Hvad er oversættelsen af " THERE WERE NO DIFFERENCES " på dansk?

[ðeər w3ːr 'nʌmbər 'difrənsiz]
[ðeər w3ːr 'nʌmbər 'difrənsiz]
der var ingen forskelle
der var ingen forskel
var der ingen forskel

Eksempler på brug af There were no differences på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
There were no differences in terminal half-lives.
Der var ingen forskelle i terminal halveringstid.
At lower pollen counts, there were no differences between the two treatments.
Ved lavere pollental var der ingen forskel mellem de to behandlinger.
There were no differences between the two doses of Viracept.
Der var ingen forskel mellem de to doser af Viracept.
For those who didn't want to change shift, there were no differences among shift-types in the reported difficultés in these roles.
For arbejdere, der ikke ønskede at ændre deres skift, fandtes der ingen forskelle m.h.t. skifttyperne i de indberettede vanskeligheder med disse roller.
There were no differences in overall survival seen in either group.
Der var ingen differencer i den generelle overlevelse i nogen af de to grupper.
In a study of Caucasians, Japanese, andChinese subjects, there were no differences in the pharmacokinetic parameters among the three populations.
I en undersøgelse af kaukasiske, japanske ogkinesiske forsøgspersoner fandtes ingen forskelle i de farmakokinetiske parametre i de tre populationsgrupper.
There were no differences in pharmacokinetic parameters following 27 weeks of treatment.
Der var ingen forskelle i de farmakokinetiske parametre efter 27 ugers behandling.
Based on the simulations it was concluded that there were no differences in N leaching between conventional and organic arable crop production systems.
På basis af simuleringerne blev det konkluderet at der ikke er nogen forskel i udvaskningsniveauet mellem økologisk og konventionel planteavl.
There were no differences in mean serum calcium, phosphate, or 24-hour urine calcium between treatment groups.
Der var ingen forskel i middel serumkalcium, fosfat eller 24 timers urinkalcium mellem behandlingsgrupperne.
In the other three studies, which did include an active comparator, there were no differences in scores between the patients taking Valdoxan and those taking placebo.
I de andre tre undersøgelser med et aktivt sammenligningsstof var der ingen forskel i resultaterne mellem patienter, som tog Valdoxan, og dem, der tog placebo.
Race There were no differences in the clearance of tigecycline based on race.
Etnisk baggrund Der var ingen forskelle i tigecyklins clearance i forhold til etnisk baggrund.
When adverse reactions occurred, onset was in the first week of therapy; severity was generally mild to moderate and there were no differences by age, race or gender with regard to the incidence of adverse reactions.
Graden af disse bivirkninger var typisk mild til moderat, og der var ingen forskelle mellem alder, race eller køn med hensyn til incidens af bivirkningerne.
There were no differences in the phase 3 clinical studies for efficacy and safety data between men and women.
Der var ingen forskelle mellem mænd og kvinder i de kliniske fase 3- forsøg med hensyn til effekt og sikkerhed.
It was therefore concluded that although there were in some instances differences between product types producedin the Community and those sold for export to the Community, there were no differences in the basic characteristics and uses of the different product types and qualities of bed linen of cotton-type fibres.
Det konkluderedes derfor, at selv om der i nogle tilfælde var forskelle mellem varetyper fremstillet i Fællesskabet ogvaretyper solgt med henblik på eksport til Fællesskabet, var der ikke forskelle i de grundlæggende egenskaber og anvendelsesformål for de forskellige varetyper og kvaliteter af sengelinned af bomuld.
There were no differences in the safety profiles for paediatric patients treated for severe chronic neutropenia.
Der var ingen forskelle i sikkerhedsprofilen hos børn, der blev behandlet for svær kronisk neutropeni.
In recital 16 of the provisional Regulation, it was found that PET produced by the Community industry and sold on the Community market as well as PET produced in the countries concerned andexported to the Community were like products, since there were no differences in the basic physical and technical characteristics and uses of the existing different types of PET.
I betragtning 16 i forordningen om midlertidig told fandt Kommissionen, at PET fremstillet af EF-erhvervsgrenen og solgt på fællesskabsmarkedet var samme vare som PET fremstillet ide pågældende lande og eksporteret til Fællesskabet, da der ikke er nogen forskelle i de grundlæggende egenskaber og anvendelsesformål for de forskellige PET-typer.
There were no differences between the raloxifene and placebo groups with respect to the incidence of reported uterine bleeding.
Der var ingen forskel mellem raloxifen- og placebogruppen med hensyn til forekomsten af rapporteret uterin blødning.
In recital 13, of the provisional Regulation, the Commission found that malleable fittings produced by the Community industry and sold on the Community market as well as malleable fittings produced in the countries concerned andexported to the Community were like products, since there were no differences in the basic physical and technical characteristics and uses of the existing different types of malleable fittings.
I betragtning 13 i forordningen om midlertidig told konstaterede Kommissionen, at fittings af støbejern, som fremstilles af EF-producenterne og sælges på markedet i Fællesskabet, er samme vare som fittings af støbejern,som fremstilles i de berørte lande og eksporteres til Fællesskabet, da der ikke er nogen forskel i de grundlæggende fysiske egenskaber og anvendelser af de forskellige typer af disse fittings.
Furthermore, there were no differences between the product concerned and the product produced and sold by the complaining Community industry in the Community market.
Endvidere var der ingen forskel mellem den pågældende vare og den vare, som den klagende EF-erhvervsgren fremstillede og solgte på EF-markedet.
There were no differences in the nature of adverse events between treatment groups regardless of whether patients were aged below or above 80 at inclusion.
Der var ingen forskel på typen af hændelser behandlingsgrupperne imellem, uanset om patienterne var over eller under 80 år ved inklusion.
There were no differences in rates of infection among patients treated with Enbrel and those treated with placebo for plaque psoriasis in placebo controlled trials of up to 24 weeks duration.
Der var ingen forskel i infektionsraten blandt patienter behandlet med Enbrel og patienter, som fik placebo mod plaque psoriasis, i placebokontrollerede undersøgelser af op til 24 ugers varighed.
In summary, there were no differences with respect to adverse events associated with the administration of amlodipine and lisinopril between the three investigated treatments, and no additional safety issues were raised by the results of the study.
Sammenfattet var der ingen forskelle med hensyn til bivirkninger forbundet med administration af amlodipin og lisinopril mellem de tre undersøgte behandlinger, og undersøgelsens resultater gav ikke anledning til nogen yderligere sikkerhedsspørgsmål.
There were no differences between the two dose frequencies.• In actinic keratoses, complete clearance after one or two courses of treatment was seen in 54 and 55% of Aldara-treated patients in the two studies, compared with 15 and 2% in the placebo-treated patients.
Der var ingen forskelle mellem de to dosishyppigheder.• Ved aktiniske keratoser opnåedes en fuldstændig fjernelse efter et eller to behandlingsforløb hos 54 og 55% af Aldara- behandlede patienter i de to undersøgelser sammenlignet med 15 og 2% hos placebobehandlede patienter.
It was also found that there were no differences between the CTVs produced and sold in the countries concerned, including Turkey which was used as an analogue country, and those exported to the Community, which were both identical to the CTVs manufactured and sold by the Community industry on the Community market.
Det fandtes også, at der ikke var nogen forskelle mellem de farvefjernsynsmodtagere, der fremstilledes og solgtes i de pågældende lande, herunder Tyrkiet, som blev benyttet som referenceland, og de farvefjernsynsmodtagere, der eksporteredes til Fællesskabet, og at disse varer var identiske med de farvefjernsynsmodtagere, som fremstilledes og solgtes af EF-erhvervsgrenen på fællesskabsmarkedet.
There was no difference in mortality.
Der var ingen forskel i mortalitet.
Technically speaking, there was no difference between the two models.
I teknisk henseende var der ingen forskel på de to modeller.
That is certainly an aim on which there are no differences.
Det er i første omgang et mål, hvor der ingen forskelle er.
In other words, there is no difference in the average penis size worldwide.
Med andre ord: Der er ikke nogen forskel i den gennemsnitlige penisstørrelse verden over.
There is no difference at all between the Commission and the Council on this issue.
Der er ikke nogen forskel mellem Kommissionen og Rådet overhovedet i det spørgsmål.
There is no difference.
Der er ingen forskel.
Resultater: 30, Tid: 0.0598

