Hvad er oversættelsen af " THEY DO NOT FEEL " på dansk?

• de ikke føler sig
• ikke forekommer dem

Eksempler på brug af They do not feel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They do not feel too good, although Microsoft….
De føler sig ikke for godt, selv om Microsoft….

Citizens do not trust us because they do not feel that we are promoting or even extending their rights.
Borgerne stoler ikke på os, fordi de ikke føler, at vi fremmer eller udvider deres rettigheder.

They do not feel they are European citizens.
De føler ikke, at de er europæiske borgere.

French citizens have voted not against the Constitution, but against Europe, as they do not feel safe there.
Franske borgere har stemt ikke imod forfatningen, men imod Europa, da de ikke føler sig trygge der.

They do not feel weak, never give up, and never overbearing.
De føler sig ikke svag, aldrig give op, og aldrig anmassende.

These leeches are often reluctant to attach themselves to the desired area on the skin of the person, because they do not feel hunger.
Disse igler er ofte tilbageholdende med at knytte sig til det ønskede område på huden på den person, fordi de ikke føler sult.

They do not feel the importance that Manchester United attaches to them.
De føler ikke betydningen af, at Manchester United lægger vægt på dem..

But some believe so strongly that their destiny is predetermined that they do not feel that their own actions will make any real difference.
Men nogle tror så stærkt på, at deres skæbne er forudbestemt, at de ikke føler, at deres egne handlinger vil gøre nogen virkelig forskel.

Perhaps they do not feel capable of putting forward concrete proposals today, but we do..
Måske føler de sig ikke parate til at fremsætte konkrete forslag i dag, men det gør vi.

Our children and young people have access to a parallel world, they do not feel they can talk to them, to guide them through life on.
Vores børn og unge har adgang til en parallel verden, som de ikke føler at de kan tale med dem, der skal vejlede dem gennem livet om.

They do not feel that they are sufficiently well informed about the pros and cons of monetary union.
De føler ikke, at de er tilstrækkeligt informeret om valutaunionens muligheder og risici.

Pastor aizdomājas, remembers that the English expression of disembarkation or from the party means the awakening bad mood, and nobrīnās because they do not feel bad.
Pastor aizdomājas, husker, at det engelske udtryk for udskibning eller fra den part, betyder det opvågnen dårligt humør, og nobrīnās fordi de ikke føler sig dårligt.

They do not feel that Europe expresses their views, concerns them or protects them on a daily basis.
De synes ikke, at dette Europa repræsenterer dem, vedrører dem og beskytter dem i deres hverdag.

They scream in agony and their shame is so great, they do not feel the flames, for now they see if not for a single sin they concealed, they were saved.
De skriger af smerte og mærker ikke flammerne af bare skam.""De indser nu, at en enkelt fortiet synd stod mellem dem og frelsen.

They do not feel that the European Parliament and national parliaments should reflect Europe's diverse ethnic nature.
De mener ikke, at Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter bør afspejle Europas forskelligartede etniske karakter.

The hysterical tirades directed by the Moscow media against Georgians living in Russia mean that they do not feel safe on the territory of the Russian Federation.
De hysteriske tirader, som medierne i Moskva udsender mod georgiere, der bor i Rusland, betyder, at de ikke føler sig trygge på Den Russiske Føderations territorium.

They do not feel secure in the face of a state which is collapsing and which is unable to address the economic crisis.
De føler sig ikke sikre i en situation med en stat, der kollapser, og som ikke er i stand til at håndtere den økonomiske krise.

It is obvious that the Turkish community should be able to participate in the negotiation process with a clear mandate, so that they do not feel the odd one out.
I forhandlingsprocessen er det indlysende, at det tyrkiske samfund også må kunne deltage med en tydelig status, således at det ikke har følelsen af at være et femte hjul til vognen.

Almost half of American women say they do not feel satisfaction in the bedroom and start to think about female enhancement.
Næsten halvdelen af amerikanske kvinder siger de ikke føler tilfredshed i soveværelset og begynde at tænke på kvindelige enhancement.

According to the information at my disposal, over 73% of doctors in Central and Eastern Europe admit that they do not feel adequately trained to diagnose and treat tuberculosis.
I henhold til de oplysninger jeg har, indrømmer over 73% af lægerne i Central- og Østeuropa, at de ikke føler sig tilstrækkeligt uddannet til at diagnosticere og behandle tuberkulose.

Some people say that during sex they do not feel these inequities, but others say that these textures can almost double the pleasure.
Nogle mennesker siger, at de under sex ikke føler disse uligheder, men andre siger, at disse teksturer næsten kan fordoble fornøjelsen.

It is also very important to raise awareness and educate everyone in a given organization to be extra cautious and always asses the risk in situations where they do not feel confident.
Det er også meget vigtigt at øge bevidstheden og uddanne alle i en given organisation til at være ekstra forsigtig og altid vurdere den risiko i situationer, hvor de ikke føler sig overbevist.

