Hvad er oversættelsen af " THEY CRASHED " på dansk?

• de styrtede
• de kørte
• de stødte
• de smadrede
• de crashede

Eksempler på brug af They crashed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They crashed.
Han styrtede ned.

Yeah, but they crashed.
Ja, men de styrtede ned.

They crashed into us!
De kørte ind i os!

That''s why they crashed.
Det var derfor, de styrtede ned.

Oh, they crashed out.
Åh, de er gået omkuld.

What are you talking about? They crashed.
Hvad siger du?- Han styrtede.

So they crashed?
Så de er styrtet ned?

We will never find out where they crashed.
Så ved vi ikke, hvorfor de styrtede.

They crashed. Oh, God.
De kørte galt… Åh gud.

Well, that would explain how they crashed.
Det forklarer, hvordan de styrtede ned.

They crashed into a tree.
De kørte ind i et træ.

We will never find out where they crashed.
Vi finder aldrig ud af, hvor de styrtede.

They crashed into us! Shit!
Pis! De kørte ind i os!

Two men dressed in black ran out, and they crashed into me.
To mænd klædt i sort løb ud, og de stormede ind i mig.

Shit! They crashed into us!
Pis! De kørte ind i os!

He was taking Shawnee to the emergency room when they crashed.
Han kørte Shawnee til skadestuen, da de kørte galt.

They crashed it into a wall.
De smadrede den ind i væggen.

The Florida coast. We're just staring at the water where they crashed.
Vi stirrer på vandet, hvor de styrtede ned. Floridas kyst.

They crashed, we surrounded them.
De kørte galt, vi omringede dem..

We're just staring at the water where they crashed. The Florida coast.
Vi stirrer på vandet, hvor de styrtede ned. Floridas kyst.

They crashed on the other side of the mountain.
Styrtet skete på den anden side af bjerget.

Where's the rest of the ship? If they crashed,?
Hvad fanden er der sket? Hvis de er styrtet ned, hvor er skibet så?

Looks like they crashed the wrong party.
Ligner de styrtede den forkerte part.

There should be an indication somewhere about how long ago they crashed.
Der burde være en indikation om, hvor lang tid siden de styrtede.

They crashed here, right behind this ridgeline.
De styrtede lige her, lige bag denne bjergkant.

It looks like both downloaded a huge file, 657 megabytes each… right before they crashed.
Begge computere har downloadet en stor fil lige før de crashede.

They crashed because the fuel in their lines froze.
De styrtede ned, fordi brændstoffet frøs til is.

But there would be no tomorrows for Lila and Paige Dash… because that was the night they crashed… into Susan and Mike Delfino.
Men det ville ikke blive noget"i morgen" for Lila og Paige Dash… fordi det var natten, hvor de stødte ind… i Susan og Mike Delfino.

They crashed through the barricades in one of our cars!
De brød igennem barrikaden i en af vores biler!

These two galaxies merged when they crashed into each other, and the resulting forces have spawned billions of new suns.
Disse to galakser blev til en, da de stødte ind i hinanden, og de resulterende kræfter har skabt milliarder af nye sole.

Hvordan man bruger "they crashed" i en Engelsk sætning

They crashed between the coast and the airfield.

They crashed their car and escaped on foot.

They crashed and got stuck in a bush.

They crashed down onto the Amethyst Heavenly Palace!

They crashed open loudly, bidding him to enter.

They crashed even more in January percentage wise.

Maybe he thinks they crashed into the Firmament.

They crashed walls, stole bases and threw strikes.

When they crashed Sam Smith’s Carpool Karaoke! 6.

They crashed through a wall, now inside the volcano.

Hvordan man bruger "de stødte, de kørte" i en Dansk sætning

Fra Mombasa fulgte de jernbanen, og de stødte på mange farer undervejs.

Nærmest som om det var en succes, at de kørte mig væk, da det blev farligt.

De stødte hele tiden på en tværgående søm ca.

Selv da de stødte på de matematiske problemer, var alle meget aktive i processen, på trods af at det var ret kompliceret matematik.

Overraskende plasticitet Forskernes jagt på at prøve at forstå, hvordan stamcellers skæbne styres i tarmen førte til, at de stødte på det overraskende fund.

De stødte på de første elementer af mange tusinde, der blandt andet indbefattede en decideret hær, hvor krigere og andet godtfolk optrådte i størrelsesforholdet 1:1.

De stødte hurtigt på hård modstand ved en hidtil ukendt fjendtlig skanse – Treldeskansen.

Da den 60-årige forsøgte at ringe til politiet, tog mændene hans mobil og kastede den væk, inden de kørte fra stedet.

Tavshedspligt En støttepædagog fortalte en tidligere kollega om et bestemt barn mens de kørte i bus.

Den forretningsform de kørte var ikke i orden.