Hvad er oversættelsen af " THIS DANGER " på dansk?

• denne fare
• denne risiko
• denne trussel

Eksempler på brug af This danger på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This danger stings of bees and wasps?
Denne fare svier af bier og hvepse?

In the 21st century this danger threatens all countries.
I det 21. århundrede er dette en risiko, som truer alle lande.

This danger is now present within Europe.
Denne risiko eksisterer nu også i Europa.

Skilfully managing the lines, Gagarin managed to avoid this danger.
Gagarin klarte effektivt at styre linjerne for at undgå denne fare.

In my view, this danger has not yet been averted.
Jeg tror ikke, at denne fare er endegyldigt afværget endnu.

However, there are studies that show that this danger is not so great.
Men der er undersøgelser, der viser, at denne fare er ikke så stor.

This danger is effectively prevented by the"safe-pump"-function.
Denne fare forhindres effektivt af funktionen"safe-pump.

We have to be aware of this danger and make sure that it does not happen.
Vi skal være klar over denne fare og sikre, at det ikke sker.

We still have one last chance to protect Europe against this danger.
Vi har stadig én enkelt chance for at beskytte Europa mod denne fare.

All this danger for an Uncle who doesn't seem to be all that concerned about you?
Al denne fare for en onkel, der ikke bekymrer sig om dig?

What measures can be taken to protect us, given this danger?
Hvilke foranstaltninger træffes der for at beskytte os i lyset af denne fare?

We were given a new illustration of this danger following the tragedy in London.
Vi fik nye eksempler på denne fare efter de tragiske hændelser i London.

Millions of people read your newspapers, and they need to be made aware about this danger.
Millioner læser Deres aviser, og de skal advares om denne fare.

Human growth hormone pills could counter this danger to one's health and wellness.
Menneskelige væksthormon tabletter kan imødegå denne risiko for ens helbred.

They are so vulnerable, and it is so sad to see that they are exposed to this danger.
De er så sårbare, og det er trist at se dem blive udsat for denne risiko.

This danger is particularly serious as concerns the rural population in the CEEC.
Denne risiko er specielt alvorlig hvad angår landbefolkningen i ansøgerlandene.

Human growth hormone supplements can counter this danger to one's wellness.
Humane væksthormon tabletter kunne imødegå denne fare for ens velvære.

From this danger Denmark was saved only by its old king's tirelessness and heroism.
Fra denne fare frelstes Danmark kun ved sin gamle konges utrættelighed og heltemod.

Human Growth Hormone supplements can counter this danger to one's health.
Human Growth Hormone kosttilskud kan imødegå denne fare for ens helbred.

The submitted text takes account of this danger and leaves sufficient flexibility for handling crisis situations in the hands of the operators.
Den fremsatte tekst tager højde for denne risiko og sikrer operatørerne tilstrækkelig fleksibilitet til håndtering af krisesituationer.

Human growth hormone supplements can counter this danger to one's wellness.
Menneskelige væksthormon piller kunne imødegå denne risiko til ens velvære.

This danger exists; for many years the United States has provided financial and moral support for the democratic forces in Kyrgyzstan, and we must also begin to do the same.
Denne risiko eksisterer. USA har i mange år ydet finansiel og moralsk støtte til de demokratiske kræfter i Kirgisistan, og vi må begynde at gøre det samme.

Whereas it is therefore advisable to provide for a procedure intended to remove this danger.
Der bør derfor fastsættes en procedure til imødegåelse af denne fare.

In order to protect your backups from this danger, try our Anti-Ransomware product.
For at beskytte dine sikkerhedskopier fra denne fare, prøve vores Anti-Ransomware produkt.

Millions of people read your newspapers and they need to be made aware about this danger.
Millioner af mennesker læse dine aviser og de skal gøres bevidste om denne fare.

In order to protect your backups from this danger, try our Anti-Ransomware product: READ Why is.
For at beskytte dine sikkerhedskopier fra denne fare, prøve vores Anti-Ransomware produkt.

The Reform Treaty adopted under the Portuguese Presidency represents this danger.
Det er reformtraktaten, som blev vedtaget under det portugisiske formandskab, der repræsenterer denne fare.

So, my warrior friend, now that I have told you, is this danger a price you are willing to pay?
Nå, min kriger ven, nu hvor du har fået historien. Er denne fare så en pris, du er villig til at betale?

This danger should be included quite deliberately in our considerations so that we do not ultimately help those who do not need help and leave those who do need help out in the rain.
Denne risiko skal vi være ganske bevidste om ved vores overvejelser, således at vi ikke i sidste ende hjælper dem, der ikke har brug for hjælp, og lader dem, der har brug for hjælp.

Until we have recognised the reality of this danger, Islamic terrorists will pursue their revolutionary jihad.
Indtil vi har erkendt det reelle i denne fare, vil muslimske terrorister fortsætte deres revolutionære jihad.