Hvad er oversættelsen af " THERE WILL BE ONE " på dansk?

• der vil være en
• der vil blive én
• der vil være én
• vil der være én
• der kommer en

Eksempler på brug af There will be one på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There will be one.
Der skal nok komme en.

For every problem there will be one or the other solution.
For hvert problem vil der være en eller anden løsning.

There will be one more in precisely 47.
Der kommer en mere om præcis 47.

Will have flooded the banks of the Empire's authority and then there will be one too many.
Vil overskylle Imperiets diger, og så vil der være én for meget.

There will be one robot to every five humans.
Der vil være én robot for hver fem mennesker.

I speak for the majority of my group, although there will be one person speaking against.
Jeg taler for flertallet af min gruppe, skønt der ikke vil være én eneste, der vil tale imod.

But there will be one less corrupt politician.
Men der vil være en mindre korrupt politiker.

The Electro Eggs come in three great sizes so there will be one to suit your needs or tastes.
Den Electro Eggs Kom i tre store størrelser, så der vil være en, der passer til dine behov eller smag.

There will be one government, over all nations.
Der vil blive én regering over alle nationer.

Mr Bonaccini.-(FR) May I ask if there will be one vote or two, on the programme and on the report?
Bonaccini.-(FR) Må jeg have lov til at spørge, om der bliver én eller to afstemninger om programmet og om betænkningen?

There will be one guy left with one eye.
Der vil være en tilbage med ét øje.

In Hungary, there was a Green Ombudsman several years ago and there will be one, according to the new constitution.
I Ungarn var der for flere år siden en grøn ombudsmand, og der kommer en igen ifølge den nye forfatning.

There will be one guy left with one eye.
Der vil være én fyr tilbage med ét øje.

Another principle is made clear in God's Word: Church and State will be united under Christ. There will be one government, over all nations.
Et andet princip fremgår klart af Guds Ord: Kirke og stat vil blive forenet under Kristus. Der vil blive én regering over alle nationer.

Now after tonight, there will be one man in charge of Tombstone.
Efter i aften vil der være én mand, der styrer Tombstone.

There will be one of these in every kit bag of every soldier in the British Army.
Der vil være en af disse, i enhver soldats rygsæk, i den britiske hær.

Instead of the confusion and unfairness created by man's legal systems and administration of justice, there will be one universal legal code-"the law, and the word of the Lord", which will be pronounced by Christ from Jerusalem.
I stedet for den forvirring og uretfærdighed, som menneskenes retssystemer og retsadministration har skabt, vil der være et universelt retsligt system-"loven og Herrens ord", som vil blive forkyndt af Kristus fra Jerusalem.

And there will be one less on this boat if you don't shut that hole in your face!
Og der vil være en mindre på denne båd hvis du ikke lukke det hul i dit ansigt!

To make it clear, there will be one bonus to be issued in one day.
For at gøre det klart, vil der være én bonus skal udstedes på én dag.

There will be one(1) Winner per Entrant Country and three(3) Runners-Up per Entrant Country.
Der vil være én(1) vinder pr. deltagerland og tre(3) andenpræmievindere pr. deltagerland.

I take it his real meaning is that there will be one court for the whole Community, not that it will necessarily be in a place which will be geographically central.
Jeg formoder, at det, han virkelig mener, er, at der skal være én domstol for hele Fællesskabet, ikke at den nødvendigvis skal ligge på et geografisk centralt sted.

There will be one Church- one God- one religion- one educational system- one social order.
Der vil blive én Kirke- én Gud- én religion- ét undervisningssystem- én social orden.

Instead of the confusion and unfairness created by man's legal systems and administration of justice, there will be one universal legal code-"the law, and the word of the Lord", which will be pronounced by Christ from Jerusalem."All nations shall flow unto" these teaching sessions, implying that this common desire to find the true knowledge of God will lessen the natural friction between nations, as it does between individuals who dedicate themselves to gaining such knowledge in this life.
I stedet for den forvirring og uretfærdighed, som menneskenes retssystemer og retsadministration har skabt, vil der være et universelt retsligt system-"loven og Herrens ord", som vil blive forkyndt af Kristus fra Jerusalem."Alle folkeslag skal strømme" til disse belæringer, underforstået at det fælles ønske om at finde den sande viden om Gud vil mildne de naturlige uoverensstemmelser mellem folkeslag, sådan som det gør det mellem individer, som vier deres liv til at opnå en sådan viden i dette liv.

There will be one(1) winner(“Winner”) and five(5) Runner-ups(each a“Runner-Up”), The Winner and each Runner-Up will be determined as follows.
Der vil være én(1) vinder("vinder") og fem(5) andenpræmievindere(hver især en"andenpræmievinder"). Vinderen og hver andenpræmievinder findes således.

In the future, there will be one of those machines in every town in Europe.
I fremtiden vil der være en af disse maskiner i hver by i Europa.

And there will be one day, which is known to the Lord, not day and not night. And in the time of the evening, there will be light.
Og der skal være een Dag, den skal være kendt af Herren, der skal ikke være Dag og ikke Nat, og det skal ske imod Aftens Tid, at der skal blive Lys.

Check out if there will be one and how you can attend it if you are interested.
Undersøg om der vil være en sådan og hvordan du kan deltage, hvis du har lyst.

There will be one Church- one God- one religion- one educational system- one social order. And, as in God's original pattern in ancient Israel, they will be united.
Der vil blive én Kirke- én Gud-én religion- ét undervisningssystem- én social orden. Og efter Guds oprindelige mønster i det gamle Israel, vil de være forenede.

To make it clear, there will be one bonus to be issued in one day. Then, the amount of the bonus will be based through the Top Hand on the table.
For at gøre det klart, vil der være én bonus skal udstedes på én dag. Derefter vil beløbet af bonussen er baseret gennem Top Hånd på bordet.

There will be one Church- one God- one religion- one educational system- one social order. And, as in God's original pattern in ancient Israel, they will be united.
Der vil blive én Kirke- én Gud- én religion- ét undervisningssystem- én social orden. Og, som i Guds oprindelige mønster i oldtidens Israel, vil de blive forenet.

Hvordan man bruger "there will be one" i en Engelsk sætning

There will be one umpire per game.

Hopefully there will be one near you.

Supervisor Singer- There will be one district.

There will be one group called DEFAULT.

Prize: There will be one (1) winner.

There will be one (1) prize offered.

There will be one non-voting alumni representative.

There will be one just for you.

There will be one identical match—his half.

She said there will be one more.

Hvordan man bruger "der vil være en" i en Dansk sætning

Du er der lige før det åbner ud til frokost eller middag, der vil være en linje, men du vil få et bord.

Der vil være en kort forsinkelse, før babyens stemme igen høres.

Der vil være en mere direkte og personlig kontakt gennem netværk og samarbejdsparterne.

Der vil være en investering på: Licenser: 78.500 kr.

Der vil være en let anretning undervejs.

Der vil være en præsentation af de nominerede virksomheder og herefter kåres vinderen.

Der vil være en e-mail-service, så brugere af hjemmesiden kan få tilsendt nyheder og små fokusartikler om bl.a.

Her vil der være et længere stykke med sidevind midtvejs, ligesom der vil være en del sidevind på rundstrækningen.

Endnu, der vil være en næste gang.

Når rytterne ankommer, begynder kapløbet, og der vil være en helt forrygende stemning, høj hastighed og en fest i hele byen.