Hvad er oversættelsen af " THESE DATA CAN " på dansk?

• disse data kan

Eksempler på brug af These data can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Given the testing, These data can be changed.
Givet afprøvning, Disse data kan ændres.

These data can be found in the data sheet.
Disse data kan findes i databladet.

If there is a passport to a well or wells, these data can be found there.
Hvis der er et pas til en brønd eller brønde, kan disse data findes der.

These data can be found in wage books.
Disse data kan findes i lønhæfter fra selvsamme tid.

The data applies for rated voltages[U] of 230/240 V. For lower voltages and in country-specific versions, these data can vary.
Angivelserne gælder for nominelle spændinger[U] 230/240 V. Disse angivelser kan variere ved lavere spændinger eller i landespecifikke udførelser.

Alternatively, these data can also be transmitted via our EDI centre.
Som alternativ kan disse data også overføres af vores EDI-center.

This process can also add value for other organisations or processes to whom these data can be disseminated as sources of input to their work.
Denne proces kan også tilføre værdi til andre organisationer eller processer, som disse data kan formidles til som inputkilde til deres arbejde.

These data can be used to create user profiles under a pseudonym.
Ud fra disse data kan der oprettes brugerprofiler under et pseudonym.

The module is used to"extract" information from the PDF document, so that these data can be converted and integrated with the ERP system and/ or an electronic archive.
Modulet benyttes til at"udtrække" informationen fra PDF-dokumentet, således at disse data kan konverteres og integreres med økonomisystemet og/eller et elektronisk arkiv.

These data can be lost from your Lexar flash drive under various situations.
Disse data kan gå tabt fra din Lexar flash-drev under forskellige situationer.

You don't need to worry this process will do any damage to your iPhone or will take a lot of your time, the most important thing is, you don't need to worry these data can be recovered in any way.
Du behøver ikke at bekymre sig denne proces vil gøre nogen skade på din iPhone eller vil tage en masse af din tid, det vigtigste er, du behøver ikke at bekymre disse data kan inddrives på nogen måde.

These data can easily recover with the help of vigorous and reliable software like Remo Recover.
Disse data kan nemt genoprette ved hjælp af kraftig og pålidelig software som Remo Recover.

The module is used to"extract" information from the PDF document, so that these data can be converted and integrated with the ERP system and/ or an electronic archive.
Med Lasernet PDF/Excel Input-modulet er det muligt at modtage elektroniske ordrer og fakturaer i PDF-format. Modulet benyttes til at"udtrække" informationen fra PDF-dokumentet, således at disse data kan konverteres og integreres med økonomisystemet og/eller et elektronisk arkiv.

These data can not be taken as a basis, for here the caloric content of the product is indicated in dry form.
Disse data kan ikke tages som basis, for her er kalorienindholdet af produktet angivet i tør form.

Not only can the results of data processing be stored in magnet disks, but also a lot of data input into the computer can be stored in magnet disks, so that these data can be used repeatedly, avoiding repeated work.
Ikke alene kan resultaterne af databehandlingen lagres i magnetdiske, men også en masse data input i computeren kan lagres i magnetdiske, så disse data kan bruges gentagne gange, så man undgår gentagen bearbejdning.

Given appropriate protocols, these data can be reliable enough to be used for scientific research.
Ved hjælp af passende protokoller kan disse data også være pålidelige nok til at blive anvendt til videnskabelig forskning.

These sorts of approaches may prove useful in the future for policy analysis purposes, but they are dependent on the quality of data on which the composite measure is based and on the extent to which these data can encompass the target concept.
Sådanne tilgange kan vise sig hensigtsmæssige i fremtiden i forbindelse med analyser af politikkerne, men de er afhængige af kvaliteten af de data, som det sammensatte mål er baseret på, og det omfang, hvori disse data kan omfatte målkonceptet.

These data can be comparable only if the relevant definitions and accounting rules of ESA 95 are complied with.
Disse data kan kun være sammenlignelige, hvis de relevante definitioner og regnskabsregler i ENS 95 overholdes.

