Hvad er oversættelsen af " THEY TAKE ME " på dansk?

• de tager mig
• de fører mig
• de tog mig
• de bortfører mig
• de kører mig

Eksempler på brug af They take me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So they take me.
De bortfører mig.

Well, that's the one if they take me.
Ja, hvis de tager mig.

If they take me.
Hvis de tager mig.

We will see where they take me.
Vi ser, hvor de fører mig hen.

And they take me.
De bortfører mig.

You shoot me if they take me!
Skyd mig, hvis de får mig!

They take me away.
Så tager de mig.

I will see where they take me to.
Vi ser, hvor de fører mig hen.

They take me to jail.
De sætter mig i fængsel.

You shoot me if they take me!
Skyd mig, hvis de tager mig!

When they take me to it.
Når de tager mig hen til den.

I shall go. And where they take me.
Og jeg tager med, uanset hvor de fører mig.

So they take me to the bathroom.
Så de tager mig med ud på toilettet.

I'm asking… I'm asking you, Would they take me back?
Jeg spørger dig: vil de tage mig tilbage?

They take me, they take you too.
Fældes jeg, fældes du også.

If your people captured me, would they take me prisoner?
Hνis dit folk fangede mig, νille de så tage mig som fange?

They take me to a place I don't wanna go.
De tager mig til et sted jeg ikke vil hen.

I can only try to retrace his steps… and see where they take me.
Jeg kan kun forsøge at følge i hans fodspor. Og se, hvor de fører mig hen.

And they take me to this room, this hotel, against my will.
De tog mig til et hotelrum mod min vilje.

They tell me to get into the car, and they take me to the precinct station.
De beder mig stige ind i bilen og kører mig til stationen.

They take me to hospital where I am prison.
De tog mig til et hospital, hvor jeg var fange.

I'm only 21 years old, but when I come to my boss with an idea they take me seriously.
Jeg er kun 21 år, men når jeg går til min leder med en idé, bli'r jeg taget alvorligt.

Would they take me prisoner? If your people captured me?.
Ville dit folk tage mig til fange?

I love drawing my little doodles on my computer, but I have elementary equipment which isn't ideal, and they take me a lot of time.
Jeg elsker at tegne mine små doodle på min computer, men jeg har elementært udstyr, som ikke er ideelt, og de tager mig meget tid.

Let's just say they take me to a place I don't wanna go.
De tager mig til et sted jeg ikke vil hen.

They take me to the police, although I have papers.
De tog mig til politiet, selvom jeg havde papirer.

All I did was bang into a parked car… a little bit, and they take me to a hospital… and force me to wear this stupid thing?
Jeg stødte bare en smule ind i en parkeret bil, og så tager de mig på hospitalet og tvinger mig til at tage den rædsel på!

If they take me, they take Jacob Langston, too.
Hvis de tager mig, tager de også Jacob Langston.

And eventually they take me out. They always find me..
De finder mig altid og får mig til sidst.

They take me to school every morning and pick me up every afternoon.
De kører mig til skole og henter mig igen om eftermiddagen.

Hvordan man bruger "they take me" i en Engelsk sætning

They take me as I am, flaws and all.

They take me along and inspire my own walks.

They take me 30 minutes, and accentuate the neck.

They take me back to my…..20’s… I’m feeling old.

They take me back to when I was young.

Most of all, they take me away of reality.

The journeys they take me on inspire my imagination.

They take me for walks and even play ball!

They take me to work and pick me up.

They take me to a certain time and place.

Hvordan man bruger "de tog mig, de tager mig" i en Dansk sætning

De tog mig til detentionen i lufthavnen, og en mand i civilt tøj sagde, at jeg skulle blive der.

Det er første gang jeg prøver at hønsestrikke får, så de tog mig lidt tid at lave.

Og de tager mig på røven og når jeg siger lad vær, siger de jo bare.

Hvis de tager mig i røven eller snakker om mig grimt osv..

De tog mig og holdte mig fanget." svarede hun fjernt. "De gjorde frygtelige ting.

De tog mig straks under vingerne, og fulgte os tæt.

Nu venter der 2 pinefulde dage på svar om de tager mig om bord.

De varm hilsen ved ankomsten var så indbydende, og de tog mig selv på en cykeltur til stranden, som er en 5 minutters cykeltur væk fra huset.

Nicolás2018-09-23T00:00:00Z værten svarer rigtig hurtigt, og de tog mig deres plads.

I bogen finder man den skønneste og ikke mindst nemmeste opskrift og de tog mig sådan ca.