Hvad er oversættelsen af " THEY WANTED TO KILL " på dansk?

• de ville dræbe
• de ønskede at dræbe

Eksempler på brug af They wanted to kill på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They wanted to kill us!
De ville dræbe os!

I don't think they wanted to kill me.
Og jeg tror ikke, at de ville dræbe mig.

They wanted to kill me.
De ville dræbe mig.

It is a big lie that they wanted to kill us all.
Det er løgn, at de ville dræbe os.

They wanted to kill you.
De ville dræbe dig.

Oh, I see, that's why they wanted to kill her.
Nå, det er derfor, de ville dræbe hende.

They wanted to kill him.
De ønskede at dræbe ham.

Did you catch them because they wanted to kill you?
Fangede du dem, fordi de ville dræbe dig?

They wanted to kill me and abduct her.
De ville dræbe mig og tage hende.

When I tried to escape, they wanted to kill me.
Da jeg forsøgte at flygte, ville de dræbe mig.

If they wanted to kill you, you would be dead.
Hvis de ville dræbe dig, så var du død.

They made me do it, then they wanted to kill me anyway.
De tvang mig til det. De ville dræbe mig.

They wanted to kill me and abduct her. The nmb?
De ville dræbe mig og tage hende.- NMB?

I didn't talk to the other inmates like that, and they wanted to kill me.
Jeg talte ikke sådan til andre indsatte, og de ville myrde mig.

The nmb. They wanted to kill me and abduct her?
De ville dræbe mig og tage hende.- NMB?

They would have done it a long time ago. If they wanted to kill us.
Så kunne de have gjort det for længe siden. Hvis de ville dræbe os.

If they wanted to kill us, we would be dead already.
Hvis de ville dræbe os, var vi allerede døde nu.

Their civil confidence was restored- even though they wanted to kill us all!
De har sgu da fået deres medborgerlige tillid tilbage.- Selvom de ville dræbe os alle!

If they wanted to kill us, why help us at all?
Hvorfor hjælper de, hvis de ville dræbe os?

Was it the"very diversity, that melting pot aspect of London" that Islamist extremists found so offensive that they wanted to kill innocent civilians in Britain's capital, Marr wondered.
Marr undrede sig, om det var"selve forskellen, smeltedige asspektet i London", som islamiske ekstremister fandt så fornærmende, at de ønskede at dræbe uskyldige civile i Englands hovedstad.

They wanted to kill the DCP in the Commissioner's office.
De ønskede at dræbe DCP i kommissærens kontor.

IW: This notion was addressed in a radio exchange last year between the BBC's political editor, Andrew Marr, and its security correspondent, Frank Gardner, who was left disabled by an al-Qaida attack in Saudi Arabia in 2004. Was it the"very diversity, that melting pot aspect of London" that Islamist extremists found so offensive that they wanted to kill innocent civilians in Britain's capital, Marr wondered.
IW: Denne idé blev omtalt i et radio udvekslingsprogram sidste år imellem BBCs politiske redaktør, Andrew Marr, og dets sikkerhedskorrespondent, Frank Gardner, som blev handicappet grundet et al-Qaida angreb i Saudi Arabien i 2004. Marr undrede sig, om det var"selve forskellen, smeltedige asspektet i London", som islamiske ekstremister fandt så fornærmende, at de ønskede at dræbe uskyldige civile i Englands hovedstad.

If they wanted to kill you, you would already be dead.
Hvis de ønskede at dræbe dig, du allerede være død.

No, if they wanted to kill someone close, it would have been family.
Nej, hvis de ville dræbe en der var tæt på.

If they wanted to kill me, I would be dead already.
Hvis de ville dræbe mig, ville jeg allerede være død.

If they wanted to kill you, you would already be dead.
Hvis de ville dræbe dig, så ville du allerede være død.

No, if they wanted to kill someone close, it would have been family.
Nej, hvis de ønskede at dræbe en person tæt, ville det har været familie.

If they wanted to kill us, they would have done it already.
Hvis de ønskede at dræbe os, de ville have gjort det allerede.

If they wanted to kill us, they could have just flooded the place.
Hvis de ønskede at dræbe os, kunne de bare have oversvømmet stedet.

If they wanted to kill us, they wouldn't bring us to their village.
Hvis de ville dræbe os, havde de ikke taget os med til deres by.

Hvordan man bruger "they wanted to kill" i en Engelsk sætning

They wanted to kill us all," she said.

It looked like they wanted to kill you.

They wanted to kill freedom of expression too.

They wanted to kill him in one second.

I’m pretty sure they wanted to kill him.

They wanted to kill her and her friends.

Someone chased me, they wanted to kill me.

They wanted to kill him and they did.

They wanted to kill and steal and destroy.

They wanted to kill Gideon, but Gideon lived.

Hvordan man bruger "de ville dræbe, de ønskede at dræbe" i en Dansk sætning

Foto: Allan Nørregaard Artiklen: Fotograf overfaldet i sit hjem: De sagde de ville dræbe mig Opdateret 22.

Han gjorde folk så vred, at de ønskede at dræbe ham.

De ønskede at dræbe os, fordi vi var kristne.

De ville give mig et til sug, men jeg turde ikke, jeg troede de ville dræbe mig, de var ondskabsfulde væsner tænkte jeg.

De sagde, at de ville dræbe hende og børnene, hvis hun ikke opgav sin kristne tro og gik over til islam.

På det tidspunkt vidste nazisterne, at de ville tabe krigen, så de ønskede at dræbe så mange jøder som muligt.

Video: Mikkel Secher - De ville dræbe mit barn for at gøre hende tavs.

Hun vidste de ville dræbe hende, så hun lagde sig ned, så tomt ud i luften og forsøgte at stoppe hendes brystkasse for at bevæge sig.

Min oprigtige opfattelse var og er, at de ville dræbe mig, hvis jeg slap noget af min viden ud til det offentlige.

De skulle også have udtalt at de ville dræbe landmanden, der måtte en tur på skadestuen efter overfaldet.