Hvad er oversættelsen af " THEY WILL CONTINUE " på dansk?

• de vil fortsætte med
• de vil fortsat
• de vil blive ved med
• de vil forsætte

Eksempler på brug af They will continue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They will continue to search for him.
Vil de fortsat lede efter ham.

They exist and they will continue to exist.
De findes og vil fortsat findes.

They will continue a little tomorrow.
De vil fortsætte lidt i morgen.

Are we going to accept that they will continue doing so?
Vil vi acceptere, at de fortsætter med at arbejde illegalt?

They will continue to be enforced in future.
De vil fortsat blive udført fremover.

Naval intelligence indicates that they will continue their attacks.
Flådens efterretninger indikerer at de vil forsætte deres angreb.

They will continue their counterrevolution.
De ville fortsætte deres kontrarevolution.

Police have announced they will continue their operation nationwide.
Politiet har annonceret, at de vil fortsætte operationen landet over.

They will continue the search into the night.
Eftersøgningen fortsætter til ud på natten.

Your senses will not stop, they will continue functioning.
Dine sanser vil ikke stoppe. De vil fortsætte med at fungere.

They will continue to do so when you go home.
Det νil de fortsat gøre, når du tager hjem.

Performances can still book tickets and they will continue until 3 February.
Forestillinger kan stadig boka biljetter og de vil fortsætte indtil 3 februar.

They will continue to follow the evolution closely.
De vil fortsat følge udviklingen nøje.

Until we take Member States to court, they will continue to ignore our rules.
Indtil vi anlægger sag mod medlemsstaterne, vil de fortsætte med at tilsidesætte vore regler.

They will continue where they left off.
De vil forsætte, hvor de slap.

Compromising the integrity of the hull. They will continue until they risk.
De vil fortsætte, indtil de risikerer at sætte skrogets integritet på spil.

They will continue to do so when you go home.
De vil fortsætte at gøre det, når du går hjem.

They have been battling a long time, and they will continue to as we recalibrate.
De har kæmpet i lang tid, og de vil fortsætte med at være det, mens vi omkalibrerer.

I hope they will continue to think along these lines.
Jeg håber, at de fortsat vil tænke i disse baner.

Given anti-democratic gestures such as this, we should not be surprised that the citizens do not believe in the institutions and vote as they do and as they will continue to do.
Med denne antidemokratiske gestus undrer det os ikke, at borgerne ikke tror på institutionerne, og stemmer, som de gør, og som de vil blive ved med at gøre.

To 2013 they will continue to grow.
Til 2013 de vil fortsætte med at vokse.

Have you never wondered that they have looked virtually the same in almost a century and asked whether it is a sign of creativity that they will continue to look the same just as long as antroposophy exists?
Har man aldrig undret sig over, at de har set stort set ens ud i snart hundrede år og spurgt, om det er et tegn på kreativitet, at de vil blive ved med at se sådan ud lige så længe antroposofien eksisterer?

Together- they will continue to make history.
Sammen vil de fortsætte med at skrive historie.

They will continue the voyages{\i0}{\i1}we have begun.
De vil fortsætte de rejser, vi indledte-.

In the meantime, the residents of Granada's famous caves say they will continue to fight accusations that their community is full of drug addicts, violence and rabid dogs.
I mellemtiden siger indbyggerne i Granadas berømte grotter, at de vil blive ved med at kæmpe mod beskyldninger om, at miljøet kun består af narkomaner, voldsmænd og vilde hunde.

They will continue to broadcast only transponder 12149 I.
De vil fortsætte med at udsendelse kun transponder 12149 L.

These people, they will continue to hurt you and let you down.
De her folk vil blive ved med at såre og skuffe dig.

They will continue to own a significant minority share of the company.
De vil fortsat eje en betydelig andel af TP Aerospace.

As you will see, they will continue to be important for the future.
Som du vil se, vil de fortsat have stor betydning i fremtiden.

They will continue until they find someone to blame.
De vil fortsætte, indtil de finder en at bebrejde.

Hvordan man bruger "they will continue" i en Engelsk sætning

They will continue developing their nuclear bombs.

They will continue to fall for it.

Hoefully they will continue accepting donations after.

So, they will continue in their delusion......willfully.

Otherwise they will continue to advance, unimpeded.

Residents have said they will continue demonstrations.

They will continue to ripen after picked.

They will continue working on this tomorrow.

They will continue to review and repair.

Now they will continue in the future.

Hvordan man bruger "de vil fortsætte med, de vil fortsat" i en Dansk sætning

Noget, jeg håber, de vil fortsætte med – også på andre områder end belysning ”, siger energi-, forsynings- og klimaminister Lars Chr.

De bør ikke koges forbi 120 F i midten, fordi de vil fortsætte med at lave mad i ovnen (se noten nedenfor).

De vil fortsat have den eksisterende tjeneste, indtil abonnementet er skiftet helt.

De vil fortsat kunne søge familiesammenføring omgående.

Det skal de ikke, og de vil fortsat være en del af Shell.

Andre vil foretrække at "tage hjem" til deres planet, hvor de vil fortsætte med at udvikle sig.

De vil fortsat kunne få arbejds- og opholdstilladelse efter ordningen.

Ledelsen beskriver, ar det har været en udfordring, og de vil fortsat gerne leve op til alle de gode ting, der er igangsat og indført.

De vil fortsætte med at servicere eksisterende privatkunder.

Du skal observere og overveje, om de vil fortsætte med at poste hyppigt og tale til deres følgere?