Hvad er oversættelsen af " THESE MYSTERIES " på dansk?

[ðiːz 'mistəriz]
[ðiːz 'mistəriz]
disse mysterier

Eksempler på brug af These mysteries på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
And all of these mysteries.
Og al denne mystik danner-.
Or maybe there is a rational explanation for these mysteries.
Eller måske er der en rationel forklaring på disse mysterier.
And all who study these mysteries try their hand at spells.
Og alle der studerer disse mysterier, forsøger sig med besværgelser.
I present to you a man who has unlocked these mysteries. Tonight.
Præsenterer jeg en mand, som har løst disse mysterier.
If we want to solve these mysteries, we need to keep an open mind.
Hvis vi ønsker at løse disse mysterier, må vi bevare et åbent sind.
These mysteries are only revealed to those who get the opportunity to play with it.
Disse mysterier bliver kun afsløret til dem, der får muligheden for at lege med det.
Tonight, ladies and gentleman,I present to you a man who has unlocked these mysteries.
Mine damer og herrer,i aften præsenterer jeg en mand, som har løst disse gåder.
Philip was initiated early in these mysteries(rather in Thiva), While Alexander's mother was a priestess.
Philip blev indledt tidligt i disse mysterier(snarere i Kallithea), Mens Alexanders mor var en præstinde.
In this digital book, the author describes the various researches and assumptions made of these mysteries.
I denne digitale bog beskriver forfatteren de forskellige undersøgelser og antagelser fra disse mysterier.
The PLAIN TRUTH of all these mysteries is revealed in the Bible, but none of the churches or theologians seem to have comprehended them.
Den ENKLE SANDHED om alle disse mysterier er åbenbaret i Biblen, men hverken kirker eller teologer synes at have forstået det.
We may not yet proclaim openly that the Son of Man is the Son of God, but it has been revealed to you;wherefore do I speak boldly to you concerning these mysteries.
Vi kan endnu ikke proklamere åbent, at Menneskesønnen er Guds Søn, selv omdet er blevet åbenbaret for jer; derfor taler jeg uforbeholdent til jer om disse mysterier.
To make it more interesting to comprehend these mysteries, fashion games for girls online offer you to dress up any celebrity art or animation film.
For at gøre det mere interessant at forstå disse mysterier, mode spil for piger online tilbyde dig at pynte enhver berømthed kunst eller animation film.
In this digital book, the author describes the various research and assumptions made on these mysteries and also on unusual objects coming from space and time.
Forfatteren præsenterer i denne digitale bog forskningen og de forskellige hypoteser i øjeblikket lavet om disse mysterier og usædvanlige objekter fra rum og tid.
All these mysteries were long ago revealed by the one supreme authority of all knowledge, but in a coded message not allowed to be revealed and decoded until our time.
Disse mysterier blev for længe siden åbenbaret af den eneste og højeste autoritet over al kundskab, men budskabet var kodet og forudbestemt til ikke at skulle åbenbares før nu.
Olivet- when they to whom He revealed His parables- they to whom it was given to know these mysteries- came to Him privately, and asked Him:"Tell us, when shall these things be? and what shall be the Sign of thy coming, and of the end of the world?
Da disciplene kom til ham på Oliebjerget-- de der fik lignelserne forklaret-- dem det var givet at kende disse mysterier-- da de var alene spurgte de:"Sig os, når skal dette ske? Og hvad er tegnet på dit komme og verdens ende?
The revelation of these mysteries was lost, even to the Church of God, although the revelation of them has been preserved in the writings of the Bible. pg xpg xi Why, then, has the world not clearly understood?
Åbenbaringen af disse mysterier var gået tabt, også i x Guds Kirke, selv om de hele tiden havde været åbenbaret i Biblens skrifter. Hvad er da grunden til, at verden ikke har kunnet forstå dem?
As the apostle Paul was inspired to write, in Romans 11:"I would not, brethren,that ye should be ignorant of this mystery"(and it is a mystery to the world)"that blindness" to these mysteries has happened to this world- even to its"Christian theologians"- UNTIL the kingdom of God has been established in rule of the earth!
Apostlen Paulus blev inspireret til atskrive i Romerbrevet 11:25:"Jeg vil nemlig ikke, at I skal være uvidende om denne hemmelighed[græsk: mysterion] brødre"(og det er et mysterium for verden)"at der er kommet forhærdelse" overfor disse mysterier i denne verden, endog over de"Kristne teologer"- INDTIL Guds Rige bliver etableret for at herske over jorden!
Who exactly are these mystery men?
Hvem er disse mystiske mænd?
The reasons and solutions for these mystery situations are.
Årsager og løsninger for disse mystery situationer er.
The reasons and solutions for these mystery situations are In case 1 the ZIP files crashes on many reasons and occasions.
Årsager og løsninger for disse mystery situationer er I tilfælde 1 krak ZIP-filer på mange grunde og lejligheder.
To these mystery men. Whatever you call them, Champion City will forever owe a debt of gratitude.
Stå i gæld til disse mystiske mænd. Hvad de end hedder, vil Champion City altid.
Whatever you call them, Champion City will forever owe a debt of gratitude to these mystery men.
Hvad de end hedder, vil Champion City altid… stå i gæld til disse mystiske mænd.
What is the mass of each of these mystery masses?
Hvad er vægten af hver af de her?
The Phrygian ceremonies were imposing but degrading;their bloody festivals indicate how degraded and primitive these Levantine mysteries became.
De frygiske ceremonier var at påtvinge, men nedværdigende.Deres blodige festivaler viser, hvor nedbrudt og primitive disse Levantine mysterier blev.
Resultater: 24, Tid: 0.033

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk