Eksempler på brug af
They are modified
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
As soon as they are modified, the JUSTCRY.
Så snart de er ændret, den JUSTCRY.
In addition to the glands visible purulent cheesy plugs orliquid pus, and they are modified and covered with scars.
Ud over de kirtler synlige purulent osteagtig propper ellerflydende pus, og de ændres og dækket med ar.
They are modified to include the malware code as soon as the installers are launched.
De er modificeret til at indeholde malware kode, så snart installatører er lanceret.
When you synchronize chapters, they are modified as follows.
Når du synkroniserer kapitler, ændres de på følgende måde.
After they are modified, the second variant of Razy ransomware begins encrypting different types of files, including most likely.
Efter de er modificeret, den anden variant af Razy ransomware begynder at kryptere forskellige typer af filer, herunder sandsynligvis.
More particularly, inspect the settings of your DNS server address and configure them if they are modified without your knowledge.
Mere specielt, inspicere indstillingerne for din DNS-server adresse og konfigurere dem, hvis de bliver ændret uden din viden.
When the files are encrypted, they are modified, and the. crime file extension is added to them.
Når filerne er krypteret, de ændres, og udvidelse af. crime fil føjes til dem..
After encryption, the files may appear like the following:The encrypted files may also be encoded with a mode that is set to break them when they are modified, for example with changed filenames.
Efter kryptering, filerne kan vises som følgende:De krypterede filer kan også være kodet med en tilstand, der er indstillet til at bryde dem, når de ændres, for eksempel med ændrede filnavne.
Gravity Messengers hail from Divinington, and they are modified and personalized Adjusters, but no one of our Uversa group will undertake to explain the nature of one of these messengers.
Tyngdekraftsbudbringerne nedstammer fra Divinington, og de er modificerede og personaliserede Rettere, men ingen i vores Uversa gruppe vil påtage sig at forklare naturen hos en af disse budbringere.
The encrypted files may also be encoded with a mode that is set to break them when they are modified, for example with changed filenames.
De krypterede filer kan også være kodet med en tilstand, der er indstillet til at bryde dem, når de ændres, for eksempel med ændrede filnavne.
Then they are modified to include the malware code as soon as the installers are launched. Related Story: Learn How to Deal with the FedEx Parcel ScamThe"Firefox requires a manual update" Scam A new web page, claiming to be an update for the latest version of Mozilla Firefox has been reported to harass users, asking them to share their username and password to authenticate.
Så de er modificeret til at indeholde malware kode, så snart installatører er lanceret. relaterede Story: Lære at håndtere med FedEx Parcel fidusDen"Firefox kræver en manuel opdatering" fidus En ny webside, hævder at være en opdatere til den nyeste version af Mozilla Firefox er blevet rapporteret til at chikanere brugere, beder dem om at dele deres brugernavn og adgangskode til godkendelse.
Creating copies of your clients andcolleagues files means files won't go offline when they are modified, deleted or sent to Archive. What is new in this release: Added copy, move and link actions.
Oprette kopier af dine kunder ogkolleger filer betyder filer vil ikke gå offline, når de ændres, slettes eller sendes til Arkiv Hvad er nyt i denne udgivelse:. Tilføjet kopi, Flyt og link handlinger.
Since& kate; 2.5.1 this standard& kde; option is supported. When used, the specified files are treated as temporary files and deleted(if they are local files and you have sufficient permissions)when closed, unless they are modified since they were opened.
Fra& kate; 2. 5. 1 understøttes dette standardflag i& kde;. Når det bruges, behandles de angivne filer som midlertidige filer og fjernes(hvis de er lokale filer og du har tilstrækkelige rettigheder)når de lukkes, hvis de ikke er ændret siden de blev åbnet.
For example: As God's laws have been ordained in Nebadon, they are modified by the plans established by the Creator Son and Creative Spirit of this local universe; and in addition to all this the operation of these laws has been further influenced by the errors, defaults, and insurrections of certain beings resident upon your planet and belonging to your immediate planetary system of Satania.
For eksempel: Sådan som Guds love er blevet bestemt for Nebadon, så er de modificeret af de planer, som er etableret af Skabersønnen og den Skabende Ånd af dette lokalunivers; og i tillæg til alt dette så er funktionen af disse love blevet yderligere påvirket af de fejl, forsømmelser og oprør fra visse væsener bosiddende på jeres planet og tilhørende jeres nærmeste planetariske system Satania.
Whereas under Article 7 of Regulation No 17 agreements, decisions and concerted practices may by decision of the Commission be exempted from prohibition,in particular if they are modified in such manner that Article 85(3) applies to them; whereas it is desirable that the Commission be enabled to grant by regulation like exemption to such agreements, decisions and concerted practices if they are modified in such manner as to fall within a category defined in an exempting regulation;
Ifølge artikel 7 i forordning nr. 17 kan aftaler, vedtagelser og samordnet praksis ved Kommissionens beslutning fritages fra forbuddet,især hvis de ændres, således at de opfylder betingelserne for anvendelsen af bestemmelserne i artikel 85, stk. 3; det er hensigtsmæssigt, at Kommissionen ved forordning kan indrømme disse aftaler, vedtagelser og former for samordnet praksis samme begunstigelse, hvis de ændres på en sådan måde, at de kommer til at høre til en type, som er nærmere fastlagt i en fritagelsesforordning.
