Hvad er oversættelsen af " THINK I KNOW SOMEONE " på dansk?

• tror jeg kender en
• kender vist en

Eksempler på brug af Think i know someone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think I know someone.
Jeg tror, jeg kender en.

Look, I don't know if I can help, but I think I know someone who can.
Se, jeg ved ikke, om jeg kan hjælpe, men jeg tror, jeg kender nogen, der kan.

I think I know someone who can help.
An2}Jeg kender måske en der kan hjælpe.

I mean, I think I know someone, but what the hell for?
Jeg tror, at jeg kender en, men hvad skal du bruge den til?

I think I know someone who can.
Jeg tror, jeg kender en, der kan.

Actually, I think I know someone who might be able to translate it.
Faktisk, jeg tror jeg kender nogen der kunne være i stand til at oversætte det.

I think I know someone who might.
Jeg tror jeg kender en som måske gør.

I think i know Someone you could talk to.
Jeg kender vist nogen, du kunne tale med.

I think I know someone who can show you.
Jeg tror jeg kender nogen som kan vise dig.

I think I know someone that can help you, but.
Jeg tror jeg kender en der kan hjælpe dig, men.

I think I know someone who needs it more than I do.
Jeg kender vist en, som har mere brug for det.

I think I know someone that might be able to help.
Jeg tror jeg kender en der måske kan hjælpe os.

I think I know someone who might be able to help us.
Jeg tror at jeg kender en der vil kunne hjælpe os.

I think I know someone who might be perfect for you.
Jeg tror, jeg kender en, der passer perfekt til dig.

I think I know someone but… what the hell for?
Jeg tror, at jeg kender en, men hvad skal du bruge den til?

I think I know someone who might make you feel better.
Jeg tror, jeg kender en der kan gøre dig i bedre humør.

I think I know someone who could help us with our immortality issue.
Jeg kender vist en, som kan hjælpe os med udødelighedsproblemet.

I think I know someone who might be able to get through to her.
Jeg tror, jeg kender en, der kan trænge igennem til hende.

But I think I know someone who can. Well, maybe you can't get in.
Måske kan du ikke komme ind, men jeg tror, jeg kender en, der kan.

Sådan bruges "think i know someone" i en sætning

I think I know someone I need to recommend it to, also.

I think I know someone who could help from reading this poem…..

For CDs, I think I know someone who had a problem like this.

I think I know someone who would really enjoy this kind of quilt.

I think I know someone who will love this card, not including myself.

I think I know someone (maybe several) who could use you book recommendation.

I think I know someone who is going to need to go shopping!

I think I know someone who will be needing to “pee” a lot!

Angel: You know, I think I know someone who could make that happen.

I think I know someone who would love a couple of pieces for Christmas.