Hvad er oversættelsen af " THIS DIVINE " på dansk?

• denne guddommelige
• dette guddommelige

Eksempler på brug af This divine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's this divine Dolce cashmere coat.
Der var den her guddommelige.

We and the Agarthans are handling this divine operation.
Vi og Agarthanerne håndterer denne guddommelige operation.

He called this divine power"Heilstrom.
Denne guddommelige kraft kaldte han"Heilstrom.

Now, blessed by the Pope, we will announce this divine reality.
Nu, velsignet af paven, vil vi annoncere denne guddommelige virkelighed.

This divine energy pervades all creation.
Denne guddommelige energi gennemtrænger hele skabelsen.

And because of this divine pairing.
Takket være dette guddommelige par.

And this divine drink needs proper storage.
Og denne guddommelige drik har brug for ordentlig opbevaring.

However He did not bring this divine nature with Him.
Men han tog ikke denne guddommelig natur med sig.

This divine operation is what we began many decades ago.
Denne guddommelige operation er, hvad vi begyndte for mange årtier siden.

Be one, dear Friends, in this divine time of victory.
Vær én, kære Venner, i denne guddommelige sejrens tid.

This divine love is clearly our primary human nourishment.
Denne guddommelige kærlighed er klart vores primære menneskelig næring.

People believed that creativity was this divine attendant spirit.
Folk troede at kreativitet was den guddommelige ledsagende ånd.

At this divine moment, Heaven grants this desire to you.
I dette guddommelige øjeblik giver Himlen jer dette ønske.

By faith, men and women give their assent to this divine testimony.
Ved tro giver mennesker deres samtykke til dette guddommelige vidnesbyrd.

This divine personality also reacts to the universe as a person.
Denne guddommelige personlighed reagerer også til universet som en person.

There is no greater reality than precisely this divine plan.
Der findes heller ikke nogen større virkelighed end netop denne guddommelige plan.

This divine and perfect creation is a pattern for every Creator Son.
Denne guddommelige og perfekte skabelse er et mønster for enhver Skabersøn.

Down through the ages people have continued to flock to this divine lecture.
Ned gennem tiderne blev menneskene ved med at strømme til dette guddommelige foredrag.

You are to do this divine work with joy and demonstrate what Heaven knew.
I skal gøre dette guddommelige arbejde med glæde og vise, hvad Himlen vidste.

But what about all those thousands who live midst all this divine glory?
Men hvordan nu med alle disse tusinder, der lever midt i al denne guddommelige herlighed?

Perfect compliments for this divine composition are frijoles and Spanish rice.
Perfekt komplimenter for denne guddommelige sammensætning er frijoles og spanske ris.

This divine realm is to be one where death and its aftermath are no longer to be found.
Dette guddommelige rige skal være et rige, hvor døden og dens eftervirkninger ikke længere findes.

As the fire acts on the iron, so this divine fire acts on the dirty hearts, cold hard.
Som brand virker på jern, så denne guddommelige brand virker på de snavsede hjerter, kolde hårde.

From this divine activity all physical energy and other material manifestations are derived.
Fra denne guddommelige aktivitet stammer al fysisk energi og alle andre materielle manifestationer.

It was a bright spark, a piece of this divine material which did not say much more than:"I AM.
Det var en lys gnist, et stykke af denne guddommelige materiale, som ikke sige meget mere end:"Jeg Er.

It is this divine in man that gives origin to his unselfish interest in the welfare of other men.
Det er dette guddommelige i mennesket, der giver oprindelse til dets uselviske interesse i andre menneskers velfærd.

We will see that this connection between this divine father and son is not a dead or blind connection.
Vi skal se, at denne forbindelse mellem denne guddommelige Fader og søn ikke er en død og blind forbindelse.

Without this divine system all experience of life and manifestation would be a complete impossibility.
Uden dette guddommelige system ville al livsoplevelse og manifestation være en total umulighed.

With moderate use of this divine drink even improves heart and protect it from diseases.
Med moderat brug af denne guddommelige drik selv forbedrer hjerte og beskytte det mod sygdomme.

This Divine Love feeds your spirit, soothes your emotional state, awakens your mind and nourishes your body.
Denne Guddommelige Kærlighed nærer jeres ånd, beroliger jeres følelsesmæssige tilstand, vækker jeres sind og ernærer jeres krop.