Eksempler på brug af They left us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They left us.
De venre oss.And then they left us.
They left us.
Do you have any idea what they left us?
Ved du, hvor de efterlod os?They left us.
De har forladt os.At least they left us a torch.
De efterlod os i det mindste en fakkel.They left us!
De efterlod os her!Help us, they left us here.
Hjælp They left us again.
De forlod os igen.That must be why they left us alone.
They left us here.
De efterlod os her.Since the riots, they left us here to rot.
Siden opstandene, lader de os rådne her.They left us again.
De har forladt os.Gone down mountain… Oh, they left us!
Bjerget der er gået ned… Wow, de efterlod os!They left us again.
De forlot oss igjen.Since the riots last year, they left us here to rot.
Siden opstandene lader de os rådne op.They left us, You were right.
De har forladt os.In the cesspool. They left us to rot for two days.
De lod os sidde og rådne op der i to dage. I septiktanken.They left us nothing.
De har ikke efterladt os noget.The guerrillas were all around us, but they left us alone.
Guerrillaerne var over det hele, men de lod os være i fred.And they left us here alive.
Og de efterlod os i live.The guerrillas were all around us, but they left us alone.
They left us alone. But no.
De har forladt os. Men nej.Mom, they took all our clothes, even our underwear. They left us on an island.
They left us all to die.
De ville lade os alle sammen dø.At least they left us some water.
I det mindste har de efterladt os noget vand.They left us down here to die.
At least they left us the important papers.
I They left us nothing.
De efterlod os ikke noget som helst.All they left us was Shangri-La.
De efterlod os kun Shangri-La.
