Hvad er oversættelsen af " THEY DO NOT KNOW " på dansk?

• de ved ikke
• de ikke kender
• de ikke aner
• de vide ikke

Eksempler på brug af They do not know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But they do not know why.
Men de ved ikke hvorfor.

The dogs, cats, they do not know.
Hundene og kattene de ved ikke noget.

They do not know what is….
De ved ikke, hvad der er….

Perfection they do not know.
Perfektion kender de ikke til.

They do not know who you are.
De aner ikke, hvem du er.

O Allah guide my nation because they do not know.
O Allah lede min nation, fordi de ikke kender.

They do not know our ways.
De kender ikke vores skikke.

Allah has set a seal upon their hearts so they do not know.
Allah har sat et segl på deres hjerter, så de ikke kender.

But they do not know the art.
Men de kender ikke kunsten.

At the same time, they say that they do not know enough about them.
Samtidig siger de, at de ikke ved nok om dem..

They do not know we're aboard.
De ved ikke, vi er om bord.

According to Indian standard, they do not know even the hygienic principles.
I forhold til indisk standard, kender de ikke engang de hygiejniske principper.

They do not know if he survives.
De ved ikke, om han overlever.

The way of the impious is darkened. They do not know where they may fall.
De ugudeliges Vej er som Mørket, de vide ikke, hvorpaa de skulle støde sig.

But they do not know what it was.
De ved ikke, hvad det er.

Unfortunately, whoever says this shows that they do not know what they are talking about.
Dem, der siger det, viser desværre, at de ikke aner, hvad de snakker om.

They do not know our axes!
De kender ikke vore økser, vores spyd!

Children are growing up there, compelled to monotonous toil when they ought to be at play, children who do not know how to play; children who have been so long accustomed to work that they have become used to it; children growing up in such ignorance that they do not know what country New Jersey is in, that they never heard of George Washington, that some of them think Europe is in New York.
Børn vokser op dér, henvist til monoton beskæftigelse, hvor de burde lege, børn, som ikke ved hvordan man leger; børn, som så længe har været vant til at arbejde, at de har vænnet sig til det; børn, som vokser op i en sådan uvidenhed, at de ikke aner, i hvilket land New Jersey ligger, at de aldrig har hørt om George Washington, at nogle af dem tror, at Europa ligger i New York.

They do not know everything.
De ved ikke noget om dem..

If they do, they do not know your mother as I do.
Hvis de gør, så kender de ikke din moder så godt, som jeg gør.

They do not know I speak Arabic.
De ved ikke, at jeg taler arabisk.

Could it be that they do not know the normal blood levels of vitamin E?
Kan det tænkes, at de ikke kender normalværdierne for E-vitamin i blodet?

They do not know they are games.
De ved ikke, det er spil.

And the god-son-like realisation-"for they do not know, what they do"- is here more evident as a"high-intellectual" view than in any other case.
Og den gudesønlige erkendelse:"- thi, de vide ikke, hvad de gøre" er her mere synlig som en"højintellektuel" opfattelse, end i noget som helst andet tilfælde.

They do not know what is next life.
De ved ikke, hvad det næste liv er.

But they do not know who they are.
Men de ved ikke, hvem de er.

They do not know who Emmett and Leanne are.
De ved ikke, hvem Emmett og Leanne var.

This means they do not know all things as God does Matthew 24:36.
Det betyder, at de ikke kender til alt, Gud gør Matthæus 24:36.

They do not know the big surprise there.
De kender ikke den store overraskelse der.

Because they do not know the conditions under which synthetic happiness grows.
Fordi de ikke kender de betingelser, hvorunder syntetisk lykke vokser.

Hvordan man bruger "they do not know" i en Engelsk sætning

They do not know anything about Him.

However, they do not know each other.

Worse still, they do not know it.

Unfortunately they do not know about neurofeedback.

They do not know their passwords, though.

They do not know what they want.

And, they do not know about me.

They do not know what they're doing.

Perhaps they do not know for sure.

And they do not know the savior.

Hvordan man bruger "de ikke kender, de ved ikke, de ikke aner" i en Dansk sætning

Af Johan Moe Fejerskov svært at sige, hvilken de ikke kender deres hindring i et ganske der er blevet kaldt.

Han eller hun har ikke mødt dem, og kan ikke forholde sig til personer, de ikke kender.

Andre kan ikke rigtig give ham gode råd – og da slet ikke hvis de ikke kender ham.

Jeg forelsker mig ugentligt, dagligt, der er tre-fire mænd jeg ikke rigtigt kan vælge i mellem, og de ved ikke en gang, at jeg tænker på dem.

Pele: De ved ikke hvad de laver! | Sermitsiaq.AG Pele: De ved ikke hvad de laver!

De ved ikke, at det store problem ved rygning er alle de stoffer, der dannes under forbrændingen.

Jeg har oplevet fra flere i min omgangskreds, at de ikke aner hvad kemoterapi er, eller hvordan det foregår.

At mange tager lidt lettere på det at have overtræk på kontoen, end man bør, skyldes måske, at de ikke kender til de implikationer, det kan medføre.

Man krisen er næsten sikkert, ad de ikke aner, hvad det burde være.

De ved ikke hvem afsenderen og modtageren af meddelelsen er.