The current state of the negotiations still does not reflect the existence of true legal protection for data in the United States, as these data can be kept for years after the security checks have been carried out and there is no legal protection for anyone who is not a US citizen.
Forhandlingernes aktuelle status afspejler fortsat ikke eksistensen af reel juridisk databeskyttelse i USA, eftersom disse data kan opbevares i årevis, efter at sikkerhedstjekkene er gennemført, og der er ingen juridisk beskyttelse for personer, der ikke er amerikanske statsborgere.

However, these data can not be accurate, since they did not take into account the young heroes from partisan detachments.
Disse data kan imidlertid ikke være korrekte, da de ikke tog hensyn til de unge helte fra partisanafdelinger.

Are you logged into Google, while you visit cbs. dk, these data can be linked to your profile on this service. This is outside CBS'control and is thus a matter between you and third party.
Er du samtidig med dit besøg logget ind på Google, kan disse data kobles med din profil på denne tjeneste. Dette ligger uden for CBS' kontrol og er derfor udelukkende et forhold mellem dig og tredjepart.

These data cannot be attributed to a specific person and can be deactivated at any time via the advert settings.
Disse data kan ikke henføres til en bestemt person og kan til hver en tid deaktiveres via indstillingerne for visning.

These data can be factual information, notes, records, reports, requirements for planning or any other information for internal use.
Disse data kan være faktuelle oplysninger, optegnelser, registreringer, rapporter, forudsætninger for planlægning eller enhver anden information, som kun er til intern brug.

These data can often be found in the databases mentioned or be estimated from the substance's structural similarities to other substances QSAR methods.
Disse data kan ofte også findes i de nævnte databaser eller kan estimeres ud fra stoffets strukturelle ligheder med andre stoffer QSAR-metoder.

This means that these data cannot be taken and uncritically used in another study, not even in a study with the same functional unit, unless the described system expansion is equally relevant in the other study.
Det betyder, at man ikke ukritisk kan tage disse data og bruge dem i en anden undersøgelse(end ikke en undersøgelse med samme funktionelle enhed), medmindre den beskrevne systemudvidelse er lige så relevant i den anden undersøgelse.

On the other hand, these data can be considered as benchmark indicators, so making for easier statistical comparison in Europe. Apart from these two points, I shall approve the report of Mr Hernandez Mollar.
Man kan derimod betragte disse oplysninger som indirekte referenceindikatorer, der skal lette en statistisk sammenligning i EU. Bortset fra disse to punkter kan jeg godkende hr. Hernandez Mollars betænkning.

These data can then be retrieved by the software for logging and visualization algorithms, or any other software on the Android platform, without having to write" algorithms translate" eHouse PC configuration for Android platform.
Disse data kan derefter hentes af software til logning og visualisering algoritmer, eller enhver anden software på Android-platformen, uden at skulle skrive" algoritmer oversætte" eHouse PC konfiguration til Android-platformen.

These data can be combined with more complex data using modern omics technologies to characterize the host genome and that of invading microorganisms, the profile of immune cells, and the circulating proteins and metabolites.
Disse data kan så igen kombineres med mere komplekse data ved at bruge modern -omics teknologier til at karakterisere værtsgenomet, indtrængende mikroorganismers genom, immuncellers profil og cirkulerende proteiner og metabolitter.

These data can only be seen as striking, alerting us to the urgent need for humanitarian aid to these countries to be properly directed to the area of health and the provision of basic medical care to highly deprived communities.
Disse data kan kun ses som opsigtsvækkende og advarer os om det presserende behov for, at den humanitære bistand til disse lande rettes mod sundhedsområdet, og at der ydes generel lægehjælp til stærkt underprivilegerede samfund.

These data cannot be attributed to a specific person and can be deactivated at any time via the advert settings. The information generated by the cookie about your use of this website(including your IP address) is transmitted to a Google server in the USA and stored there.
Disse data kan ikke henføres til en bestemt person og kan til hver en tid deaktiveres via indstillingerne for visning. De af cookien genererede informationer om din brug af dette websted(inklusive din IP-adresse) overføres til en server hos Google i USA og gemmes dér.