Eksempler på brug af They are distributed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Moreover, they are distributed worldwide.
 The total number of licenses is 40 pieces. They are distributed as follows.
Det samlede antal licenser er 40 stykker. De fordeles som følger.They are distributed using various methods.
De er fordelt ved hjælp af forskellige metoder.When you talk about the benefits,we need to know how they are distributed.
Når Net as they are distributed via free software bundles.
Net som de distribueres via gratis software bundter.The points of key importance in football at the moment are television rights and how they are distributed among television clubs.
Det allervigtigste inden for fodbold i øjeblikket er tv-rettigheder, og hvordan de fordeles mellem tv-klubberne.They are distributed uniformly and with equal pitch typically 1.5 m- 3 m.
De er fordelt ensartet og med samme pitch typisk 1,5 m- 3 m.Of MEPs are women, but they are distributed over a wide area.
They are distributed on the continental slopes or around sea mounts.
De er fordelt på kontinentalskråningerne eller omkring undersøiske bjerge.For workers on the 2-shift system they are distributed by agreement between the individual and the chargehand.
They are distributed in the Zhejiang Jiangsu provinces of China and the suburbs of Shanghai.
De er fordelt i Zhejiang Jiangsu provinser i Kina og forstæderne i Shanghai.To buy them in advance,but officially they are distributed or mailed to all guests for the month before the wedding date.
For at købe dem på forhånd,men officielt distribueres eller sendes de til alle gæster i måneden før bryllupsdatoen.They are distributed using the same tactics used by the hackers to solitary virus files.
De er fordelt ved hjælp af den samme taktik, der bruges af hackere til ensomme virus filer.Other than the links these toolbars promote,they all work the same, and they are distributed using the same methods.
Bortset fra links, som disse værktøjsbjælker fremmer,fungerer In similar ways they are distributed using email tactics and fake pages.
I lignende måder, de er fordelt ved hjælp af e-mail-taktik og falske sider.We used to buy things in physical stores wrapped in plastic on a CD- there is still a need for applications,but the way they are distributed is different.
Vi plejede at købe tingene i fysiske butikker indpakket i plastic, på en cd- der er stadig brug for programmerne,men måden de distribueres på er forskellig.Furthermore, they are distributed in a way that tricks you to give consent for their installation.
Endvidere, de er fordelt på en måde, tricks du til at give samtykke til deres installation.The main focus of the building's interior is to support the sense of closeness andaccessibility between research units, even though they are distributed over six floors.
Bygningens interiør viser et primært fokus på at understøtte fornemmelsen af tæthed ogtilgængelighed mellem forskningsenheder, selvom de er spredt over seks etager.They are distributed on the model of A La Carte, that is not to suggest separately, but only in a single proposal.
De er fordelt på model A La Carte, det It must be noted that most the extensions including PathMaxx cannot be downloaded from its website Pathmaxx.net as they are distributed via free software bundles.
Det skal bemærkes, at They are distributed via the associated browser repositories and make use of fake customer reviews and developer credentials.
De er fordelt via These are the more spiritual of the midway creatures, and they are distributed as assistants to the various orders of seraphim who function in special groups on the planet.
Disse They are distributed by drawing lots, with 50% of the game for local hunters, 40% for hunters from the Autonomous Region, and 10% for national and supranational hunters.
Via lodtrækning fordeles 50% af jagterne til lokale jægere, 40% til regionale jægere og 10% til nationale eller supranationale jægere.We fly these animals out to a country south of the Sahara desert where they are distributed by a non-govemmental organization to very small farmers; by very small farmers I mean those with only one or two hectares.
Vi flyver disse dyr ud til et land syd for Sahara, hvor de bliver fordelt af en ikke-statslig organisation til meget små brug; ved meget små brug forstår jeg brug på kun 1 til 2 ha.When they are distributed in archives or combined with other files the NetBus Trojan files can mask as legitimate installers, application launchers or system utilities.
Når de er fordelt i arkiver eller kombineret med andre filer Fibrocystic breast disease may be diffuse(a large number of seals in the chest, they are distributed on the entire area of the breast) and a hub this is the most dangerous disease, as the nodal mastopathy often degenerates into cancer.
Fibrocystisk bryst sygdom kan They are distributed via bundled installers of freeware downloaded by third-party websites, and it is advisable in case you detect any to immediately uninstall them using specific software for that.
De distribueres via bundtede installatører af freeware hentet af tredjeparts websteder, og det er tilrådeligt, hvis du opdager nogen til straks afinstallere OPINION OF MR BOT- CASE C-194/06 as part of the taxation of profits, then, second, through the shareholder to whom they are distributed, as part of corporation tax or income tax, depending on whether that shareholder is a company or a private individual.
FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT BOT- SAG C-194/06 for anden gang hos den aktionær, det er udloddet til, i forbindelse med selskabsskat eller indkomstskat, alt efter om denne aktionær They are distributed using various methods: Social Network Links- By using fake or hacker-made profiles on popular social networks(Facebook, Twitter, Instagram and etc.) the Apple ID phishing scam can be promoted.
De er fordelt ved hjælp af forskellige metoder: Social Network Links- Ved at bruge falske eller hacker-made profiler på populære sociale netværk(Facebook, Twitter, Instagram og osv) Apple-id phishing-svindel kan fremmes.FREJA receives products from Orion Pharma's factories or partners,stores the products in FREJA's state of the art pharmaceutical logistics centre in Oslo from where they are distributed to Norwegian pharma wholesalers- all subject to strict quality control and comprehensive reporting.
FREJA modtager produkterne fraOrion Pharmas fabrikker eller partnere, lagerfører produkterne på FREJAs topmoderne logistikcenter i Oslo og distribuerer derfra til norske medicinalgrossister- alt sammen under streng kvalitetskontrol og omfattende rapportering.
