legislation process went and there is nothing we can do about it now.
Sådan blev lovgivningsprocessens resultat, og der er ikke noget, vi kan gøre ved det nu.

Victor! There is nothing we can do!
Der er ikke noget vi kan gøre. Victor!

Practical Application: The Book of Romans makes it clear that there is nothing we can do to save ourselves.
Praktisk anvendelighed: Romerbrevet gør det klart, at der ikke er noget vi kan gøre, for at frelse os selv.

He walked. There is nothing we can do.
Der er intet vi kan gøre. Han gik fri.

Whatever we decide, these costs have been incurred already and there is nothing we can do about them.
Hvad vi beslutter, disse omkostninger er afholdt allerede, og der er intet vi kan gøre ved dem.

He walked. There is nothing we can do.
Han gik fri. Der er ikke noget, vi kan gøre.

The money is there, but unless spending on health is adopted as a priority by Member States, there is nothing we can do.
Pengene er der, men medmindre medlemsstaterne vælger at prioritere brugen af dem til sundhedsudgifter, er der intet, vi kan gøre.

He's gone, there is nothing we can do for him.
Han er død. Vi kan intet gøre for ham.

There is nothing we can do for you, Alexander.
Der er intet, vi kan gøre for dig, Alexander.

Unfortunately, there is nothing we can do to help you at this time.
Desværre, der er ikke noget, vi kan gøre for at hjælpe dig på dette tidspunkt.

There is nothing we can do in both instances.
Der er ikke noget, vi kan gøre i begge tilfælde.

Unfortunately, there is nothing we can do when the weather is bad.
Desværre er der intet, man kan gøre, når vejret er dårligt.

There is nothing we can do about this data transfer.
Vi kan intet gøre ved denne overførsel af data.

Presently, there is nothing we can do to prevent JDM.
Lige nu er der ikke noget, vi kan gøre for at forhindre JDM i at udvikles.

There is nothing we can use to prove this is the truth.
Der er intet, vi kan bruge til at bevise, at det er sandheden.

Sådan bruges "there is nothing we can" i en sætning

There is nothing we can add to His sacrifice.

Unfortunately, there is nothing we can do about thefts.

There is nothing we can make a boast about.

Ultimately there is nothing we can do but love.

There is nothing we can do but wait, unfortunately.

Episode 51: Sometimes There is nothing we can do.

There is nothing we can do, we are told.

There is nothing we can change in this idiom.

Give up because there is nothing we can do?