Hvad er oversættelsen af " THEY ARE INCREASINGLY " på dansk?

• de er i stigende grad

Eksempler på brug af They are increasingly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are increasingly concerned.
De er mere og mere bekymret.

Gap between the teeth are formed, they are increasingly laid bare to the.
Kløften mellem tænderne er dannet, er de i stigende grad blotlagt til roden, skiller sig ud fra lommerne på pus.

They are increasingly faced with delays.
De udsættes i stigende grad for forsinkelser.

There are some 300 000 of them and we hear that they are increasingly forming gangs and thus creating a new danger.
Det drejer sig om 300.000 mand, og vi har erfaret, at de stadig hyppigere opretter bander og således udgør en ny fare.

They are increasingly represented in supermarket shelves.
De er i stigende grad repræsenteret i supermarkedshylder.

Today, Bermuda again became the darlings of the designers, and they are increasingly using them in their collections.
I dag blev Bermuda igen designernes darlings, og de bruger i stigende grad dem i deres samlinger.

They are increasingly delaying us with you into the game world.
De er i stigende grad forsinker os med dig ind i spillets verden.

Today, Bermuda has again become the darling of designers, and they are increasingly using them in their collections.
I dag er Bermuda igen blevet skat af designere, og de bruger i stigende grad dem i deres samlinger.

They are increasingly jam cooked but dried apples, pears, cherries and plums.
De er i stigende grad marmelade kogt men tørrede æbler, pærer, kirsebær og blommer.

These initiatives may well be a good thing in themselves, but they are increasingly creating problems for us.
Disse initiativer er ganske vist i og for sig noget positivt, men de giver os i stigende grad problemer.

For that reason, They are increasingly people who download this fabulous and entertaining app.
Derfor, De er i stigende grad mennesker, der downloader denne fabelagtige og underholdende app.

Initially, not enough attention was paid to these aspects, but they are increasingly being given their due place.
Denne side blev der i begyndelsen ikke taget meget hensyn til, men den tillægges i stigende grad den betydning, der tilkommer dette område.

They are increasingly beleaguered rather than being protected by the national army units.
De trues mere af de nationale hærenheder i stedet for at blive beskyttet.

In the climate of xenophobia we have in Europe, they are increasingly difficult; but they will not go away unless we tackle them.
I det klima af fremmedhad, der hersker i Europa, bliver de stadig vanskeligere. Men de vil ikke forsvinde, medmindre vi gør noget ved dem..

They are increasingly embedded in a broader electoral support strategy, thereby enhancing the long-term impact.
De er i stigende grad indlejret i en bredere valgstøttestrategi, hvilket styrker den langsigtede effekt.

An overwhelming majority of the public are finding this difficult to understand, and they are increasingly refusing to accept such powerlessness.
Et overvældende flertal i befolkningen har svært ved at forstå dette, og man nægter i stadig højere grad at acceptere en sådan magtesløshed.

Creating mobile games, They are increasingly sought for those in search of excitement and comfort.
Oprettelse mobilspil, De er i stigende grad søges til dem, der søger spænding og komfort.

They are usually more deadly, affecting more civilians and not hesitating to use any means to massacre. They are increasingly total wars.
De er normalt mere dødbringende, de rammer flere civile, og der viges ikke tilbage fra noget ødelæggelsesmiddel, og krigene er blevet stadig mere totale.

They are increasingly used because of their cost-effectiveness, safety, durability and the ability to create stunning effects.
De bruges i stigende grad på grund af deres omkostningseffektivitet, sikkerhed, holdbarhed og evnen til at skabe fantastiske effekter.

And we trust you will maintain our commitment to individual liberties and human rights in a world where they are increasingly trodden under foot.
Og vi stoler på, at De vil holde fast i vores forpligtelse over for individuelle rettigheder og menneskerettigheder i en verden, hvor de i stigende grad bliver trådt under fode.

They are increasingly desperate and tired of massive corruption and pressure on their business from tax, customs or bribe-seeking government inspectors.
De er i stigende grad desperate og trætte af den massive korruption og presset på deres virksomheder fra skatter, told og regeringsinspektà ̧rer.

Social rights and social achievements are not expanding; on the contrary, they are increasingly being eroded on the grounds that they are too expensive.
Ikke blot udvides de sociale rettigheder og de sociale landvindinger ikke, men de reduceres mere og mere som overdrevent udgiftskrævende områder.

They are increasingly aligned with the United States and the North Atlantic Treaty Organisation(NATO), putting development cooperation and aid in second place.
De er i stigende grad afstemt med USA og Den Nordatlantiske Traktats Organisation(NATO), mens udviklingssamarbejde og bistand kommer i anden række.

