Hvad er oversættelsen af " THEY WORK HARD " på dansk?

• de arbejder hårdt
• de knokler

Eksempler på brug af They work hard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They work hard.
De arbejder hårdt.

Sunup to sundown, they work hard.
Fra solopgang til solnedgang arbejder de hårdt.

And they work hard.
Og de arbejder hårdt.

Salt of the earth, these people, and they work hard.
De er jordens salt. Og de arbejder hårdt.

They work hard for their success.
De arbejder hårdt for deres succes.

I have no love for the Chinaman, but they work hard.
Jeg føler ingen kærlighed til kineserne, men de arbejder hårdt.

They work hard but the officer does not care.
De knokler som myrer, men majoren er ligeglad.

They drink, they fight, they work hard, they fall in love.
De drikker, slås, arbejder hårdt, de forelsker sig.

They work HARD to make sure nobody can find the place.
De arbejder hårdt for at sikre ingen kan finde sted.

The way those people were dancing together… those Chinese, they work hard, I tell you.
Måden de dansede sammen… disse kinesere, det var hårdt arbejde.

They work hard together to achieve the organizational aims.
De arbejder hårdt sammen for at opnå organisationens mål.

They have a high level of professionalism, they work hard and they have low sickness absence.
De har en høj faglighed, de arbejder hårdt, og de har et lavt sygefravær.

They work hard and don't complain, unlike those quitters you call friends.
De arbejder hårdt. Klager ikke som fredsforstyrrerne.

Show your partner you care this Valentine's Day They work hard, and always show us they care.
Vis din partner, du holder af denne Valentinsdag De arbejder hårdt, og altid vise os de holder af.

They work hard together to achieve the organizational aims.
De arbejder hårdt sammen for at opnå de organisatoriske mål.

It still carries a legacy from the old Eastern Europe, though they work hard to adjust to the new times and new customs.
Bulgarien bærer stadig på arven fra østlandene, selvom der arbejdes hårdt for at tilpasse sig nye tider og nye vaner.

They work hard all week. It's Saturday night. They deserve to have a little fun.
De knokler hele ugen, det er lørdag aften, de fortjener at more sig.

The incomers do jobs that the natives do not want to do, they work hard, they cost little and they bring new ideas.
De nytilkomne udfører det arbejde, de indfødte ikke har lyst til, de arbejder hårdt, de koster kun lidt og de bringer nye idéer med sig.

They work hard to come up with products that are inclined towards their customer base requirements.
De arbejder hårdt for at komme op med produkter, der er tilbøjelige til deres kundebase krav.

We have met some cool and passionate people, worked with them on stage and saw how they shine when they work hard and go beyond.
Vi har mødt nogle seje og passionerede mennesker, arbejdet med dem og så med egne øjne, hvordan de stråler, når de arbejder hårdt og går den ekstra mil.

They work hard, hoping that someday God will bless them and allow them to be born again.
De arbejder hårdt og håber på, at en dag vil Gud velsigne dem og give dem lov til at blive født igen.

Bulgaria is also very cheap for most western Europeans. It still carries a legacy from the old Eastern Europe, though they work hard to adjust to the new times and new customs.
Desuden er Bulgarien meget billigt for os skandinaver. Bulgarien bærer stadig på arven fra østlandene, selvom der arbejdes hårdt for at tilpasse sig nye tider og nye vaner.

They work hard to provide a great customer experience, and they want those customers to share honest feedback in their reviews.
De arbejder hårdt for at yde en god kundeoplevelse, og de vil gerne have, at kunderne giver ærlig feedback i deres anmeldelser.

Show your partner you care this Valentine's Day They work hard, and always show us they care. We look to them for strength and love, and they always provide.
Vis din partner, du holder af denne Valentinsdag De arbejder hårdt, og altid vise os de holder af. Vi glæder os til dem for styrke og kærlighed, og de altid leverer.

They focus on making sure that their games are not the same games with a different title and graphics, instead, they work hard to make each and every game they create one of a kind.
De fokuserer på at sikre, at deres spil ikke er ens, men bruger en anderledes titel og grafik, istedet for arbejder de hårdt på, at gøre hvert eneste spil de skaber helt unikt.

They work hard and have a great professional pride, but there's a lot of wasted time," he says. He talks about an example where a painter shows up for work but cannot start painting because rubbish from the previous job hasn't been cleared away.
De arbejder hårdt og har en stor faglig stolthed, men der bliver spildt meget tid," siger han og fortæller, at der eksempelvis kan være tale om en maler, der møder op på arbejde, men ikke kan gå i gang med det samme, fordi der måske ikke er ryddet op fra tidligere entrepriser.

Do you think about successfull people that: a They are lucky____ b They work hard for their success____ c They're just born with a silver spoon in mouth____ d They are smarter and more dynamic than we are____ 9.
Mener du om personer med succes at: a De er heldige ____ b De arbejder hårdt for deres succes ____ c De er bare født med en sølvske i munden ____ d De er klogere og mere dynamiske end vi andre ____ 9.

I know they are not covered by the scope of this proposal, but many of Northern Ireland's farmers feel let down when they work hard to meet the requirements laid down by Europe, and then have to compete with those who do not have to meet the same standards.
Jeg ved, at tredjelande ikke er omfattet af denne forordning, men mange af Nordirlands landbrugere føler sig svigtet, når de arbejder hårdt for at opfylde kravene fra EU og derefter skal konkurrere med dem, der ikke skal opfylde de samme standarder.

Two heads! They worked hard.
De knoklede.- To hoveder!

They worked hard.- Two heads!
De knoklede.- To hoveder!

Hvordan man bruger "they work hard" i en Engelsk sætning

They work hard for lousy money.

First, they work hard among you.

They work hard until they succeed.

they work hard for the money.

Understaffed, they work hard each day.

They work hard for the brain.

They work hard for that body!

They work hard and long shifts.

They work hard all year round.

They work hard for very little.

Hvordan man bruger "de arbejder hårdt, de knokler" i en Dansk sætning

Rapportering af tid fra hvor som helst og offline At holde dine medarbejdere glade er afgørende for at sikre at de arbejder hårdt for dig.

De driver gode virksomheder, de arbejder hårdt, og de tager ansvar for deres handlinger.

De knokler og yder, uden at få så meget som en flad øre for det – udelukkende for at skabe en fantastisk klub!

De arbejder hårdt for de ting de gerne vil opnå i livet, selv når tingene ikke går som planlagt.

Jeg hepper altid på mit favoritland Brasilien, men de arbejder hårdt på at ødelægge min optimisme.

De arbejder hårdt hver eneste dag og fortjener al den ros de kan få!

De arbejder hårdt og pines meget af de fejl, de tilskriver sig selv.

Hvis du ser nu, kan du få rig kan du: Så de arbejder hårdt for at få andre til at opnå succes.

Deres musik lød ellers godt, og de arbejder hårdt på deres første album, som jeg vil glæde mig til at høre.

Det er dog i beta og de arbejder hårdt på at få alle detaljer på plads.