Hvad er oversættelsen af " THEY CAN TRUST " på dansk?

• de kan stole på

Eksempler på brug af They can trust på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They can trust again.
De kan have tillid igen.

Who need to know they can trust me.
Som skal kunne stole på mig.

They can trust the Arabs, there are some hot.
De kan stole på araberne, er der nogle varme.

The people know who they can trust.
Folk ved, hvem de kan stole på.

People have to know they can trust us. Miklo, if Onda's going into business.
Hvis Onda skal gøre forretninger, må folk kunne stole på os.

You are the only Hutu they can trust.
Du er den eneste Hutu de kan stole på.

Make them see they can trust us as much as her.
Så kan de se, de kan stole på os.

People want a president they can trust.
Folket ønsker en præsident, de kan stole på.

Birds know who they can trust, know who love them.
Men de ved, hvem de kan stole på, og hvem der elsker dem..

What are… I have to prove that they can trust me.
Jeg må vise, at de kan stole på mig.

Our readers know they can trust in our commitment to providing unbiased, accurate reviews.
Vores læsere ved, at de kan stole på vores engagement i at levere uvildige og præcise anmeldelser.

I have to prove that they can trust me.
Jeg må vise, at de kan stole på mig.

Someone that they can trust to get it right. That gives me and the other gate technicians a great sense of pride.
En de stoler på gør det ordentligt, hvilket giver mig og de andre portteknikere en følelse af stolthed.

So they know they can trust me.
Så de ved, at de kan stole på mig.

They have gotta have a copper they think they can trust.
De må have en strisser, de kan stole på.

Will tell those same folks that they can trust you. A partnership with me.
Et samarbejde med mig, vil også lade dem forstå, at de kan stole på dig.

The problem for many merchants is not knowing who they can trust.
Problemet for mange købmænd er ikke vidste, hvem de kan stole.

They need someone they can trust to say.
De har brug for nogen de stoler på.

They will hear reason, especially when it comes from a voice they can trust.
De lytter til fornuft, særligt fra en, de stoler på.

They don't think they can trust me.
De mener ikke, at de kan stole på mig.

When a young street hustler, a retired bank robber and a terrifying psychopath find themselves entangled with some of the most frightening and deranged elements of the criminal underworld, the U.S. government and the entertainment industry, they must pull off a series of dangerous heists to survive in a ruthless city in which they can trust nobody, least of all each other.
Da en ung svindler, en pensioneret bankrøver og en skræmmende psykopat pludselig befinder sig blandt de værste elementer i den kriminelle underverden, den amerikanske regering og underholdningsindustrien, må de gennemføre en række farlige kup for at overleve i en nådesløs by, hvor de ikke kan stole på nogen, mindst af alt hinanden.

They need a leader they can trust.
De har brug for en leder de kan stole på.

People who are reliable that they can trust are just as important as a regular daily routine.
Mennesker, som er pålidelige, og som det kan stole på, er lige så vigtige som en regelmæssig dagsrytme.

We must give them someone they can trust.
Vi må give dem en, som de kan stole på.

Also, people don't know if they can trust you. I agree.
Desuden ved folk ikke, om de kan stole på dig. Jeg er enig.

We have to give them these people they can trust.
Vi må give dem en, som de kan stole på.

So, they want a partner they can trust completely.
Så, de vil have en partner, de kan stole på helt.

A partnership with me will tell those same folks that they can trust you.
Et samarbejde med mig, vil også lade dem forstå, at de kan stole på dig.

With a large payroll and tight margins, management need to be confident that they can trust the data they have and access that information as required.
Med store lønomkostninger og små indtjeningsmuligheder skal ledelsen kunne stole på de data, de har, og kunne få de oplysninger, som de har brug for.

I'm gonna need your help convincing them that they can trust me.
Og siden de nu stak af med min båd skal du hjælpe mig med, at få dem til at stole på mig.

Hvordan man bruger "they can trust" i en Engelsk sætning

Consistency tells people they can trust you.

Do users believe they can trust Facebook?

Club managers know they can trust CMAA.

People just know they can trust Atlas.

It’s important that they can trust you.

Let donors know they can trust you.

Don't they know they can trust us??

They will feel they can trust you.

Our patients know they can trust Dr.

They can trust you with the truth.

Hvordan man bruger "de kan stole på" i en Dansk sætning

Det lærer dem desuden også at de kan stole på deres mavefornemmelse.

Medlemmer af kirken opfordres til at lytte nøje til generalkonferencerne, men også føle at de kan stole på personlige åbenbaringer for at styrke sådanne erklæringer.

Alle i klubben sidder i kørestol, og derfor er det ekstra vigtigt, at de finder dykkerklubber, de kan stole på.

De har brug for et permanent perspektiv, brug for en lang tilvænningsfase og brug for at vide, at de kan stole på dig.

Det måles ved, at man spørger folk, om de mener, at de kan stole på de fleste andre mennesker.

De ved, at de kan stole på mig, når jeg siger, at trøjerne kommer derned.

Ingen ved hvem de kan stole på, og alle skjuler noget.

Derfor indleder Jamal og Enayat en lang og grusom rejse, hvor de aldrig ved, hvad der skal ske eller hvem de kan stole på.

De skal mødes af mennesker de kan stole på og ærligt kunne fortælle sandheden, uden at det skal koste dem deres frihed.

Den budgetterede oms tning p 2. 5 million patientrecords for further evaluation and treatment of erectile dysfunction.så de kan stole på durabolims, for Esben færdes i trafikken.