Hvad er oversættelsen af " THEY KNOW SOMETHING " på dansk?

• de ved noget

Eksempler på brug af They know something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They know something.
De ved noget.

Because clearly, they know something we don't.
Fordi de ved noget, som vi ikke ved.

They know something about me.
De ved noget om mig.

I'm just saying maybe they know something that we don't.
Måske ved de noget, vi ikke ved.

They know something's wrong.
De ved, at noget er galt.

They will call when they know something.
De ringer, når de ved noget.

They know something about it.
De ved noget om nedskydningen.

Not to the Holstroms, but I think they know something's up.
Ikke til dem, men de ved noget.

Well they know something we don't.
De ved noget, vi ikke gør.

They're heading your way, like they know something.
De er på vej hen til jer, som om de ved noget.

They know something we don't.
Fordi de ved noget, som vi ikke ved.

These Kesat you were negotiating with, could they know something about this?
De der kesater, du forhandlede med, kan de vide noget?

Maybe they know something about Selby.
Måske ved de noget om Selby.

People get to looking around, next thing they know something eats them.
Folk kommer til at kigge rundt, næste ting, de kender noget spiser dem..

Maybe they know something we don't.
Måske ved de noget, vi ikke gør.

And while scientists like to think they know something about it, they don't.
Forskere vil gerne tro, at de ved noget om det, men det gør de ikke.

And they know something I know..
Og de ved noget, jeg ved..

It turns out they know something about winning.
Det viser sig, de ved noget, om at vinde.

They know something about me, and I have got to find out what.
De ved noget om mig. Og jeg må finde ud af, hvad det er.

You think they know something, the people in here.
Du tror, de ved noget, dem derinde.

I get the feeling they know something about me, but aren't telling me, and it's frustrating, because if the Wraith did something to me, I would really like to know what it is.
Jeg har på fornemmelsen, de ved noget om mig, de ikke fortæller mig. Det er frustrerende, for hvis wraith gjorde noget ved mig, vil jeg gerne vide, hvad det er.

Because good students obviously are very good at this, and if they know something, they either skip it or skim it. Poor students who don't know that typically try to study everything, and you and I both know nobody can study everything.
Fordi gode studerende naturligvis er meget gode på dette, og hvis de ved noget, de enten springe den over eller skimme det. Fattige studerende, der ikke kender, der typisk forsøger at studere alt, og både du og jeg kender ingen, der kan studere alt.

Even if they know something, they're never going to betray each other.
Selv hvis de ved noget, forråder de ikke hinanden.

Maybe they know something we don't.
Måske ved de noget, som vi ikke ved.

I think they know something you don't know..
Jeg tror, de ved noget, du ikke ved.

Okay? They knew something.
De vidste noget. Okay?

They knew something.
De vidste noget.

If they knew something, we would still be in there.
Hvis de vidste noget, ville vi stadig sidde derinde.

Mate, if they knew something, we would still be in there.
Makker, hvis de vidste noget, ville vi stadig være derinde.

They knew something else. I could tell.
Han vidste noget, det kunne jeg mærke.

Hvordan man bruger "they know something" i en Engelsk sætning

They know something about distilling down there.

Oh, sure, they know something about clouds.

And, they know something about the company.

how well they know something is true.

Well, now they know something about you.

It means they know something about Teslas.

They know something is off, but what?

They Know Something MOST of You Don't!!

Maybe they know something Elon Musk doesn’t?

Did they know something I didnt know……!

Hvordan man bruger "de ved noget" i en Dansk sætning

Ikke fordi de ved noget, har noget på hjerte eller en historie at fortælle.

Du kan derfor hverken regne med, at de ved noget om teologi, kirkehistorie eller for den sags skyld, kender noget særligt til Bibelen.

Dem, der tror, de ved noget, ved intet.

De fleste elsker at blive spurgt om noget, som de ved noget om, og kan også lide at lære fra sig.

Han opfordrer stadig offentligheden til at hjælpe politiet, hvis de ved noget om sagen. - Vi mangler stadig kameraet og nøglerne.

Tal om, hvad jeres målgruppe interesserer sig for, om de ved noget om landet, og hvordan man skal fortælle til dem.

Ombygninger skal principielt set godkendes, men det forhindrer ikke, at en betydelig mængde halvstuderede stratenrøvere påstår, at de ved noget om at bygge huse.

Men dette er selvfølgelig ikke udtryk for, at de ved noget, som vi andre ikke ved.

Det er også vigtigt at de ved noget om hvordan beviser bliver fundet, mord bliver begået og den slags ting.

Prøv at spørge din bilforhandler eller andre lokale bilforhandlere, hvis de ved noget om gratis VIN-kontrol.