There has never been a clear line between development policies and climate action, and they are increasingly overlapping as climate change becomes more threatening to developing-country economies.
Der har aldrig været en klar linje mellem udviklingspolitikker og klimaindsats, og de er i stigende grad overlapper hinanden, da klimaændringerne bliver mere truende for udviklingslandenes økonomier.

They are increasingly important, especially in these difficult times of global credit crunch where unemployment is likely to get worse before it gets better.
De spiller en stadig større rolle, især i disse svære tider med den globale kreditkrise, hvor arbejdsløsheden sandsynligvis vil blive værre, før den bliver bedre.

The probate genealogist will also be better equipped to carry out investigative work and they are increasingly being used to value and sell assets, particularly when they are owned overseas.
Progen-genealogen vil også være bedre rustet til at udføre undersøgelsesarbejde, og de bliver i stigende grad vant til at værdiansætte og sælge aktiver, især når de ejes i udlandet.

They are increasingly offering more patient-facing services such as giving advice to patients about appropriate medicine use, minor illnesses and healthy lifestyles.
De tilbyder i stigende grad mere patientorienterede services som f. eks. rådgivning til patienter om korrekt brug af medicin, mindre alvorlige sygdomme og sund livsstil.

Security-minded organizations in both the public and private realms understand the power and necessity of biometrics- and they are increasingly looking for an established partner to help solve this identity management challenge.
Sikkerheds-bevidste organisationer i både den offentlige og private sektor forstår mulighederne og nødvendigheden af biometri-løsninger- og de er i stigende grad på udkig efter en etableret partner til at hjælpe med at løse denne udfordring.

What is more, all the migrants who arrive on our shores, though they are increasingly fewer in number, say in so many words that they would rather drown on the way here than go back to Libya, because of the rapes, torture, abuse, forced repatriations, mass expulsions and racist acts.
Derudover siger alle de migranter, der ankommer til vores kyster, selv om antallet af dem bliver stadig mindre, på så mange måder, at de på grund af voldtægter, tortur, overgreb, tvungne hjemsendelser, masseudvisninger og racistiske handlinger hellere vil drukne på vej hertil end tage tilbage til Libyen. Det er allerede blevet sagt, og jeg vil gentage det.

The objectives agreed at Barcelona remain fundamentally valid and they are increasingly relevant: working together for peace and stability, creating shared prosperity through establishing free trade, providing the economic and financial assistance to meet the challenges which that implies, and helping to improve mutual understanding and tolerance among peoples of different cultures and different traditions.
De mål, der blev vedtaget i Barcelona, gælder i alt væsentligt stadig, og de bliver stadig mere relevante: samarbejde for fred og stabilitet, skabelse af fælles velstand gennem etablering af frihandel, tilvejebringelse af økonomisk og finansiel bistand til at imødegå de udfordringer, der ligger heri, og hjælp til at forbedre den gensidige forståelse og tolerance mellem folk af forskellig kulturel baggrund og med forskellige traditioner.

Hvordan man bruger "they are increasingly" i en Engelsk sætning

They are increasingly frustrated with this regime.

They are increasingly standard in the prospects.

They are increasingly white, wealthy, and well-educated.

Currently, they are increasingly being replaced smartphones.

But they are increasingly difficult to find.

Here’s why they are increasingly becoming popular.

They are increasingly tackling climate change-related riskes.

They are increasingly rare and largely misunderstood.

The daughter they are increasingly proud of.

They are increasingly threatened by climate change.

Hvordan man bruger "de er i stigende grad" i en Dansk sætning

Roskilde festival organisation Men de er i stigende grad også politik, debat og aktivisme.

De er i stigende grad medskabere af det, de køber, eller de budskaber, de modtager.

De er i stigende grad trætte og pressede på deres arbejde.

De er i stigende grad blevet nævnt som nogle, der var et seriøst bud på en vinder.

For nylig, de er i stigende grad erstatte dyre koncert mesterværker, og røde tæpper er fuld af hans fortolkninger.

Samtidig har en række kommuner haft en positiv udvikling i nettoindpendlingen, og de er i stigende grad blevet afhængige af at kunne tiltrække arbejdskraft fra andre kommuner.

De er i stigende grad blevet afhængige af at kunne afsætte de beskæftigede til andre kommuner.

De er i stigende grad bygget til at være mere eye-tiltalende end standard stål døre af tidligere år.

Der er stadig de engelske slidere, rødmossede og iltre, men de er i stigende grad erstattet af spillere med flere og mere komplekse opgaver. 8’eren er blevet en eftertragtet handelsvare.

Disse monumenter blev oprettet til at markere et stykke historie, men de er i stigende grad blevet set som symboler på en mørk arv.