Hvad er oversættelsen af " THEY WILL PRESENT " på dansk?

• de vil præsentere
• de vil fremlægge

Eksempler på brug af They will present på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They will present various promotions and deals.
De vil præsentere forskellige kampagner og tilbud.

Towards the end of the evening they will present a music set accompanied by visuals.
Sidst på aftenen vil de præsentere et musiksæt med vandrende visuals.

They will present their reports, take some questions.
De vil forelægge deres rapporter og besvare nogle spørgsmål.

They will certainly be present in October and November when they will present their report.
De vil naturligvis være til stede i oktober og november, hvor de skal forelægge deres rapport.

They will present all kinds of difficulties, problems and dangers.
De vil fremlægge alle mulige vanskeligheder, problemer og farer.

Of course, most men will not even think, and they will present a standard bouquet of tulips and a box of chocolates.
Selvfølgelig vil de fleste mænd ikke engang tænke, og de vil præsentere en standard buket tulipaner og en æske chokolade.

They will present to you music, dance and songs from Bohemia. Moravia and Slovakia.
Der vil blive fremført musik, dans og sang fra Böhmen, Mähren og Slovakiet.

Guests upon arrival have to report to the welcoming office where they will present an identification document for each person in the group.
Ved ankomsten skal gæsten melde sig i receptionen og præsentere et identifikationsdokument for hver enkelt person i gruppen.

They will present themselves, and seek to unite their forces in a common effort to survive in the hostile environment.
De vil præsentere sig, og søge at slå deres kræfter sammen i fælles bestræbelse for at overleve.

Dogs are animals with personalities, and whether or not those personalities are amenable to training, they will present different challenges with each different dog.
Hunde er dyr med personligheder, og om disse personligheder er modtagelige for undervisning, vil de præsentere forskellige udfordringer med hver enkelt hund.

They will present content and say that in order to view it you must download this codec which turns out to be the rogue.
De vil præsentere indhold og sige, at for at kunne se det, skal du hente denne codec, som viser sig at være useriøse.

But also something that's gonna make them grow, you know, for the next year, Something that's going to fit them, make them look really good, because they will present those and then they keep those for the year.
Men også noget, der får dem til at vokse det næste år, fordi de præsenterer dem og beholder dem i et år.

At this seminar, they will present a model to predict the number of spectators for a show based on social media data.
De præsenterer på seminaret en model, som kan forudsige antallet af deltagere til en forestilling ud fra data på sociale medier.

The winner of this round will be held at the World Finals, which will be held in August in New York where they will present themselves from the riders 40 of.
Vinderen af denne runde vil blive afholdt på World Finals, som vil blive afholdt i august i New York, hvor de vil præsentere sig fra rytterne 40 af.

In the autumn of 2016, they will present an updated version of the list, so the Danes will know who makes up the power elite.
I efteråret 2016 vil de fremlægge en opdateret udgave af oversigten, så danskerne igen kan få overblik over, hvem der udgør magteliten.

The five researchers are experts in competition within respectively commercialisation, services, digitisation and Human Capital Analytics, and based on these prerequisites, they will present how to create the next growth wave.
De fem forskere er eksperter i konkurrence inden for henholdsvis kommercialisering, serviceydelser, digitalisering og human capital analytics og vil ud fra de forudsætninger præsentere, hvordan man skaber de næste vækstbølger.

The students of Conservatory, They will present a varied musical program all wind instruments, guitar quartet, saxophone and piano.
De studerende på konservatoriet, De vil præsentere et varieret musikalsk program alle blæseinstrumenter, guitar kvartet, saxofon og klaver.

The European Council notes the interest shown by candidate countries in eEurope 2002 and looks forward to the action plan they will present at the Göteborg European Council setting out how they will embrace these objectives.
Det Europæiske Råd noterer sig den interesse, som kandidatlandene har vist eEurope 2002, og ser frem til den handlingsplan, som de vil fremlægge på Det Europæiske Råd i Göteborg, og som skal redegøre for, hvordan de vil gribe disse mål an.

They will present themselves as the discoverers of the myth and accuse the Germans, the Poles, or the Communists of having fabricated the'myth of the gas chambers.
De vil fremstille sig selv som dem, der har afsløret myterne og så vil de beskylde tyskerne, polakkerne eller kommunisterne for at have fabrikeret"myten om gaskamrene.

Some of the talks in the congress will be related to Debian as well since they will present services or developments based on the Debian GNU/Linux operating system.
Nogle af foredragene under konferencen vil også være relaterede til Debian, da der vil blive præsenteret tjenesteydeler eller udvikling som er baseret på styresystemet Debian GNU/Linux.

At 4 p.m., they will present their historic initiative to all Members who wish to hear. Beforehand, President Cox will receive them and I wish to thank him for doing so.
Kl. 16 fremlægger de deres historiske initiativ for de medlemmer, der ønsker at høre om det, men først modtager Patrick Cox dem, hvilket jeg takker ham for.

