Hvad er oversættelsen af " THIS ALTAR " på dansk?

• dette alter

Eksempler på brug af This altar på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here, on this altar.
Her, på dette alter.

This altar. This moment.
Dette øjeblik. Dette alter.

Who carved this altar?
Hvem udhuggede dette alter?

This altar is the place to secure it.
Dette alter er det rigtige sted.

The elements in this altar.
Dette alter ligner santeria.

This altar. This moment.
Dette alter. Dette øjeblik.

But there was like this altar.
Men der var et slags alter.

This altar is what makes Salem so very special. More powerful.
Dette alter er det, der gør Salem så speciel. Mere kraftfulde.

Artemis demands your daughter's life… here, on this altar.
Artemis kræver din datters liv… her, på dette alter.

Does this altar of Risos, that was"before" from the Temple of the Muse Clio, which the late Mun.
Gør dette brændofferalter Risos, Det var"før" fra templet i Muse Clio, som den afdøde Mun.

And if you ever want to get away from this Altar, as the psalmist, repeat, this mantra-shooters- mantra.
Og hvis du nogensinde ønsker at komme væk fra dette Altar, som salmisten, gentagelser, dette mantra-skytter- mantra.

But before we pray at the altar of incense, we must first find out whether we are qualified to pray to God at this altar or not.
Men før vi beder ved røgelsesofferalteret, må vi først finde ud af, om vi er berettigede til at bede til Gud ved dette alter eller ej.

With Moses and later in the temple, this altar was to be used for the sacrifices of specially selected cattle- well known from the Bible.
Hos Moses og senere hen i templet var dette alter til anvendelse i forbindelse med de i Bibelen så velkendte slagtofre af særligt udvalgte stykker kvæg.

And if thou say to me, We rely upon Jehovah our God: is it not he, whose high places and whose altars Hezekiah has removed, saying to Judah and Jerusalem, Ye shall worship before this altar?
Men vil du sige til mig: Det er HERREN vor Gud, vi sætter vor Lid til! er det så ikke ham, hvis Offerhøje og Altre Ezekias skaffede bort, da han sagde til Juda og Jerusalem: Foran dette Alter skal I tilbede!

On this altar God bestows his love on the living beings, leading them forward on this high altar of life to being able to give his life for the benefit of the liberation of his fellow-beings from darkness and suffering, whereby they themselves come to live in the shining flood of rays of cosmic consciousness or the holy spirit.
På dette alter ofrer Gud sin kærlighed til de levende væsener og fører dem frem til, ligeledes på dette livets højalter, at kunne give sit liv til fordel for medvæsenernes befrielse fra mørket og lidelserne, og hvorved de selv kommer til at leve i den kosmiske bevidstheds eller den hellige ånds lysende strålevæld.

But if thou wilt answer me: We trust in the Lord our God: is it not he whose high places and altars Ezechias hath taken away, and hath said to Juda and Jerusalem: You shall worship before this altar?
Men vil du sige til mig: Det er HERREN vor Gud, vi sætter vor Lid til! er det så ikke ham, hvis Offerhøje og Altre Ezekias skaffede bort, da han sagde til Juda og Jerusalem: Foran dette Alter skal I tilbede!

But if thou say to me, We trust in the LORD our God: is it not he, whose high places and whose altars Hezekiah hath taken away, and said to Judah and to Jerusalem, Ye shall worship before this altar?
Men vil du sige til mig: Det er HERREN vor Gud, vi sætter vor Lid til! er det så ikke ham, hvis Offerhøje og Altre Ezekias skaffede bort, da han sagde til Juda og Jerusalem: Foran dette Alter skal I tilbede!

But if you tell me,'We trust in Yahweh our God;' isn't that he whose high places and whose altars Hezekiah has taken away, and has said to Judah and to Jerusalem,'You shall worship before this altar in Jerusalem?
Men vil I sige til mig: Det er HERREN vor Gud, vi sætter vor Lid til! er det så ikke ham, hvis Offerhøje og Altre Ezekias skaffede bort, da han sagde til Juda og Jerusalem: Foran dette Alter, i Jerusalem skal I tilbede!