Hvad er oversættelsen af " THESE CODES " på dansk?

• disse koder
• disse kodekser

Eksempler på brug af These codes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who can crack all these codes?
Hvem kan knække den slags koder?

These codes are not unchangeable.
Kodekserne er således ikke urørlige.

No, no, we need these codes.
Nej, vi har brug for de her koder.

These codes are given for information only.
Disse koder anføres blot til orientering.

Add to that the fact that these codes are easy to use.
Tilføj til, at den omstændighed, at disse koder er nemme at bruge.

I'm in the world, but, oh, no, 9th just showed me all these codes.
Jeg er i verden, men øv, 9th har lige vist mig alle de her koder.

We developed these codes to find hidden Web sites.
Vi har udviklet disse koder, for at finde skjulte hjemmesider.

I do not want any ambiguity on the immediate commitment to the reform process that these codes signal inside the Commission.
Jeg vil ikke have, at der foreligger nogen misforståelser med hensyn til den øjeblikkelige iværksættelse af reformprocessen, som disse kodekser er startsignalet til internt i Kommissionen.

Keep in mind that these codes from the list may be already activated.
Husk at disse koder på listen er muligvis allerede aktiveret.

Member States shall submit to the Commission details of their codes of good agricultural practice and the Commission shall include information on these codes in the report referred to in Article 11.
Medlemsstaterne forelægger Kommissionen de nærmere enkeltheder i deres kodekser for godt landmandskab, og Kommissionen medtager oplysningerne om disse kodekser i den i artikel 11 omhandlede rapport.

You can redeem these codes in a moment, it's works very fast.
Du kan indløse disse koder i et øjeblik, Det er værker meget hurtigt.

However, we are prepared to help the partners involved to come together to create links through the various initiatives and we are equally prepared to encourage exchanges, to promote and share experiences, and to increase the visibility of the companies who apply these codes.
Vi er dog villige til at hjælpe aktørerne med at mødes og etablere forbindelser inden for de forskellige initiativer og ligeledes støtte udveksling, promovering, erfaringsdeling og synlighed for de virksomheder, som gennemfører disse kodekser i praksis.

These codes allow you to save an immense portion of one's money.
Disse koder giver dig mulighed for at spare en enorm del af ens penge.

Php, but we do not always want these codes to be active on 404 pages.
Php, men vi ønsker ikke altid, at disse koder skal være aktive på 404-sider.

These codes are also called Feature codes or Quick codes..
Disse koder kaldes også funktion koder eller hurtig koder..

You can view and renew these codes in your EA Account Security settings.
Du kan se og forny disse koder under indstillingerne for Sikkerhed på din EA-konto.

These codes can be used to forward specific calls that come from certain numbers.
Disse koder kan bruges til at sende specifikke opkald, der kommer fra bestemte numre.

You are able to use one of these codes to receive 15% reduction next buy.
Du er i stand til at bruge en af disse koder til at modtage 15% reduktion næste køb.

These codes are essential because you need them in order to claim the right bonus.
Disse koder er vigtige, fordi du har brug for dem for at kunne kræve den rigtige casino bonus.

You can access the content from these codes when you play the game that they're for.
Du kan få adgang til indholdet fra disse koder, når du spiller det spil, som de er beregnet til.

These codes, sometimes make it different for the saved file to be opened by other programs.
Disse koder, nogle gange gà ̧r det anderledes for den gemte fil, der åbnes af andre programmer.

This proposal may lead to a significant improvement in the energy performance of buildings by promoting better minimum standards in Member States and in their building codes and by requiring more frequent updating and wider application of these codes.
Dette forslag kan føre til en markant forbedring af bygningers energimæssige ydeevne ved at fremme bedre mindstestandarder i medlemsstaterne og i deres bygningsreglementer og ved at kræve en mere hyppig ajourføring og mere omfattende anvendelse af disse reglementer.

We generate these codes randomly and assign special prizes to each one of them.
Vi genererer disse koder tilfældigt og tildele særlige præmier til hver enkelt af dem.

These codes are digital versions of our gift cards that you can personalise and deliver via email.
Disse koder er digitale versioner af vores gavekort, som du kan gøre personlige og sende via mail.

We always update these codes, so there is no limit to use our program as well.
Vi opdaterer altid disse koder, så der er ingen grænse for at bruge vores program samt.

These codes are most useful for comparison to codes with heavy floating point operations, and interleaved memory traffic.
Disse koder er mest nyttige til sammenligning med koder med tunge operationer med flydende komma, og sammenflettet hukommelse trafik.

You have received these codes and I will listen attentively to your observations.
De har modtaget disse kodekser, og De kan fremsætte Deres bemærkninger, som jeg vil lytte opmærksomt til.

Through these codes, they try to hack your device and communicate with it to grab your information.
Gennem disse koder, de forsøger at hacke din enhed og kommunikere med det at få fat i dine oplysninger.

Mr Perry has highlighted how these codes of good conduct are crucially important in guaranteeing a high quality service to European citizens.
Hr. Perry fremhæver, at disse kodekser for god forvaltningsskik har til formål at sikre, at borgerne får en god service.

But these codes cannot take the place of the obligation to respect principles, standards and rules ratified by law.
Sådanne kodekser kan dog ikke erstatte pligten til at overholde de lovbestemte principper, bestemmelser og regler.