Hvad er oversættelsen af " THESE ROLES " på dansk?

• disse roller

Eksempler på brug af These roles på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It also shows us in these roles.
Det viser også os selv i disse roller.

These roles should show many different sides to mothers.
Disse roller skal vise mange forskellige sider til mødre.

He continued in these roles until his death.
Han fortsatte i disse roller indtil sin død.

And all of them are like actors who perform these roles.
Og alle af dem er ligesom skuespillere, der udfører disse roller.

We're just stuck in these roles, this routine, and it's.
Vi er fanget i de her roller, rutinen og det er.

In the obituary comments are made about Salmon in both these roles.
I nekrolog bemærkninger er fremsat om laks i begge disse roller.

I think it important that these roles are seen as a whole.
Det er vigtigt for mig, at disse funktioner ikke betragtes hver for sig.

Mr President, I would very much like to propose Mrs Andreasen for one of these roles.
EN Hr. formand! Jeg vil gerne foreslå fru Andreasen til en af disse roller.

If you can dance in either of these roles, all the better.
Hvis I kan danse i en af disse roller, så meget desto bedre.

In between these roles are kings and queens, clergy, knights and nobles, and finally peasants.
Imellem disse roller er konger og dronninger, præster, riddere og adel, og endelig bønder.

With the exception of guidance psychologists in Portugal, these roles are normally occupied by teachers.
Med undtagelse af rådgivningspsykologerne i Portugal varetages de nævnte funktioner normalt af lærere.

Today a woman can claim these roles as her own and on an equal footing with men, with whom she can also share them.
Alle disse roller kan kvinderne i dag kræve og dele på lige fod med mændene.

The data produced by the algorithm is an augmentation for the people filling these roles, not a replacement,” says Burnett.
De data, der er produceret af den algoritme, der er en udvidelse til de mennesker, der udfylder disse roller, ikke en erstatning,” siger Jørgensen.

We're just cemented in these roles together, and there's no breaking out of it.
Vi sidder fast i vores roller sammen, og vi kan ikke slippe fri af dem.

Women from Ethiopia also possess very distinct roles within their communities and value these roles played by men and women.
Kvinder fra Etiopien også besidder meget forskellige roller i deres samfund og værdi disse roller af mænd og kvinder spillede.

He remained in the first of these roles until 1951, and in the second until 1961 when he retired.
Han opholdt sig i den første af disse roller, indtil 1951, og i den anden, indtil 1961, da han pensioneret.

Have students use a single storyboard square to create a Wanted page for the heir that they suspect in one or more of these roles.
Lad eleverne bruge et enkelt storyboard-firkant for at skabe en Ønsket side for arvingen, som de har mistanke om i en eller flere af disse roller.

All of these roles can be filled by one talented person, given enough time and a reasonably sized inventory.
Alle disse roller kan besættes af én talentfulde person, givet tilstrækkelig tid og en rimelig størrelse opgørelse.

Opponents argue that allowing women to serve in these roles would limit the military's ability to fight in combat situations.
Modstandere hævder, at tillader kvinder at tjene i disse roller vil begrænse militærets evne til at bekæmpe i kampsituationer.

For those who didn't want to change shift, there were no differences among shift-types in the reported difficultés in these roles.
For arbejdere, der ikke ønskede at ændre deres skift, fandtes der ingen forskelle m.h.t. skifttyperne i de indberettede vanskeligheder med disse roller.

The individuals in these roles- within the context of their organiza tions- may all be affected by, and affect, change.
De enkelte i disse roller- inden for deres organisationers sammenhæng- kan alle blive berørt af og berøre ændring.

He was made an honorary editor of Zentralblatt für Mathematik in 1950 and of the Journal of Graph Theory in 1983; he continued in these roles until his death.
Han blev foretaget en honorær redaktør af Zentralblatt für Mathematik i 1950 og af Journal of Graph Theory i 1983; han fortsatte i disse roller indtil sin død.

Understand that they had chosen to play these roles to also assist in the great awakening; the Ascension of Gaia and humanity.
Forstå, at de havde valgt at spille disse roller for også at hjælpe til med den store opvågning; Gaias og menneskehedens Opstigning.

These roles have given Richard extensive experience in content production and distribution technologies across sports, general entertainment and news.
Disse roller har givet Richard stor erfaring i content-produktion og distributionsteknologi inden for sport, underholdning og nyheder.

We have specifically sought to widen the definition of child competence to include messengers, spies, cooks and porters, because children in all these roles are vulnerable to risk.
Vi har specifikt ønsket at udvide definitionen af børns funktion til at omfatte budbringere, spioner, kokke og bærere, fordi børn i alle disse roller udsættes for en risiko.

The multiplicity of female roles and the relationship between these roles has emerged as an extremely important element in the examination of women's roles in development.
Kvindernes mange forskellige roller og forholdet mellem disse roller har vist sig at være meget vigtige, når man vil undersøge kvinders rolle i udvikling.

When it is required that he changes his schedule of working hours, the possibility of, and manner in which he can fulfil these roles is affected, some more than others.
Når det bliver nødvendigt, at han ændrer sin arbejdsplan, påvirkes muligheden for og måden på hvilken han kan udfylde disse roller; denne påvirkning er større for nogle end for andre.

They have a particularly important function in reconciling these roles with the value attached in democratic societies to the rights of individuals to make free choices about their own lives.
Det er særligt vigtigt, at vejledningstjenesterne forsøger at forene disse funktioner med den værdi, der i demokratiske samfund tillægges den enkeltes ret til at træffe frie valg omkring sin egen tilværelse.

After Henry Fine died following a bicycle accident in December 1928, Eisenhart became Head of Mathematics at Princeton and Dod Professor of Mathematics, continuing in these roles until he retired in 1945.
Efter Henry Fine døde efter en cykel-ulykken i december 1928, Eisenhart blev chef for Matematik på Princeton og Dod professor i matematik, fortsætter i disse roller, indtil han pensioneret i 1945.

Extended Activity To extend this activity, students should research the history of these roles of the president and create a storyboard that represents specific events that have occurred during history.
Udvidet aktivitet For at forlænge denne aktivitet skal eleverne historien om disse roller præsidenten og skabe et storyboard, der repræsenterer bestemte begivenheder, der har fundet sted i løbet af historien.