Hvad er oversættelsen af " THINK ABOUT THINGS " på dansk?

• tænke over tingene
• tænker over tingene

Eksempler på brug af Think about things på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And you think about things.
Og du tænker over tingene.

If you love everything then you don't have to think about things.
Hvis du elsker alt, så behøver du ikke tænke på noget.

I had to think about things.
Jeg måtte tænke over tingene.

The rest of the afternoon off, lie down in my tent, and think about things.
For at ligge ned i mit telt og tænke over tingene.

You have to think about things like touch.
Du er nød til at tænke på ting som touch.

And we will call him back. Let Trapper John think about things.
Lad Trapper John tænke over tingene og så ringer vi til ham igen.

You can think about things for years and years and years.
Du kan tænke over tingene i årevis og år.

But being away was good, allowed me to clear my head and think about things.
Det var godt at være væk. Jeg fik tid til at tænke over tingene.

A coup will make you think about things like that.
Et kup får dig til at tænke på sådan noget.

I think about things that are too bad to talk about..
Jeg tænker på ting, der er for slemme til at tale om.

And it will be good to just have some time for myself, you know, and think about things and.
Det vil være godt at have lidt tid til mig selv. Tænke over ting og.

You also have to think about things like power consumption.
Du skal også tænke på ting som strøm forbrug.

Sergeant, I'm going to take the rest of the afternoon off, and lie down in my tent and think about things.
Sergent, jeg tager fri resten af eftermiddagen for at ligge ned i mit telt og tænke over tingene.

It helps me think about things that I see here.
Af og til hjælper det mig med at tænke over ting, jeg ser her.

It was an inspiring talk which, like so much of Hoyle's work, really made one think about things in a new light.
Det var en inspirerende taler, der ligesom så meget af Hoyle's arbejde, virkelig gjort en tænke over tingene i et nyt lys.

Let Trapper John think about things and then we will call him back.
Lad Trapper John tænke over tingene og så ringer vi til ham igen.

Besides the benefits to the individual, an edible garden shows that we think about things and'grow what we eat'.
Ud over nytteværdien for den enkelte viser en spiselig have, at vi tænker over tingene og"dyrker det vi spiser.

The more I think about things, the more I see no rhyme or reason in life.
Jo mere jeg tænker over tingene, jo mere ser jeg, der ingen rytme eller mening er i livet.

Michel Foucault's gruesome histories show that one day people began to do things or think about things in different ways.
Michel Foucaults makabre historier skal vise, at man en dag begyndte at gøre eller tænke tingene anderledes.

You think about things that other people spend most of their day avoiding thinking about..
Man tænker over ting, som andre forsøger at undgå at tænke på.

I want to suggest that this is true, not just for how we think about things, but how we react to things..
Jeg vil forestille at dette er sandt, ikke kun for hvordan vi tænker over ting, men også for hvordan vi handler på ting..

It was an inspiring talk which, like so much of Hoyle's work, really made one think about things in a new light. Hoyle continued to publish up to the end of his life with Mathematics of evolution appearing in 1999 and A Different Approach to Cosmology: From a Static Universe through the Big Bang towards Reality(written jointly with G Burbidge and Narlikar) being published in 2000.
Det var en inspirerende taler, der ligesom så meget af Hoyle's arbejde, virkelig gjort en tænke over tingene i et nyt lys. Hoyle fortsatte med at udgive op til slutningen af sit liv med Matematik af udviklingen vises i 1999 og en anden tilgang til kosmologi: Fra et statisk universet gennem Big Bang retning Reality(skrevet sammen med G Burbidge og Narlikar), der blev offentliggjort i 2000.

But it is how I react- how I do things and deal with things and think about things- that make this life so special.
Men det er hvordan jeg reagerer- hvordan jeg gør ting, takler ting og tænker på ting- som gør dette liv så specielt.

And he makes me feel really smart and think about things, like where air comes from, and how come in every movie about Jesus he dies at the end.
Han gør, jeg føler mig klog og tænker på ting, som hvor luften kommer fra… og hvordan det kan være, at Jesus dør til sidst i alle jesusfilm.

If we killed bin Laden on 9/12, or if Iraqi Shiites greeted us with a ticker-tape parade, we would never have to think about things like,"Who are these people?
Hvis vi havde dræbt bin Laden, og Iraks shiamuslimer tiljublede os, så ville vi aldrig have tænkt over ting som:"Hvem er de egentlig?

We can think about how we're going to test this intuition in our private life, in our business life, and most particularly when it goes to policy, when we think about things like No Child Left Behind, when you create new stock markets, when you create other policies-- taxation, health care and so on.
Vi kan tænke over hvordan vi vil afprøve denne intuition i vores privatliv, i vores arbejdsliv, og mest af alt, når det drejer sig om politik, når vi tænker på ting som No Child Left Behind, når man skaber nye aktiemarkeder, når man skaber andre regler- skat, sygesikring og så videre.

Thinking about things.
Og tænker på forskellige ting.

Just drivin' around, thinking about things.
Jeg kører bare rundt. Og tænker på forskellige ting.

Yeah… working… thinking about things… a lot.
Jeg arbejder og tænker over tingene.

I'm tired of thinking about things.
Jeg er træt af at tænke over ting.