Hvad er oversættelsen af " THIS ELIMINATES THE NEED " på dansk?

• dette eliminerer behovet

Eksempler på brug af This eliminates the need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This eliminates the need for foil.
Dette eliminerer behovet for folie.

Because data is sent directly to the SMTP server, this eliminates the need of an intermediary service like PHP, ASP.
Fordi data sendes direkte til SMTP-serveren, dette eliminerer behovet for en mellemmand tjeneste som PHP, ASP.

This eliminates the need for printouts and pencil marking.
Dette eliminerer behovet for udskrifter og blyant mærkning.

Since there is an even load distribution over the other sections, this eliminates the need for hydraulic weight transfer.
Eftersom der er en jævn fordeling af belastningen over de øvrige sektioner, fjerner dette behovet for hydraulisk vægtoverførsel.

This eliminates the need to dismantle the old flooring.
Dette eliminerer behovet for at demontere den gamle gulvbelægning.

Jun 15 in Development Tools Scripts, ActionScript Classes Web read more SMTP Mailer 0.9 SMTP Mailer allows Flash developers to create rich HTML emails and send them via a SMTP servers to a desired email address. Mail attachments are supported as well. Because data is sent directly to the SMTP server, this eliminates the need of an intermediary.
Jun 15 I Udviklingsværktøjer scripts, ActionScript klasser Web Læs mere SMTP Mailer 0.9 SMTP Mailer giver Flash-udviklere til at skabe rige HTML e-mails og sende dem via en SMTP-servere til en ønsket emailadresse. Mails med vedhæftede filer understøttes også. Fordi data sendes direkte til SMTP-serveren, dette eliminerer behovet for en.

This eliminates the need to unroll and roll the hose back up again.
Dette eliminerer behovet for at rulle slangen ud og op igen.

Instead of using photomultiplier tubes, which limit analysis to preselected elements, the new instruments use a 2048-element photodiode array detector to measure the entire spectrum from 178 up to 340 nm. This eliminates the need for changing expensive hardware when analytical requirements change. The result is greater analytical flexibility and no interruption in the use of the analyser.
I stedet for at bruge fotomultiplikatorrør, som begrænser analysen til forudvalgte elementer, benytter man i de nye instrumenter en 2048-element fotodiodearray-detektor, som kan måle hele spektret fra 178 og indtil 340 nm. Dette eliminerer behovet for at udskifte den dyre hardware i takt med ændringerne i analytiske behov. Slutresultatet er større analytisk fleksibilitet og ingen afbrydelse i brugen af analysatoren.

This eliminates the need to bite each time the excess wire.
Dette eliminerer behovet for at bide hver gang det overskydende ledning.

This eliminates the need to jump back to your computer during a performance.
Dette eliminerer behovet for at hoppe tilbage til din computer i løbet af en præstation.

This eliminates the need for external equipment, providing optimal control at the rear.
Dette eliminerer behovet for eksterne udstyr, giver optimal control bagtil.

This eliminates the need of a Flash player/plugin or HTML5 support in the client's browser.
Dette eliminerer behovet for en Flash-player/ plugin eller HTML5 stà ̧tte i kundens browser.

This eliminates the need for tedious cables and wiring and/or additional units for playing music.
Dette eliminerer behovet for kedelige kabler og ledninger eller supplerende enheder til at spille musik.

This eliminates the need for screws, curing time and risk of dripping when using a liquid glue system.
Dette fjerner behovet for skruer og hærdningstid samt risikoen for dryp, når der anvendes flydende lim.

This eliminates the need for changing expensive hardware when analytical requirements change.
Dette eliminerer behovet for at udskifte den dyre hardware i takt med ændringerne i analytiske behov..

This eliminates the need for multiple profile names, passwords and external tracking of your client appointments.
Dette eliminerer behovet for flere profilnavne, adgangskoder og ekstern sporing af din kunders aftaler.

This eliminates the need for any computer of laptop, saving you from tedious setups and additional equipment.
Dette eliminerer behovet for enhver computer i bærbar, så du sparer fra kedelig opsætninger og ekstra udstyr.

This eliminates the need to constantly recharge the headphones, providing carefree listening at any time.
Dette eliminerer behovet for konstant genoplade hovedtelefoner, giver ubekymrede lytter til enhver tid.

This eliminates the need for a mechanism for moving the camera, reducing design work and component costs.
Dette eliminerer behovet for en mekanisme til at flytte kameraet, hvilket reducerer designarbejdet og komponentomkostningerne.

This eliminates the need for conversion software allowing you to manually convert your old music collection directly to MP3.
Dette eliminerer behovet for konvertering software giver dig mulighed for at manuelt konvertere dine gamle musiksamling direkte til MP3.

This eliminates the need for AUX cables and allows you to freely move around the PA system without the fear of the signal cutting out.
Dette eliminerer behovet for AUX kabler og giver dig mulighed for frit flytte rundt PA system uden frygt for signal skære ud.

This eliminates the need for tedious excess cables, while giving you the freedom to move around without the fear of the music dropping out.
Dette eliminerer behovet for kedelige overskydende kabler, og giver dig frihed til at bevæge sig rundt uden frygt for musikkens frafald.

This eliminates the need for Internet based SMS operators and is generally much more reliable since the SMS messages are delivered directly to a GSM operator….
Dette eliminerer behovet for Internet baserede SMS operatà ̧rer og er generelt meget mere pålidelig, da SMS-beskeder bliver leveret direkte til et….

This eliminates the need for installing multiple cameras or a mechanism to move a camera to capture different inspection points on different models on the same production line.
Dette eliminerer behovet for installation af flere kameraer eller en mekanisme til at flytte et kamera for at registrere de forskellige kontrolpunkter på forskellige modeller på samme produktionslinje.

This eliminates the need for special skills for camera installation and adjustment to cater for different products and inspection criteria, even in a flexible production line where many different types of products are produced in different quantities.
Dette eliminerer behovet for særlige evner for kamerainstallation og justering for at imødekomme forskellige produkter og kontrolkriterier, selv på en fleksibel produktionslinje, hvor der produceres mange forskellige typer produkter i forskellige mængder.

This pedal eliminates the need to reset Gain levels on the amp when switching guitars.
Denne pedal eliminerer behovet for at nulstille gain niveauer på amp, når du skifter guitarer.

This process eliminates the need for any paperwork;
Denne proces eliminerer behovet for enhver papirarbejde;

This feature eliminates the need to purchase for your home access point or a router WLAN.
Denne funktion eliminerer behovet for at købe til dit hjem adgangspunkt eller en router WLAN.

This class eliminates the need of using class and IDs for triggering events on a page.
Denne klasse eliminerer behovet for at anvende klasse og id'er til udlà ̧sning begivenheder på en side.

This ability eliminates the need for aggressive tactics and even promotes an increase in financial gain.
Denne mulighed fjerner behovet for aggressive taktikker og fremmer endda øget økonomisk indtjening.