Hvordan man bruger "there were no differences" i en Engelsk sætning

There were no differences in the placebo group.
There were no differences in other psychosocial factors.
There were no differences in other secondary outcomes.
There were no differences between the two groups.
There were no differences in antibiotic susceptibility between K.
There were no differences in angina severity across groups.
There were no differences in the 5.8 S region.
There were no differences between DAD groups (Fig. 2).
There were no differences in baseline PVP between groups.
There were no differences between intervention and control days.
Vis mere

Hvordan man bruger "var der ingen forskel, der var ingen forskel" i en Dansk sætning

Selvom videospillerne reagerede hurtigere på testen, var der ingen forskel i nøjagtigheden mellem de to grupper, sagde hun.
Til gengæld var der ingen forskel på antallet af krydderurter, som voksede naturligt i de forskellige lande.
Blandt de patienter, der ikke var i SSRI behandling var der ingen forskel på smertelindringen, uanset om de fik en prodrug opioid eller en non-prodrug opioid.
Der var ingen forskel på BMI eller vægt mellem grupperne.
Der var ingen forskel på livskvalitet på lang sigt og frafald.
Der var ingen forskel på de hyppigste grad 3 og 4 ikke-hæmatologiske bivirkninger; træthed, søvnløshed, diarre, forstoppelse, muskelkramper, kvalme, infektion og rysten.
Der var ingen forskel i PFS mellem Melphalan+Prednisolon+Thalidomid og Lenalidomid+Dexamethason (18 serier).
Her var der ingen forskel på f.eks.
Kun på antallet af deres positive og negative følelser i de 10 uger var der ingen forskel på de tre grupper.
Der var ingen forskel mellem køn i forhold til skulder- og rygskader.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk