Hvad er oversættelsen af " THEY WOULD JUST " på dansk?

• ville de bare
• de havde lige
• de vil bare

Eksempler på brug af They would just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They would just met.
De havde lige mødt hinanden.

But the rest of you, they would just hang.
Resten af dig vil de bare hænge.

They would just found you.
De havde lige fundet dig.

You're saying that they would just have sex here.
Du siger, at de bare ville have sex her.

They would just get hurt.
De ville bare komme til skade.

Some nights I wish they would just fall off♪.
Nogle nætter ville jeg ønske, de bare ville falde af.

They would just shoot you dead.
De ville bare have dræbt dig.

In today's parlance, they would just call him a dirtbag.
Med mere nutidige ord ville man bare kalde ham en narrøv.

They would just give her the crackers.
Ville de bare give hende kiksene.

If they were that close, they--they would just shoot us.
Var de så tæt på, ville de bare skyde os.

They would just buried their president.
De havde lige begravet præsidenten.

We remind them of things… things they would just as soon forget.
Vi minder dem ting… ting, de ville bare så hurtigt glemme.

They would just make you President?
At de bare ville gøre dig til præsident?

The solution is so easy if they would just talk to each other.
Det ville være så let at finde en løsning, hvis blot de ville tale sammen.

They would just take the coffin and pull.
De ville bare tage skrinet og skride.

If it were up to them, they would just come in here and snap your neck.
Var det op til dem, ville de bare komme herind og knække din hals.

They would just be… evil thoughts.
Så ville de bare være… onde tanker i dit hoved.

If they had the same y-intercept, then they would just be the same line.
Hvis de havde samme y-skæringspunkt, ville de bare være den samme linje.

I thought they would just duff him up a bit.
Jeg troede kun, de ville banke ham lidt.

Including you. And even if I wanted to break out, they would just arrest everyone.
Inklusive dig. Og selvom jeg ville bryde ud, ville de bare arrestere alle.

They would just shred them into cat food.
De vil bare lave dem til kattemad.

And even if I wanted to break out, including you. They're transferring me to a Supermax, Felicity, they would just arrest everyone.
Inklusive dig. Og selvom jeg ville bryde ud, ville de bare arrestere alle.

Besides, they would just attract attention.
Desuden vil de bare tiltrække opmærksomhed.

They would just know it wasn't encrypted.
De ville bare vide, at det ikke var krypteret.

But then after they stared for a long time, they would just give her the crackers, what they thought everybody must like.
Men når de så havde stirret et stykke tid, ville de bare give hende kiksene, som de tænke, at alle kunne lide.

They would just think he's on the run from someone.
De vil bare tro han er på flugt fra nogen.

You really think they would just disappear and leave us alone?
Tror du virkelig, de bare ville forsvinde?

They would just share it out and drink it in the pub.
De ville bare dele dem og tage på bar.

You thought they would just lay down and go away quietly?
Troede du de bare ville glemme det, og stille forsvinde?

They would just be… evil thoughts floating around in your mind.
Så ville de bare være… onde tanker i dit hoved.

Hvordan man bruger "they would just" i en Engelsk sætning

They would just all exist simultaneously.

They would just think they had.

Wish they would just support it.

They would just love the adventure.

They would just get out BOOM.

They would just make her worse.

They would just ignore your emails.

They would just create culinary masterpieces.

But then they would just disappear.

They would just absolutely love it!!

Hvordan man bruger "de vil bare" i en Dansk sætning

De vil bare ikke forstyrre andre, vel vidende, at de vil have brug for meget mere tid til at samle.

Folk, der tager deres liv, ønsker ikke at dø - de vil bare stoppe med at gøre ondt.

Denne Vi har kun haft perfekte æg, men de vil bare ikke sætte sig fast.

De vil bare hverken se, høre eller komme i berøring med det.

De vil bare gerne overleve, og de taler kun om “når”, det sker, og ikke “om” samfundet måske går under en dag.

Bukserne er i sig selv meget strækbare, så de vil bare tilpasse din krop om du har meget eller lidt "kød" på kroppen. 5.

De vil bare gerne være klar på enhver katastrofe, så de kan overleve og beskytte både dem selv og deres kære.

De vil bare have, at det skal være nemt og hurtigt, siger Jesper Kildegaard Poulsen.

De vil bare ikke have at lovene gælder for dem selv.

Så de fjolser her, må altså tage alt det tøj og tattovering på de vil, bare de tager konsekvensen -> holder nallerne fra understøttelse !