Hvad er oversættelsen af " THEY PREPARED " på dansk?

• de forberedte
• de parat
• de gjorde
• blev der tilberedt
• de klar

Eksempler på brug af They prepared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are they prepared?
Er de parate?

After great labour and all possible efforts, they prepared a.
Efter stor arbejdskraft og alle mulige anstrengelser, de forberedt en.

Are they prepared?
Er de forberedt?

The Easter table in Russia has long been full of dishes, as they prepared for the holiday with special care.
Påskebordet i Rusland har længe været fuld af retter, da de forberedte sig til ferien med særlig pleje.

They prepared well.
De forberedte sig godt.

Red Alert.- Are they prepared?
Er de klar? Rød alarm?

Are they prepared? Red Alert.
Er de klar? Rød alarm.

But, sad to state, when they prepared to square.
Men trist at staten, når de parat til pladsen.

Are they prepared to fire?
Er de indstillet på at brand?

Gonod had many interests in Corinth, but finally his business was finished, and they prepared to sail for Athens.
Gonod havde mange interesser i Korinth, men til sidst blev han færdig med sin virksomhed og parat til at sejle til Athen.

What they prepared us for?
Hvad de forberedte os på?

So Sorkaktani took her to a river… rolled her in a weighted carpet… and as they prepared to toss her in, I screamed.
Så Sorkaktani tog hende med ned til en flod. Hun rullede hende ind i et tungt tæppe. Mens de gjorde sig klar til at smide hende i, skreg jeg.

They prepared to attack the city.
Og de gjorde sig rede til at storme Byen.

On the contrary they prepared themselves.
Tværtimod er de forberedt sig.

Are they prepared to suffer a second Vietnam?
Er de parat til at lide et nyt Vietnam?

For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.
Ja hun, hun skønner ikke, at det var mig, som gav hende Korn og Most og Olie, gav hende rigeligt Sølv. og Guld, som de gjorde til Baaler.

They prepared us for the life outside in the world.
De forberedte os på livet ude i verden.

Immediately, orders were issued to his army and they prepared themselves for the long march across the hot and inhospitable desert to Mecca.
Straks, blev ordrerne udstedt til sin hær, og de forberedte sig til den lange march over den varme og ugæstfri ørken til Mekka.

They prepared an area that will give you this.
De har forberedt et område, der tilbyder dette.

They spent almost two and one-half weeks in Sidon and vicinity before they prepared to visit the coast cities to the north.
De tilbragte næsten to og en halv uge i Sidon og i omegnen før de gjorte sig klar til at besøge kystbyerne længere mod nord.

Together, they prepared their first expedition.
Sammen forberedte de deres første ekspedition.

Note it!“For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal” verse 8.
Noter det!"Ja hun, hun skønner ikke, at det var mig, som gav hende korn og most og olie, gav hende rigeligt sølv og guld, som de gjorde til Ba'aler" vers 8.

Have they prepared what I wanted for the broadcast?
Har de forberedt det, jeg bad om til udsendelsen?

Was Christmas Day, 1776, Now, the last time I saw Revere and Betsy together as they prepared to launch an attack on the Hessians in New Jersey. with Washington's forces.
Sammen med Washingtons hær, Sidste gang jeg så Revere og Betsy sammen var juledag 1776 mens de forberedte et angreb på hesserne i New Jersey.

They prepared us to defend ourselves in battle. No.
Nej. Vi blev oplært til at forsvare os selv i kamp.

When Ben Hadad heard this message, as he was drinking, he and the kings, in the pavilions, that he said to his servants,"Prepare to attack!" They prepared to attack the city.
Benhadad modtog Svaret, just som han sad og drak sammen med Kongerne i Løvhytterne; da sagde han til sine Folk:"Til Storm!" Og de gjorde sig rede til at storme Byen.

They prepared an infusion of immortelle, chamomile and birch buds.
De forberedte en infusion af immortelle, kamille og birkeknopper.

They were far from human habitations, and the boy was too ill to be moved; so they prepared as best they could to nurse him back to health right there in the mountains.
De var langt fra menneskelige boliger, og drengen var for syg til at blive flyttet, så de forberedte sig, så godt de kunne på at pleje ham, hvor de var i bjergene, indtil han var rask.

In the summer, they prepared the resin, in the winter they proceeded directly to forcing out tar.
Om sommeren fremstillede de harpiksen, om vinteren fortsatte de direkte til at tvinge tjære.

The c hefs from River Cottage has been in Denmark to sail The Sea Stallion and try out the food concept'New Nordic Viking food'. Together with local chefs from Samsø and the Sea Stallion's galley-cooks, Kenneth and Solvej, they prepared a feast for the Sea Stallion's crew of local produce from the island, including mackerel, Gute sheep, onion and sea kale.
TV-kokkene fra River Cottage har været et smut i Danmark for at sejle med Havhingsten og prøve kræfter med madkonceptet Ny Nordisk Vikingemad. Sammen med lokale kokke fra Samsø og Havhingstens kabys-kokke, Kenneth og Solvej, blev der tilberedt et festmåltid til Havhingstens besætning af lokale råvarer fra Samsø, blandt andet makrel, gutefår, løg og strandkål.

Hvordan man bruger "they prepared" i en Engelsk sætning

Have they prepared themselves for It?

They prepared five different, healthy breakfasts.

They prepared for their new work.

Were they prepared for the job?

They prepared his body for burial.

They prepared clay-carboxy methyl cellulose composite.

They prepared anti-typhoid vaccine this way.

Are they prepared for the lessons?

Are they prepared for the transition?

They prepared for them all week.

Hvordan man bruger "de forberedte, de gjorde" i en Dansk sætning

De forberedte hjemsendelser betyder bl.a., at udlændingen ved en tilbagevenden til sit hjemland vil blive modtaget af en organisation dér.

Generelt beskytter p-piller mere mod kræft, end de gjorde, før de er nu muligt ordre cytotec of the brain fremtiden.

Plantemateriale er placeret i de forberedte furer ikke mere end 10 cm.

Lav en strategi for nedsættelse af risiko Fremtiden tilhører de forberedte! + Lav en strategi for nedsættelse af risiko Hvad er risiko Risiko er usikkerhed om hvad fremtiden bringer.

Jeg tror egentlig aldrig de nåede frem til den leg de forberedte, selv om jeg ikke håndhævede kravet om oprydning.

De gør det præcist, som vi forventer det, og som de gjorde både i 80’erne og på alle albums siden comebacket med Tornillo.

De kan sjældent forklare, hvad der fik dem til at reagere som de gjorde.

De gjorde en stor indsats for at gøre vores vej rundt i området.

Da Uschi blev voksen og selv fik to piger, fik de somme tider lov til at lege med mig, hvis de gjorde det meget forsigtigt.

Nu røres farsen af alle de forberedte ingredienser, sammen med æg, havregryn samt godt med salt og peber.