Hvad er oversættelsen af " THESE PRACTICES " på dansk?

• denne praksis
• disse fremgangsmåder
• disse metoder
• denne adfærd
• disse skikke
• disse praksisser
• disse praksis

Eksempler på brug af These practices på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must condemn these practices.
Vi må fordømme disse handlinger.

These practices bring back some bitter memories.
Denne praksis bringer bitre minder frem.

They too must fight these practices.
Også de må modsætte sig disse metoder.

These practices have no place in the modern world.
Denne praksis har ingen plads i den moderne verden.

Despite the law these practices continue.
Denne praksis eksisterer stadig til trods for lovgivning.

These practices, they don't interfere with your skills?
Disse praksis, at de ikke forstyrrer dine færdigheder?

We must wholly condemn and punish these practices.
Vi må betingelsesløst fordømme og straffe disse skikke.

As you do these practices, you overcome fears.
Når man laver de her øvelser, så overvinder man sin frygt.

The Malaysian Government must stop these practices.
Den malaysiske regering må og skal standse denne praksis.

These practices have a significant financial impact overall.
Denne praksis har betydelige økonomiske følger overordnet set.

It should be abolished and these practices should be banned.
Det bør ophæves, og denne praksis bør forbydes.

Once this area became too populous, they stopped these practices.
Da området blev for folkerigt, ophørte denne praksis.

These practices have long been rooted in the South of Italy.
Disse metoder har længe været forankret i det sydlige Italien.

Parliament will do this, Commissioner, unless you change these practices.
Det vil Parlamentet gøre, hr. kommissær, medmindre De ændrer denne praksis.

These practices, with which you are apparently so familiar, are against the law.
Denne praksis, som du er tilsyneladende så velkendt, er imod loven.

He spoke out strongly against these practices which made him unpopular in all quarters.
Han udtalte sig kraftigt mod denne praksis, som gjorde ham upopulær i alle kvartaler.

These practices led to considerable additional costs for the Community's budget.
Denne praksis har ført til betydelige meromkostninger på Fællesskabets budget.

In the area of domestic work, we know how these practices have, unfortunately, developed.
På området arbejde i hjemmet ved vi, hvordan denne praksis desværre har udviklet sig.

These practices cannot be justified on the grounds of cultural or religious traditions.
Denne praksis kan ikke berettiges på grund af kulturelle og religiøse traditioner.

Therefore, I have voted in favour of this report, which aims to restrict these practices.
Jeg stemte derfor for denne betænkning, hvis sigte er at begrænse denne praksis.

We have to switch to these practices swiftly and without making any exceptions.
Vi skal hurtigt gå over til en sådan praksis og uden at gøre undtagelser.

Most health problems, particularly psychosomatic illnesses respond very well to these practices.
De fleste sundhedsproblemer, især psykosomatiske sygdomme, reagerer særdeles positivt på disse øvelser.

One of these practices was having sex with strangers, as told by the Greek writer Herodotus.
En af disse metoder havde køn med fremmede, som fortalt af den græske forfatter Herodot.

Neither did the Commission, at first, propose adequate measures to combat these practices.
Kommissionen har heller ikke endnu som et første skridt foreslået passende foranstaltninger mod denne praksis.

Few of these practices survived the subsequent disintegration of planetary insurrection.
Kun ganske få af disse fremgangsmåder overlevede den efterfølgende opløsning af planetarisk oprør.

The changes the directive introduces will increase the scope of consumer protection against these practices.
De ændringer, som dette direktiv indfører, vil udvide forbrugerbeskyttelsen mod disse metoder.

Avoid these practices to prevent memory card not formatted error to appear in future.
Undgå disse fremgangsmåder for at forhindre, at hukommelseskort ikke formateret fejl vises i fremtiden.

The recent revelations by Wikileaks have confirmed that these practices have occurred and they are unacceptable.
De seneste afsløringer via WikiLeaks har bekræftet, at denne praksis har fundet sted, og det er uacceptabelt.

I cannot accept these practices and for these reasons I will support the ban on tobacco advertising.
Jeg kan ikke acceptere denne praksis, og derfor støtter jeg forbuddet mod tobaksreklamer.

We have also made it clear that in our view these practices are in breach of China's international obligations.
Vi har også klart givet udtryk for, at denne adfærd efter vores mening er en overtrædelse af Kinas internationale forpligtelser.