Hvad er oversættelsen af " THINK IT'S WONDERFUL " på dansk?

• synes det er vidunderligt
• synes det er dejligt

Eksempler på brug af Think it's wonderful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think it's wonderful.
Jeg synes, det er skønt.

That you're getting a job. Third-- We think it's wonderful.
Vi synes det er vidunderligt, at du får et job.

I think it's wonderful.
Jeg synes, det er dejligt.

Other guys may find it terrifying, but I think it's wonderful.
Andre fyre ville finde det skræmmende, men jeg synes, det er vidunderligt.

I think it's wonderful.
Jeg synes, det er pragtfuldt.

I don't know what it is, but I think it's wonderful. Oh,!
Men jeg er ligesom… glad. Ih… Jeg ved ikke, hvad det er, men jeg synes, den er vidunderlig!

I think it's wonderful.
Jeg synes, det er vidunderligt.

No, what I'm trying to say is, I think it's wonderful, and I'm very happy for you.
Nej, det jeg prøver at sige er jeg synes det er dejligt og jeg er glad på dine vegne.

I think it's wonderful.
Jeg syntes det er vidunderligt.

Yeah, I think it's wonderful.
Ja, jeg synes, det er vidunderligt.

I think it's wonderful that you came.
Jeg synes, det er godt, at du kommer.

The Dorothy explains that"I think it's wonderful that Amphipolis is a source of inspiration for so many different people.
Dorothy forklarer, at"Jeg synes det er dejligt at Amphipolis er en kilde til inspiration for så mange forskellige mennesker.

I think it's wonderful that your father has fallen in love with my mother.
Jeg synes, det er dejligt, at din far er forelsket i min mor.

I think it's wonderful, really.
Jeg synes virkelig, det er fantastisk.

I think it's wonderful that you sang again.
Jeg synes, det er vidunderligt, at du synger igen.

I think it's wonderful you're still going.
Jeg synes det er vidunderligt i stadig er på.

I think it's wonderful you're still going.
Jeg synes det er vidunderligt i stadig er i gang.

I just think it's wonderful that you have tried so many temp jobs.
Jeg synes det er vidunderligt at du har prøvet så mange vikar jobs.

I think it's wonderful the way things are changing.
Jeg synes, det er vidunderligt, som tingene er ved at ændre sig.

I just think it's wonderful that two people who have never been to a party before are bending over backwards to make sure we have a good time.
Jeg synes, det er vidunderligt, at to personer, som aldrig har været til fest slår knude på sig selv, for at vi skal more os.

I think it's wonderful when two people love one another, and even though there's a chance one of those two people will die a horrible death that doesn't make me fear love.
Jeg synes, det er vidunderligt, når to mennesker elsker hinanden, og selv om der er en chance for, at de vil lide en rædsom død, så frygterjeg ikke kærligheden.

I think it's wonderful; I think sometimes people, when they get educated, lose it: they get so smart they're unwilling to look at things that they know better than.
Jeg mener det er vidunderligt; jeg tror at mennesker nogle gange, når de bliver uddannet, mister det; de bliver så kloge at de ikke er villige til at kigge på ting som de ved bedre end.

I think it is wonderful that they did so.
Jeg synes, at det er vidunderligt, at de gjorde det..

I think it was wonderful working together.
Jeg synes, det var vidunderligt at samarbejde.

I thought it was wonderful.
Jeg synes, den var god.

I thought it was wonderful, baby.
Jeg synes, den var skøn, skat.

I thought it was wonderful.
Jeg syntes det var vidunderligt.

Yes, I thought it was wonderful.
Ja, jeg syntes, den var vidunderlig.

And that she thought it was wonderful.
Hun var brændemærket, og hun syntes, det var vidunderligt.

Could I just say before I ask my question that I think it is wonderful that the President-in-Office has spent so much time in the Chamber today and participated so well in so many debates.
Må jeg blot sige, før jeg stiller mit spørgsmål, at jeg synes, det er pragtfuldt, at rådsformanden har brugt så meget tid i salen i dag og deltaget så godt i så mange debatter.