In this situation it is a good idea to know everything about the behaviour of the audience, and Big Social Data is a great source for this. According to three CBS professors, Big Social Data is in fact so great that institutions can make decisions about pricing, etc. At this seminar, they will present a model to predict the number of spectators for a show based on social media data.
Her er det vigtigt at kende sit publikums adfærd, og det kan big social data være en god kilde til. Så god en kilde, at institutioner kan træffe beslutninger fx om prissætning mm., ifølge tre CBS-professorer. De præsenterer på seminaret en model, som kan forudsige antallet af deltagere til en forestilling ud fra data på sociale medier.

Using two online shops as examples, they will present new results on how the marketing efforts of online shops interact with how customers experience the marketing. Read more Time and place: 22 January 2014, 12:30 to 16:30, Copenhagen Business School, Solbjerg Plads 3, room SPs 05, 2000 Frederiksberg Sidst opdateret: Communications// 20/07/2018 Footer(da) Bibliotek.
Med udgangspunkt i to netbutikker vil forskerne fremlægge de nye resultater, som viser hvordan netbutikkernes markedsføringsindsats spiller sammen med kundernes oplevelse af markedsføringen. Læs mere om arrangementet Tid og sted: 22. januar 2014 klokken 12:30 til 16:30Copenhagen Business School, Solbjerg Plads 3, lokale SPs 05, 2000 Frederiksberg Sidst opdateret: Communications// 20/07/2018 Footer(da) Bibliotek.

It is possible to purchase a cheap and low-quality pair of shoes from a neighborhood store but one needs to be somewhat careful too with cheap and unknown brands found as there's every possibility they will be uncomfortable or they will present your feet sores and blisters, lower your performance levels and eventually fall apart after only a few miles on the street.
Det er muligt at købe en billig og lav kvalitet par sko fra en lokal butik, men man skal være lidt forsigtig, for med de billige og ukendte mærker fundet, da der er alle muligheder for, at de vil være ubehagelige eller de vil præsentere dine fødder sår og vabler, sænk dine præstationer og til sidst falde fra hinanden efter kun et par miles på gaden.

There are still obstacles on your path, but as Ones who have awakened they will not present any difficulties.
Der er stadig forhindringer på jeres vej, men som dem, der er vågnet, vil de ikke præsentere nogen problemer.

Their travels will take them to venues and festivals in Denmark, Germany and USA, where they also will present workshops in Danish instrumental music and dance.
Deres rejser bringer dem til spillesteder og festivaler i bl.a. Danmark, Tyskland og USA, hvor de også giver workshops i såvel instrumentalmusik som dans fra Danmark.

I would like to ask the Commission what they intend to say in toe ASEAN Conference next week in Jakarta, where they will be present.
Jeg vil geme spørge Kommissionen, hvad deri har til hensigt at sige ved ASEAN-konferencen i næste uge i Jakarta, hvor den vil være til stede.

Hvordan man bruger "they will present" i en Engelsk sætning

They will present innovative original fashion collections.

They will present their projects in June.

They will present lessons for outdoor education.

Together they will present several hundred wines.

They will present latest results of SCMF.

They will present a new monitoring challenge.

They will present their Lego EV3 Robots.

Police say they will present him tomorrow.

They will present their outcomes with you.

They will present project - Chicago Calling.

Hvordan man bruger "de vil præsentere, de vil fremlægge" i en Dansk sætning

De vil præsentere erfaringer fra de hjemløses landsby. 17:25 Rundvisning i ”På Sporet” Botilbudet “På Sporet”.

Anden del har eleverne indflydelse på, hvad deres projekter skal handle om, og hvordan de vil fremlægge dem.

Gruppens idé er nu færdig udviklet, og det er tid til at overveje, hvordan de vil præsentere deres idé overfor dommerne.

Giv nogle gange børnene mulighed for at bestemme, om de vil fremlægge for hele klassen, i mindre grupper eller for en makker.

Det fremgår af et referat af det forsvar, de vil fremlægge, når sagen for alvor indledes i Senatet tirsdag.

De vil præsentere dig med dem, der passer til dine krav og dele dine interesser.

Han og Jens Høyer-Kruse er nu ved at bearbejde alle svarene, og de vil fremlægge fase 1 af projektet til februar.

De vil fremlægge alt det snavs, som de nu engang kan finde i sagen i et forsøg på at fjerne den tvivl, som almindelige amerikanere måtte have om sagen.

De vil fremlægge dokumenter, der beviser, at de er virkelig en millionær som dokumenter, der indeholder netto aktiver på mere end 1 million eller selvangivelse.

De vil præsentere det for deres chefer og håber at kunne lave nogle egentlig optagelser til et endeligt program.