The twenty airlines in the AEA have announced that they do not feel legally obliged to review their fares following the Court of Justice ruling of 30 April 1986.
De tyve luftfartsselskaber, der er sluttet sammen i AEA, har meddelt, at de ikke føler sig juridisk forpligtet til at revidere deres billetpriser efter Domstolens dom den 30. april 1986.

There will also be opportunities for slow learners to develop at their own pace, and, crucially, for rural areas so that they do not feel marginalized.
Der vil også blive muligheder for dem, der lærer langsomt, til at udvikle sig i deres eget tempo, og, hvad der er af afgørende betydning, mulighed for udvikling i landområderne, så de ikke føler sig marginaliserede.

They will instinctively exclude potential solutions, which they do not feel to be socially appropriate, and therefore they instinctively will be more conventional and restrictive in their quest.
De vil ubevidst udelukke potentielle løsninger, som ikke forekommer dem socialt passende, og derfor vil de instinktivt være mere konventionelle og restriktive i deres søgen.

Instruction one With the development of new technologies and the invention of diapers, children can not ask for a pot for a very long time only because they do not feel discomfort during an“accident”.
Instruktion 1 Med udviklingen af ny teknologi og opfindelsen af bleer kan børn ikke kun bede om en gryde i meget lang tid, fordi de ikke føler sig ubehag under en"ulykke.

We must not put pressure on ACP countries to enter into negotiations they do not feel to be appropriate, and we must safeguard and respect the rights of LDCs to non-reciprocal trade preferences.
Vi må ikke lægge pres på AVS-landene om at indgå i forhandlinger, som efter deres mening ikke er passende, og vi må sikre og respektere de mindst udviklede landes ret til ensidige handelspræferencer.

Very few understand that time is illusionary and that it is more an inbred sense of doing, of the need to do, that is pushing and forcing one into a state of anxiety if they do not feel they are doing enough.
Kun ganske få forstår, at tid er en illusion, og at det mere er en indavlet foretagsomhed, en trang til at handle, som skubber og tvinger mennesker ind i en angsttilstand, hvis de ikke føler, at de udretter nok.

Therefore we can say that Muslims profess allegiance to a foreign prince, and they do not feel bound by"Promises, covenants, and oaths", and consequently we must in John Locke's footsteps refuse to tolerate muslims.
Derfor kan vi sige at muslimer"bekender troskab til en udenlandsk fyrste", og de føler sig ikke bundet af"løfter, overenskomster og eder", og følgeligt må vi i John Locke's fodspor afvise at tolerere muslimer.

Very often elder abuse is committed by evil people who are perpetrating crimes, but very often too it is committed by people within families, carers and professional helpers who reach the end of their tether because they do not feel supported.
Ofte begås vold mod ældre af onde mennesker, der er i gang med en forbrydelse, men alt for ofte begås den af familiemedlemmer, plejere og professionelle hjælpere, som kommer for langt ud, fordi de føler, at de savner støtte.

Hvordan man bruger "they do not feel" i en Engelsk sætning

They do not feel that they deserve it.

Whatever they do, they do not feel confident.

Most people say they do not feel anything.

They do not feel pleasure doing their job.

They do not feel pain for your troubles.

They do not feel there’s any hidden agenda.

They do not feel lonely despite being alone.

They do not feel nervous in social situations.

Perhaps they do not feel an attachment; perhaps they do not feel that it is relevant.

It is imperative that they do not feel betrayed.

Hvordan man bruger "de ikke føler sig" i en Dansk sætning

De fleste danske læger nægter at udskrive produkterne, fordi de ikke føler sig sikre i, hvad det er, de giver patienterne.

Blandt privatansatte DM’ere svarer 78 pct., at de ikke føler sig fyringstruede, mens 82 pct.

Blegsot hos planter Når planter bliver blege og får gulnede blade, er det som regel et tegn på at de ikke føler sig tilpas.

Mange deltagere gav udtryk for en stor afmagt overfor krav, som de ikke føler sig rustede til at imødekomme.

Jeg hører klienter sige, at de ikke føler sig gode nok til at leve på grund af deres problem.

Hvis de ikke føler sig ”nødvendige” til mødet, vil de være mindre tilbøjelig til at deltage.

I sådan situation er det betænksomt at huske de andre børn også, så de ikke føler sig overset, som meget naturligt vil ske med en ny baby.

I et gruppeinterview kan børn føle sig mere trygge, idet de ikke føler sig alene i spotlyset.

Undersøgelser fra Børnerådet viser, at mange børn og unge er 7 utilfredse med deres krop, og mistrives, fordi de ikke føler sig 'perfekte'.

Derudover er det vigtigt at støtte andre kritikere, så de ikke føler sig sårbare og alene.