Under Article 7 of Regulation No 17, agreements, decisions and concerted practices may, by decision of the Commission, be exempted from prohibition,in particular if they are modified in such manner that they satisfy the requirements of Article 85(3) of the Treaty; whereas it is desirable that the Commission be enabled to grant by Regulation like exemption to such agreements, decisions and concerted practices if they are modified in such manner as to fall within a category defined in an exempting Regulation;
I medfør af artikel 7 i forordning nr. 17 kan aftaler, vedtagelser og samordnet praksis ved en beslutning truffet af Kommissionen undtages fra forbuddet,især hvis de ændres, således at de opfylder betingelserne i traktatens artikel 85, stk. 3; Kommissionen bør ved forordning kunne indrømme en sådan fritagelse for disse aftaler, vedtagelser og samordnet praksis, hvis de ændres på en sådan måde, at de falder ind under en kategori, der er fastlagt ved en undtagelsesforordning.
Whereas under Article 7 of Regulation No 17 agreements, decisions and concerted practices may by decision of the Commission be exempted from prohibition,in particular if they are modified in such manner that Article 85(3) applies to them; whereas it is desirable that the Commission be enabled to grant by regulation like exemption to such agreements, decisions and concerted practices if they are modified in such manner as to fall within a category defined in an exempting regulation;
Ifoelge artikel 7 i forordning nr. 17 kan aftaler, vedtagelser og samordnet praksis ved Kommissionens beslutning fritages fra forbudet,isaer hvis de aendres, saaledes at de opfylder betingelserne for anvendelsen af bestemmelserne i artikel 85, stk. 3; det er hensigtsmaessigt, at Kommissionen ved forordning kan indroemme disse aftaler, vedtagelser og former for samordnet praksis samme begunstigelse, hvis de aendres paa en saadan maade, at de kommer til at hoere til en type, som er naermere fastlagt i en fritagelsesforordning;
Whereas under Article 7 of Regulation No 17 agreements, decisions and concerted practices may, by decision of the Commission,be exempted from prohibition in particular if they are modified in such manner that they statisfy the requirements of Article 85(3); whereas it is desirable that the Commission be enabled to grant like exemption by regulation to such agreements and concerted practices if they are modified in such manner as to fall within a category defined in an exempting regulation;
Ifoelge artikel 7 i forordning nr. 17 kan aftaler, vedtagelser ogsamordnet praksis ved Kommissionens beslutning fritages fra forbudet, isaer hvis de aendres, saaledes at de opfylder betingelserne for anvendelsen af bestemmelserne i artikel 85, stk.( 3); det er hensigtsmaessigt, at Kommissionen ved forordning kan indroemme disse aftaler og former for samordnet praksis samme begunstigelse, hvis de aendres paa en saadan maade, at de kommer til at hoere til en kategori, som er naermere fastlagt i en fritagelsesforordning;
On Android devices, offline files display an alert icon if they were modified while you were offline.
På Android-enheder vises offlinefiler med et advarselsikon, hvis de er blevet ændret, mens du var offline.
Below are the manual removal instructions which will help you delete the add-on andchange the browser settings if they were modified.
Nedenfor findes instruktioner for manuel fjernelse, som vil hjælpe dig med at slette tilføjelsesprogrammet ogændre browserindstillingerne, hvis de er blevet modificeret.
On a Wi-Fi network: The mobile app automatically downloads updates when you launch the app, open a file, and open the Offline files tab Camera uploads start or resume whenever you launch the app On a cellular network:Only downloads update automatically On Android devices, offline files display an alert icon if they were modified while you were offline.
På et wi-fi-netværk: Mobilappen downloader automatisk opdateringerne, når du starter appen, åbner en fil og åbner fanen Offlinefiler Kameraoverførsler starter eller forsætter, nårdu starter appen På et mobilnetværk: Kun downloads opdateres automatisk På Android-enheder vises offlinefiler med et advarselsikon, hvis de er blevet ændret, mens du var offline.
The most rational view seems to be that they are the modified descendants of earlier progenitors,& c.
Rimeligst at antage, at de er modificerede etterkommere af tidligere stamfedre o s. v.
They are usually modified binaries downloaded from their official sources and distributed on hacker-controlled sites or P2P networks like BitTorrent.
De er som regel modificerede binære filer downloadet fra deres officielle kilder og distribueres på hacker-kontrollerede websteder eller P2P netværk som BitTorrent.
How can we claim that our ingredients are local if they are all modified in a laboratory?
Hvordan kan vi påstå, at vores ingredienser er lokale, hvis de alle er modificeret i et laboratorium?
Hvordan man bruger "de er modificeret, de ændres" i en Dansk sætning
Fleksible forfatninger
De er modificeret af den almindelige lovgivningsprocedure, hvilket betyder, at en handling af parlamentet kan til enhver tid ændres.
Hvis ændringerne ikke er til fordel for dig, kan de ændres med to måneders varsel.
Hvis der er afgifter og skatter som gør, at vi lokalt handler imod al sund fornuft, så skal de ændres.
Men i Windows 10 ændres tingene, og de ændres til det bedre.
De er modificeret af mig på både enheder, kabler, kabinet og delefilter.
Siden de ændres, kan resultaterne være meget forskellige, hvilket vil give det forkerte billede.
Vi tager forbehold for oplysninger om vaccinationer, da de ændres løbende.
Siden de ændres, kan resultaterne være meget tiessaistes nopelnisanas metodes, hvilket vil give det forkerte billede.
Da de ændres hver gang jeg starter programmet, kan jeg ikke bruge den tilgang.
Vores automatiserede system sørger for at tage en ny kopi af dine filer hver gang de ændres.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文