Hvad er oversættelsen af " THEY GOT ME " på dansk?

• de fik mig
• de har mig
• de tog mig
• jeg skal
• de ramte mig
• de gjorde mig
• den rev mig
• de fangede mig

Eksempler på brug af They got me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They got me.
De har mig.

Ow! Oh, they got me!
Av, den rev mig.

They got me.
De fik mig.

It's bad enough they got me chasing down.
Det er slemt nok, jeg skal jage David Copperfield og Co.

They got me.
De ramte mig.

Well, I think they got me on a morphine drip.
Tja, jeg tror, de har mig på et morfindrop.

They got me.
Så de fik mig.

Doggone it, almost the same place they got me before!
Det er næsten samme sted, som de ramte mig sidst!

They got me, so.
De har mig, så.

What happened was, they got me on the Rangoon railway.
Der skete det, at de tog mig ved Rangoon-jernbanen.

They got me, man.
De fik mig, mand.

Some of these verses They got me quite cross.
Nogle af de her vers de gjorde mig rimlig gnaven.

They got me, baby.
De ramte mig, skat.

Well, what happened was… they got me on the old Rangoon-Inchinawa Railway.
Der skete det, at de tog mig ved Rangoon-jernbanen.

They got me, man!
De fik mig Mand… Yo!!

And I wasn't on a date. I knew Stepan saw me in the parking garage. I ran into the cafe to hide out, but they got me anyway.
Jeg var ikke på date, jeg vidste, Stepan så mig i parkeringskælderen så jeg løb ind i caféen for at gemme mig, men de fangede mig.

Oh, they got me.
Av, den rev mig.

They got me pinned!
De har mig på kornet!

Oh, they got me!
Åh, de ramte mig!

They got me and Sara.
De har mig og Sara.

Jane, they got me staying in your safe house.
Jane, de har mig bosat i dit sikre hus.

They got me and Sara.
De fangede mig og Sara.

They got me in the system.
De har mig i systemet.

They got me quite cross.
De gjorde mig rimlig gnaven.

They got me going in early.
De fik mig til at møde tidligt.

They got me, Wynonna.- Shorty!
De fik mig, Wynonna. -Shorty!

They got me into an ambulance.
De fik mig op i en ambulance.

They got me fired from Stanford.
De fik mig fyret fra Stanford.

They got me addicted to opium.
De gjorde mig afhængig af opium.

They got me when I was 17.
De tog mig, da jeg var 17.

Hvordan man bruger "they got me" i en Engelsk sætning

They got me in and out very quickly..

They got me thinking about skeletons as furniture.

Seriously, they got me at chocolate and bacon.

And they got me each and every time.

They got me thinking I can never win.

They got me thinking: When was I happiest?

They got me hook, line, and sinker, though.

Brayer and they got me in almost immediately.

That's where they got me and my siblings.

They got me through my hectic work week.

Hvordan man bruger "de har mig, de tog mig, de fik mig" i en Dansk sætning

De har mig; en Dansk Göing fra Stevns där inte tar skit….

Jeg vil ikke have at de skal løbe hurtigere fordi de har mig på slæb.

De tog mig og lagde mig på en bænk af en slags, på maven.

Varmen fra hans næver spredte sig til mine egne, og de fik mig til at slappe af.

Så dem live på en chick den anden dag- de fik mig til at overveje at de er boss nok!

Opskriften fandt jeg her og de tog mig ganske kort tid at producere!

De tog mig til detentionen i lufthavnen, og en mand i civilt tøj sagde, at jeg skulle blive der.

Mennesker omkring mig skal have det godt,- de skal føle sig trygge og aldrig være i tvivl om hvor de har mig.

De fik mig til at tænke meget på min familie og over vores fremtid.

De fik mig til at føle mig hjemme.