Eksempler på brug af These articles på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Have a look at these articles.
These articles are full of shit.
Denne artikkel er fuld af lort.Parliament knows these articles.
Parlamentet kender disse artikler.These articles are not for sale.
Disse artikler er ikke til salg.The shop have stocked these articles.
Butikken har fyldt disse artikler.
Folk også translate
These articles are full of shit.
We completely condemn these articles.
Vi fordømmer helt og holdent disse artikler.These articles are full of shit.
De her artikler er fuld af lort.Our retail store have stocked these articles.
Vores butik har fyldt disse artikler.With net income, these articles do not apply.
Med nettoindkomst gælder disse artikler ikke.Errors occurred while sending these articles.
Fejl opstod mens disse artikler blev sendt.These Articles require unanimity in the Council.
Disse artikler kræver enstemmighed i Rådet.Our webstore have stocked all these articles.
Vores webbutik har fyldt alle disse artikler.These articles, however, we can deliver, ask info!
Disse artikler er imidlertid kan vi levere, spørg info!So I will put the links up to these articles.
Saa jeg vil vedhaefte links til disse artikler.These articles are not covered by the toy safety Directive 41.
Disse artikler dækkes ikke af direktivet om sikkerhedskrav til legetøj 41.The online store have stored all these articles.
Den online butik har gemt alle disse artikler.Well, all these articles say we have been way too available.
Tjah, i alle disse artikler står der, at vi har været alt for ledige.Mr. Strauss, you did write these articles, did you not?
Du skrev disse artikler, ikke? Hr. Strauss,?I ask you to listen carefully to their opinion… as detailed in these articles.
Jeg vil bede dig lytte opmærksomt til deres mening i disse artikler.These articles amended Article 8 of Directives 73/239 and 79/267.
Ved sidstnævnte artikel er der sket en ændring af Publisher, and other best InDesign Alternatives, these articles are for you.
Forlægger, og andre bedst InDesign Alternativer, disse artikler er for dig.These articles are first shaped and the shape thus obtained is permanently fixed by firing.
To see the type of problems he was examining we quote a problem from the first of these articles.
For at se den type problemer, han var undersøger vi citerer et problem fra den første af disse artikler.These articles are not parts"of general use" within the meaning of Note 2(b) to Section XVII.
Disse varer er ikke dele»til almindelig anvendelse» i henhold til punkt 2 b i bestemmelserne til afsnit XVII.The only problem was that certain parties within the Council could not live with completely deleting these articles.
Problemet var, at visse partier i Rådet ikke kunne leve med en fuldstændig fjernelse af disse artikler.You can search for these articles and print them out or format them yourself, and that would be the cheaper option.
Du kan søge efter disse artikler og skrive dem ud eller formatere dem selv, og det ville være billigere løsning.Whereas the use of soothers may produce the same type of risk andtherefore it is convenient to adopt the same provisions for these articles too;
Brugen af narresutter kan indebaere samme type risiko, ogdet er derfor hensigtsmaessigt at indfoere samme bestemmelser ogsaa for disse genstande;These articles expressly recognize the multi-purpose nature of agriculture, which was subsequently confirmed by various Community acts.
I disse artikler anerkendes det udtrykkeligt, at landbruget har flere funktioner, og It has therefore been found that the subsidies under these Articles of TERCL are specific; more detailed reasons are given below with regard to the individual schemes.
Kommissionen finder derfor, at subsidierne i henhold til disse artikler i TERCL er specifikke; nedenfor gives mere detaljerede årsager for de individuelle ordninger.
